Ero sivun ”Tomas Tranströmer” versioiden välillä
[katsottu versio] | [katsottu versio] |
kuollut |
laitoin suomennetut teokset omaksi listakseen |
||
Rivi 55: | Rivi 55: | ||
* ''Den stora gåtan'', 2004 (Suuri arvoitus) |
* ''Den stora gåtan'', 2004 (Suuri arvoitus) |
||
* ''Fängelse'', 2004 (Vankila, yhdeksän haikurunoa) |
* ''Fängelse'', 2004 (Vankila, yhdeksän haikurunoa) |
||
* ''[[Kootut teokset 1954–2004]]'' (2011) |
|||
===Suomennetut teokset=== |
|||
* ''Eläville ja kuolleille'', suom. Brita Polttila. Tammi, 1990 ISBN 951-30-9582-7 |
|||
* ''Totuuden kynnys ; Surugondoli'', suom. Caj Westerberg. Tammi, 1997 ISBN 951-31-0886-4 |
|||
* ''Kootut runot 1954-2000'', suom. Caj Westerberg. Tammi, 2001 ISBN 951-31-2020-1 |
|||
* ''Kootut teokset 1954-2004'' suom. Caj Westerberg. Tammi, 2011 ISBN 978-951-31-6726-4 |
|||
== Lähteet == |
== Lähteet == |
Versio 27. maaliskuuta 2015 kello 20.25
Tomas Tranströmer | |
---|---|
Tomas Tranströmer vuonna 2008. |
|
Henkilötiedot | |
Syntynyt | 15. huhtikuuta 1931 Tukholma |
Kuollut | 26. maaliskuuta 2015 |
Kansalaisuus | ruotsalainen |
Puoliso | Monica Tranströmer |
Kirjailija | |
Äidinkieli | ruotsi |
Tyylilajit | runous |
Esikoisteos | 17 runoa (1954) |
Palkinnot | |
Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinto 1990 |
|
Aiheesta muualla | |
tomastranstromer.net | |
Löydä lisää kirjailijoitaKirjallisuuden teemasivulta |
|
Tomas Gösta Tranströmer (15. huhtikuuta 1931 Tukholma – 26. maaliskuuta 2015) oli ruotsalainen kirjailija ja runoilija.[1] Hänet palkittiin Nobelin kirjallisuuspalkinnolla 2011, Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinnolla 1990, Neustadtin kansainvälisellä kirjallisuuspalkinnolla 1990 ja Ruotsin akatemian pohjoismaisella palkinnolla 1991.[2]
Tranströmer valmistui psykologiksi Tukholman yliopistosta vuonna 1956. Hän aloitti kirjoittamisen 13-vuotiaana ja julkaisi ensimmäisen runokokoelmansa nimellä 17 dikter vuonna 1954. Hän jatkoi kirjoittamista vanhuutensa päiville saakka, ja viimeinen kokoelma Den stora gåtan on vuodelta 2004.
Tranströmer julkaisi lyhyen omaelämäkertansa vuonna 1993. Aivoverenkiertohäiriö vuonna 1990 on vaikeuttanut hänen puhettaan. Hän on yhdysvaltalaisen runoilijan Robert Blyn läheinen ystävä.
Tranströmer palkittiin kaunokirjallisuuden August-palkinnolla vuonna 1996 teoksestaan Sorgegondolen, 1996 (suom. Surugondoli, 1997). Hän sai Nobelin kirjallisuuden palkinnon vuonna 2011[3]. Palkinnon perustelujen mukaan ”hänen tiiviisti pakatut, läpikuultavat kuvansa avaavat tuoreen näkymän todellisuuteen.”[4]
Tranströmerin tuotannon suomentaja on Caj Westerberg, joka sai suomennostyöstään vuonna 2012 Yleisradion Kääntäjäkarhu-palkinnon.[5]
Runokokoelmat
- 17 dikter, 1954 (17 runoa)
- Hemligheter på vägen, 1958 (Salaisuuksia matkan varrella)
- Den halvfärdiga himlen, 1962 (Keskeneräinen taivat)
- Klanger och spår 1966 (Soinnut, jäljet)
- Kvartett, 1967 (kooste neljästä aiemmin ilmestyneestä runokokoelmasta)
- Mörkerseende, 1970 (Hämäränäkeminen)
- Stigar, 1973 (Polkuja)
- Östersjöar, 1974 (Itämeriä)
- Sanningsbarriären, 1978 (suom. Totuudenkynnys, 1997)
- Dikter 1954–78, 1979 (Runoja vuosilta 1954–78)
- PS, 1980
- Det vilda torget, 1983 (Villi tori)
- För levande och döda, 1989 (Eläville ja kuolleille)
- Sorgegondolen, 1996 (suom. Surugondoli, 1997)
- Kootut runot 1954–2000, 2001 (suom. Caj Westerberg)
- Den stora gåtan, 2004 (Suuri arvoitus)
- Fängelse, 2004 (Vankila, yhdeksän haikurunoa)
Suomennetut teokset
- Eläville ja kuolleille, suom. Brita Polttila. Tammi, 1990 ISBN 951-30-9582-7
- Totuuden kynnys ; Surugondoli, suom. Caj Westerberg. Tammi, 1997 ISBN 951-31-0886-4
- Kootut runot 1954-2000, suom. Caj Westerberg. Tammi, 2001 ISBN 951-31-2020-1
- Kootut teokset 1954-2004 suom. Caj Westerberg. Tammi, 2011 ISBN 978-951-31-6726-4
Lähteet
- ↑ Ruotsalainen Nobel-kirjailija Tomas Tranströmer on kuollut. Yle Uutiset 27.3.2015.
- ↑ Nobelin kirjallisuuspalkinto ruotsalaiselle Tomas Tranströmerille Ylen uutiset. 6.10.2011. Viitattu 6.10.2011.
- ↑ The Nobel Prize in Literature 2011 5.10.2011. Nobelprize.org. Viitattu 5.10.2011. (englanniksi)
- ↑ Mäkinen, Esa: Ruotsalainen Tomas Tranströmer saa kirjallisuuden Nobel-palkinnon Helsingin sanomat. 6.10.2011. Viitattu 6.10.2011.
- ↑ Books from Finland, Literary Prizes viitattu 13.11.2013 (englanniksi)
Kirjallisuutta
- Bergsten, Staffan: Tomas Tranströmer: Ett diktarporträtt. Stockholm: Bonnier, 2011. ISBN 978-91-0-012515-8.
- Slyk, Magdalena: "VEM är jag?" Det lyriska subjektet och dess förklädnader i Tomas Tranströmers författarskap. Diss. Uppsala: Uppsala universitet, 2010. ISBN 978-91-506-2137-2.
Aiheesta muualla
- Tomas Tranströmer. Poets.org. (englanniksi)
- Tomas Tranströmer. Authors' Calendar. (englanniksi)
- Tomas Tranströmer. Project Runeberg. (englanniksi)
|