Ero sivun ”Trinidad-Tobagon vaakuna” versioiden välillä

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
[arvioimaton versio][katsottu versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
p Simo Kaupinmäki siirsi sivun Trinidad ja Tobagon vaakuna uudelle nimelle Trinidad-Tobagon vaakuna: yhdysviivallinen "Trinidad-Tobago" on Kotuksen suosittelema rinnakkaisnimi ja suomen lauseopin kannalta tässä ainoa järkevä vaihtoehto
pEi muokkausyhteenvetoa
Rivi 1: Rivi 1:
[[File:Coat of Arms of Trinidad and Tobago.svg|right|250px]]
[[File:Coat of Arms of Trinidad and Tobago.svg|right|250px]]
'''Trinidad ja Tobagon vaakuna''' on [[Trinidad ja Tobago]]n kansallistunnus. Se hyväksyttiin maan vaakunaksi [[1962]]. Sen kilvessä on samat värit kuin maan [[Trinidad ja Tobagon lippu|lipussa]] (punainen, valkoinen, musta) ja niillä on sama merkityskin. Kolme alusta symboloivat [[Kristoffer Kolumbus|Kristoffer Kolumbuksen]] aluksia [[Pinta (laiva)|Pintaa]], [[Niña]]a ja [[Santa María (purjealus)|Santa Maríaa]]. Kaksi kultaista lintua mustalla pohjalla on [[kolibri|kolibreja]]. Vaakunan oikealla puolella on [[punaperäkaklattaja]] (symboloi [[Tobago]]n saarta) ja vasemmalla puolella punaiibis (symboloi [[Trinidad]]in saarta). Vaakunan alla on maan motto ''"Together We Aspire, Together We Achieve"'', Yhdessä pyrimme, yhdessä saavutamme.
'''Trinidad-Tobagon vaakuna''' on [[Trinidad-Tobago]]n kansallistunnus, joka hyväksyttiin maan vaakunaksi [[1962]]. Sen kilvessä on samat värit kuin [[Trinidad-Tobagon lippu|maan lipussa]] (punainen, valkoinen ja musta), ja niillä on sama merkityskin. Kolme alusta symboloivat [[Kristoffer Kolumbus|Kristoffer Kolumbuksen]] aluksia [[Pinta (laiva)|Pintaa]], [[Niña]]a ja [[Santa María (purjealus)|Santa Maríaa]]. Kaksi kultaista lintua mustalla pohjalla ovat [[Kolibri|kolibreja]]. Vaakunan oikealla puolella on [[punaperäkaklattaja]] (joka symboloi [[Tobago]]n saarta) ja vasemmalla puolella punaiibis (joka symboloi [[Trinidad]]in saarta). Vaakunan alla on maan motto: ''Together We Aspire, Together We Achieve'' (yhdessä pyrimme, yhdessä saavutamme).


{{käännös}}
{{käännös}}

Versio 15. kesäkuuta 2014 kello 19.58

Trinidad-Tobagon vaakuna on Trinidad-Tobagon kansallistunnus, joka hyväksyttiin maan vaakunaksi 1962. Sen kilvessä on samat värit kuin maan lipussa (punainen, valkoinen ja musta), ja niillä on sama merkityskin. Kolme alusta symboloivat Kristoffer Kolumbuksen aluksia Pintaa, Niñaa ja Santa Maríaa. Kaksi kultaista lintua mustalla pohjalla ovat kolibreja. Vaakunan oikealla puolella on punaperäkaklattaja (joka symboloi Tobagon saarta) ja vasemmalla puolella punaiibis (joka symboloi Trinidadin saarta). Vaakunan alla on maan motto: Together We Aspire, Together We Achieve (yhdessä pyrimme, yhdessä saavutamme).

Käännös suomeksi
Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.