Ero sivun ”Muhsin Al-Ramli” versioiden välillä

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Selaa historiaa interaktiivisesti
[arvioimaton versio][katsottu versio]
← Vanhempi muutosUudempi muutos →
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
VisuaalinenWikiteksti
Rotlink (keskustelu | muokkaukset)
1 651 muokkausta
p päivitetty kuollut linkki
p fix
Rivi 1: Rivi 1:
[[Tiedosto:Alramli10.jpg|thumb|right|200px|Muhsin Al-Ramli (محسن الرملي).]]
[[Tiedosto:Alramli10.jpg|thumb|right|200px|Muhsin Al-Ramli (محسن الرملي).]]
'''Muhsin Al-Ramli''' (s. [[1967]]) on [[irak]]ilaissyntyinen [[kirjailija]], [[runoilija]], [[Kääntäminen|kääntäjä]] ja filosofian [[tohtori]]. Hän on julkaissut novelleja, romaaneja, runoja ja näytelmiä [[arabian kieli|arabiaksi]], [[espanjan kieli|espanjaksi]] ja [[englannin kieli|englanniksi]]. Al-Ramli on asunut [[Espanja]]ssa vuodesta [[1995]] ja suorittanut tohtorin tutkinnon filosofiassa, kirjallisuudessa ja espanjalaisessa filologiassa Madridin yliopistossa [[2003]]. Väitöskirjan aiheena oli ”Islamilaisen kulttuurin jäljet [[Don Quijote]]ssa”. Hän on kääntänyt useita espanjalaisia klassikoita arabiaksi. Hän työskentelee ''Alwah''-kulttuurijulkaisun parissa sekä opettajana [[Saint Louisin yliopisto]]ssa [[Madrid]]issa.[http://spain.slu.edu/]
'''Muhsin Al-Ramli''' (s. [[1967]]) on [[irak]]ilaissyntyinen [[kirjailija]], [[runoilija]], [[Kääntäminen|kääntäjä]] ja filosofian [[tohtori]]. Hän on julkaissut novelleja, romaaneja, runoja ja näytelmiä [[arabian kieli|arabiaksi]], [[espanjan kieli|espanjaksi]] ja [[englannin kieli|englanniksi]]. Al-Ramli on asunut [[Espanja]]ssa vuodesta [[1995]] ja suorittanut tohtorin tutkinnon filosofiassa, kirjallisuudessa ja espanjalaisessa filologiassa Madridin yliopistossa [[2003]]. Väitöskirjan aiheena oli ”Islamilaisen kulttuurin jäljet [[Don Quijote]]ssa”. Hän on kääntänyt useita espanjalaisia klassikoita arabiaksi. Hän työskentelee ''Alwah''-kulttuurijulkaisun parissa sekä opettajana [[Saint Louisin yliopisto]]ssa [[Madrid]]issa.[http://spain.slu.edu/]

⚫
== Lähteet ==
⚫
* http://www.uark.edu/campus-resources/uaprinfo/public_html/titles/fa03/alramli_crumbs.html
⚫
* http://www.eltercernombre.com/libros/64/
⚫
* [http://books.google.es/books?id=1sU0r3K_yRkC&printsec=frontcover&dq=Todos+somos+viudos+de+las+respuestas&source=bl&ots=3Xh1cTMWAd&sig=tn99BfHoAnx9aA0K6ATek35Bcvw&hl=es&ei=UYANTOGSGuCV4gamzuyQAQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CBsQ6AEwAQ#v=onepage&q&f=false http://books.google.es/]


== Aiheesta muualla ==
== Aiheesta muualla ==
⚫
* http://muhsinalramli.blogspot.com/2010/01/runous-irakin-en-finlandes.html

⚫
Runoissa[http://muhsinalramli.blogspot.com/2010/01/runous-irakin-en-finlandes.html]
* [http://www.festivaldepoesiademedellin.org/pub.php/en/Revista/ultimas_ediciones/74_75/ramli.html Biography in the magazine of the 19th International Poetry Festival of Medellin]
* [http://www.festivaldepoesiademedellin.org/pub.php/en/Revista/ultimas_ediciones/74_75/ramli.html Biography in the magazine of the 19th International Poetry Festival of Medellin]
* [http://www.rtve.es/mediateca/videos/20091207/personaje-muhsin-al--ramli---palabras-para-irak/644576.shtml Documentary in the Spanish Channel TVE, about: The Iraqi writer Muhsin Al-Ramli.]
* [http://www.rtve.es/mediateca/videos/20091207/personaje-muhsin-al--ramli---palabras-para-irak/644576.shtml Documentary in the Spanish Channel TVE, about: The Iraqi writer Muhsin Al-Ramli.]
Rivi 11: Rivi 15:
* [http://www.powells.com/review/2004_09_23.html Review / Scattered Crumbs / Family Matters / by Harold Braswell]
* [http://www.powells.com/review/2004_09_23.html Review / Scattered Crumbs / Family Matters / by Harold Braswell]
* [http://wordswithoutborders.org/article/from-scattered-crumbs/ from Scattered Crumbs by Muhsin Al-Ramli]
* [http://wordswithoutborders.org/article/from-scattered-crumbs/ from Scattered Crumbs by Muhsin Al-Ramli]
⚫
* http://muhsinalramli.blogspot.com/

⚫
== Viitteet ==
⚫
[http://www.uark.edu/campus-resources/uaprinfo/public_html/titles/fa03/alramli_crumbs.html]

⚫
[http://www.eltercernombre.com/libros/64/]

⚫
[http://books.google.es/books?id=1sU0r3K_yRkC&printsec=frontcover&dq=Todos+somos+viudos+de+las+respuestas&source=bl&ots=3Xh1cTMWAd&sig=tn99BfHoAnx9aA0K6ATek35Bcvw&hl=es&ei=UYANTOGSGuCV4gamzuyQAQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CBsQ6AEwAQ#v=onepage&q&f=false]

== Blog ==

⚫
http://muhsinalramli.blogspot.com/




Versio 3. helmikuuta 2017 kello 17.59

Muhsin Al-Ramli (محسن الرملي).

Muhsin Al-Ramli (s. 1967) on irakilaissyntyinen kirjailija, runoilija, kääntäjä ja filosofian tohtori. Hän on julkaissut novelleja, romaaneja, runoja ja näytelmiä arabiaksi, espanjaksi ja englanniksi. Al-Ramli on asunut Espanjassa vuodesta 1995 ja suorittanut tohtorin tutkinnon filosofiassa, kirjallisuudessa ja espanjalaisessa filologiassa Madridin yliopistossa 2003. Väitöskirjan aiheena oli ”Islamilaisen kulttuurin jäljet Don Quijotessa”. Hän on kääntänyt useita espanjalaisia klassikoita arabiaksi. Hän työskentelee Alwah-kulttuurijulkaisun parissa sekä opettajana Saint Louisin yliopistossa Madridissa.[1]

Lähteet

Aiheesta muualla

Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Muhsin_Al-Ramli&oldid=16249585”