Ero sivun ”Honky Tonk Women” versioiden välillä
[katsottu versio] | [katsottu versio] |
Kumottu muokkaus 13581893, jonka teki 85.23.6.89 (keskustelu) |
Lisätty Freud Marx Engels & Jungin suomennos. |
||
Rivi 36: | Rivi 36: | ||
Laulun sanoitus kertoo [[prostituutio|protituoidusta]], ja kappale äänitettiin toukokuussa 1969 yöaikaan viidessä tunnissa. ”Honky Tonk Women” edustaa tyyllisesti eräänlaista ”mustaa [[country]]a” [[puhallinsoitin|puhaltimineen]], [[piano]]riffeineen ja naispuolisine taustakuoroineen.<ref>{{Kirjaviite | Tekijä = Draper, Jason | Nimike = The Rolling Stones - koko ura | Sivu = 79 |Julkaisupaikka = Jyväskylä | Julkaisija = Minerva Kustannus Oy | Vuosi = 2007 | Tunniste = ISBN 978-952-492-106-0}}</ref><ref name="songfacts">{{Verkkoviite | Osoite = http://www.songfacts.com/detail.php?id=518 | Nimeke = Honky Tonk Women by The Rolling Stones Songfacts | Tekijä = | Ajankohta = | Julkaisija = songfacts.com | Viitattu = 12.11.2010}} {{en}}</ref> Siinä on myös erikoista se, että itse säkeistöissä ei ole lainkaan [[bassokitara]]a. Kappale ei kuulu yhtyeen minkään studioalbumin valikoimaan, mutta joulukuussa 1969 ilmestyneellä studioalbumilla ''[[Let It Bleed]]'' on kappale ”Country Honk”, joka on ”Honky Tonk Womenin” country-versio.<ref name="songfacts"/> |
Laulun sanoitus kertoo [[prostituutio|protituoidusta]], ja kappale äänitettiin toukokuussa 1969 yöaikaan viidessä tunnissa. ”Honky Tonk Women” edustaa tyyllisesti eräänlaista ”mustaa [[country]]a” [[puhallinsoitin|puhaltimineen]], [[piano]]riffeineen ja naispuolisine taustakuoroineen.<ref>{{Kirjaviite | Tekijä = Draper, Jason | Nimike = The Rolling Stones - koko ura | Sivu = 79 |Julkaisupaikka = Jyväskylä | Julkaisija = Minerva Kustannus Oy | Vuosi = 2007 | Tunniste = ISBN 978-952-492-106-0}}</ref><ref name="songfacts">{{Verkkoviite | Osoite = http://www.songfacts.com/detail.php?id=518 | Nimeke = Honky Tonk Women by The Rolling Stones Songfacts | Tekijä = | Ajankohta = | Julkaisija = songfacts.com | Viitattu = 12.11.2010}} {{en}}</ref> Siinä on myös erikoista se, että itse säkeistöissä ei ole lainkaan [[bassokitara]]a. Kappale ei kuulu yhtyeen minkään studioalbumin valikoimaan, mutta joulukuussa 1969 ilmestyneellä studioalbumilla ''[[Let It Bleed]]'' on kappale ”Country Honk”, joka on ”Honky Tonk Womenin” country-versio.<ref name="songfacts"/> |
||
Kappaleesta ovat tehneet [[cover]]-version muun muassa [[Humble Pie]], [[Joe Cocker]], [[Elton John]] sekä [[Ike & Tina Turner]]. Suomeksi kappaleen levytti ensimmäisen kerran [[Kirka]] vuonna 1975 nimellä ”Huonot naiset”. Tekstin oli tehnyt [[Pertti Reponen]]. Vuonna 1984 |
Kappaleesta ovat tehneet [[cover]]-version muun muassa [[Humble Pie]], [[Joe Cocker]], [[Elton John]] sekä [[Ike & Tina Turner]]. Suomeksi kappaleen levytti ensimmäisen kerran [[Kirka]] vuonna 1975 nimellä ”Huonot naiset”. Tekstin oli tehnyt [[Pertti Reponen]]. Vuonna 1984 ilmestyi Raimo Räsäsen sanoittama [[Kino-Orkesteri]]n versio ”Kampin Kaisa”.<ref name="Nyman"/> Vuonna 1989 puolestaan [[Freud Marx Engels & Jung]] julkaisi kappaleesta [[Pekka Myllykoski|Pekka Myllykosken]] ja [[Mikko Saarela|Mikko Saarelan]] suomennoksen nimellä Soittoruokaloiden naiset. |
||
Alkuperäisen singlen b-puolella oli kappaleen ”You Can't Always Get What You Want” lyhennetty versio. Kyseinen kappale julkaistiin myöhemmin samana vuonna ''Let It Bleed'' -albumilla. |
Alkuperäisen singlen b-puolella oli kappaleen ”You Can't Always Get What You Want” lyhennetty versio. Kyseinen kappale julkaistiin myöhemmin samana vuonna ''Let It Bleed'' -albumilla. |
Versio 13. huhtikuuta 2015 kello 20.49
”Honky Tonk Women” The Rolling Stones | ||
---|---|---|
Singlen tiedot | ||
B-puoli | ”You Can’t Always Get What You Want” | |
Julkaistu | 4. heinäkuuta 1969 | |
Formaatti | 7"-single | |
Tuottaja(t) | Jimmy Miller | |
Tyylilaji | rock | |
Kesto | 03.02 | |
Levy-yhtiö | Decca Records London Records | |
Listasijoitukset | ||
1. (5 viikkoa, 12. heinäkuuta 1969)[1] | ||
The Rolling Stonesin muut singlet | ||
”Street Fighting Man” 1968 |
”Honky Tonk Women” 1969 |
”Brown Sugar” 1971 |
Honky Tonk Women on brittiläisen The Rolling Stones -yhtyeen vuonna 1969 ilmestynyt kappale ja single. Se on toistaiseksi yhtyeen viimeinen Britannian listaykköseksi noussut hitti, ja samalla yhtyeen ensimmäinen kappale, jossa soitti uusi kitaristi Mick Taylor. Yhdysvalloissa single oli listaykkösenä neljän viikon ajan.[3]
Laulun sanoitus kertoo protituoidusta, ja kappale äänitettiin toukokuussa 1969 yöaikaan viidessä tunnissa. ”Honky Tonk Women” edustaa tyyllisesti eräänlaista ”mustaa countrya” puhaltimineen, pianoriffeineen ja naispuolisine taustakuoroineen.[10][11] Siinä on myös erikoista se, että itse säkeistöissä ei ole lainkaan bassokitaraa. Kappale ei kuulu yhtyeen minkään studioalbumin valikoimaan, mutta joulukuussa 1969 ilmestyneellä studioalbumilla Let It Bleed on kappale ”Country Honk”, joka on ”Honky Tonk Womenin” country-versio.[11]
Kappaleesta ovat tehneet cover-version muun muassa Humble Pie, Joe Cocker, Elton John sekä Ike & Tina Turner. Suomeksi kappaleen levytti ensimmäisen kerran Kirka vuonna 1975 nimellä ”Huonot naiset”. Tekstin oli tehnyt Pertti Reponen. Vuonna 1984 ilmestyi Raimo Räsäsen sanoittama Kino-Orkesterin versio ”Kampin Kaisa”.[3] Vuonna 1989 puolestaan Freud Marx Engels & Jung julkaisi kappaleesta Pekka Myllykosken ja Mikko Saarelan suomennoksen nimellä Soittoruokaloiden naiset.
Alkuperäisen singlen b-puolella oli kappaleen ”You Can't Always Get What You Want” lyhennetty versio. Kyseinen kappale julkaistiin myöhemmin samana vuonna Let It Bleed -albumilla.
Kappaleet
A-puoli
- Honky Tonk Women – 3.02 (säv. Mick Jagger/Keith Richards)
B-puoli
- You Can't Always Get What You Want – 4.45 (säv. Jagger/Richards)
Lähteet
- Kappaleet ja niiden kestot: Singlen tiedot hitparade.ch -sivustolla
Viitteet
- ↑ Chart Stats - The Rolling Stones - Honky Tonk Women chartstats.com. Viitattu 13.11.2010. (englanniksi)
- ↑ Go-Set Australian charts - 9 August 1969 poparchives.com. Viitattu 14.11.2010. (englanniksi)
- ↑ a b c d Nyman, Jake: Onnenpäivät 2, s. 213. Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Tammi, 1995. ISBN 951-31-0573-3.
- ↑ The Rolling Stones - Honky Tonk Women (Song) hitparade.ch. Viitattu 13.11.2010. (saksaksi)
- ↑ The Irish Charts - All there is to know irishcharts.ie. Viitattu 15.11.2010. (englanniksi)
- ↑ Search - RPM - Library and Archives Canada collectionscanada.gc.ca. Viitattu 14.11.2010. (englanniksi)
- ↑ Charts-Surfer: Songsearch charts-surfer.de. Viitattu 13.11.2010. (englanniksi)
- ↑ The Rolling Stones - Honky Tonk Women (Song) norwegiancharts.com. Viitattu 13.11.2010. (englanniksi)
- ↑ The Rolling Stones - Honky Tonk Women (Song) austriancharts.at. Viitattu 13.11.2010. (saksaksi)
- ↑ Draper, Jason: The Rolling Stones - koko ura, s. 79. Jyväskylä: Minerva Kustannus Oy, 2007. ISBN 978-952-492-106-0.
- ↑ a b Honky Tonk Women by The Rolling Stones Songfacts songfacts.com. Viitattu 12.11.2010. (englanniksi)