Ero sivun ”Vuorisaarna” versioiden välillä

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Xqbot (keskustelu | muokkaukset)
p Botti poisti 50 Wikidatan sivulle d:q51640 siirrettyä kielilinkkiä
Rivi 58: Rivi 58:
[[Luokka:Uskonnolliset lait]]
[[Luokka:Uskonnolliset lait]]
[[Luokka:Uusi testamentti]]
[[Luokka:Uusi testamentti]]

[[ar:العظة على الجبل]]
[[id:Kotbah di Bukit]]
[[zh-min-nan:San-siōng ê Kàu-hùn]]
[[jv:Kotbah ing Bukit]]
[[be:Нагорная пропаведзь]]
[[bg:Проповед на планината]]
[[ca:Sermó de la muntanya]]
[[ceb:Wali sa bukid]]
[[cs:Kázání na hoře]]
[[da:Bjergprædikenen]]
[[de:Bergpredigt]]
[[en:Sermon on the Mount]]
[[es:Sermón del monte]]
[[eo:Surmonta Parolado]]
[[fa:موعظه بالای کوه]]
[[fr:Sermon sur la montagne]]
[[fy:Berchrede]]
[[fur:Discors de Montagne]]
[[sm:O le Lauga a Iesu i le Mauga]]
[[ko:산상수훈]]
[[hr:Govor na gori]]
[[io:Beatesi]]
[[ia:Sermon sur le monte]]
[[it:Discorso della Montagna]]
[[he:הדרשה על ההר]]
[[sw:Hotuba ya mlimani]]
[[hu:Hegyi beszéd]]
[[ml:യേശുവിന്റെ ഗിരിപ്രഭാഷണം]]
[[mi:Kauhau i te Maunga]]
[[mwl:Sermon de la muntanha]]
[[my:Sermon on the Mount]]
[[fj:Sa Vakatakila ko Jisu]]
[[nl:Bergrede]]
[[ja:山上の垂訓]]
[[no:Bergprekenen]]
[[nn:Bergpreika]]
[[pl:Kazanie na górze]]
[[pt:Sermão da Montanha]]
[[ru:Нагорная проповедь]]
[[simple:Sermon on the Mount]]
[[sr:Беседа на гори]]
[[sh:Govor na gori]]
[[sv:Bergspredikan]]
[[ta:மலைப்பொழிவு]]
[[te:కొండమీద ప్రసంగం]]
[[th:คำเทศนาบนภูเขา]]
[[vi:Bài giảng trên núi]]
[[uk:Нагірна проповідь]]
[[vls:Bergrede]]
[[zh:山上寶訓]]

Versio 9. maaliskuuta 2013 kello 00.57

Vuorisaarna on Raamatun kuvaama Jeesuksen tunnetuin saarna. Se on kirjattu ylös Matteuksen evankeliumiin, lukuihin 5-7. Jotkut tutkijat ovat ajatelleet, että saarna on mahdollisesti pidetty Genesaretinjärven pohjoispuolella sijaitsevalla vuorella, lähellä Kapernaumia. Jotkut tutkijat puolestaan ajattelevat, ettei saarnaa ole koskaan pidetty sellaisenaan kokonaisena, vaan että Matteus on myöhemmin koonnut sen Jeesuksen opetuksista ja saarnoista.

Carl Heinrich Bloch: Vuorisaarna

Vuorisaarnan tunnetuimmat osat ovat "Isä meidän" -rukous (Matt. 6:9-13), opetukset "kaikki, minkä tahdotte ihmisten tekevän teille, tehkää te heille" (Matt. 7:12), "älkää tehkö pahalle vastarintaa – jos joku lyö sinua oikealle poskelle, käännä hänelle vasenkin" (Matt 5:39) ja "älkää tuomitko, ettei teitä tuomittaisi" (Matt. 7:1), sekä saarnan alkuosassa olevat lauseet, jotka alkavat sanoilla "Autuaita ovat...". Muita tunnettuja sitaatteja ovat muun muassa sellaiset vertaukset kuin "maan suola", "maailman valo", "helmiä sioille" ja "kaita tie".

Saarnan konteksti on myös herättänyt keskustelua. Useat kristityt ajattelevat, että vuorisaarna on Jeesuksen kommentaario (midrash) kymmeneen käskyyn. Joukko teologeja, kuten Albert Schweitzer, ovat korostaneet Jeesusta pikaisen maailmanlopun saarnaajana, ja selittäneet tällä seikalla monien Jeesuksen opetusten ehdottomuutta. Joidenkin mielestä vuorisaarna on kirjaimellisesti otettava ohje kristityille ja sen mukaan tulisi elää, kun taas joidenkin mielestä vuorisaarnan avulla Jeesus osoittaa kuinka syntisiä ihmiset ovat. Ohjeiden mukaan on käytännössä niin vaikea elää, että ihmiset ovat syntisiä ja pitäisi pyytää syntejään anteeksi.

Sisältö

Luku 5

  • Johdanto (Matt. 5:1-2)
  • Autuaaksijulistukset: "Autuaita ovat hengessään köyhät, sillä heidän on taivasten valtakunta" jne. (Matt. 5:3-12)
  • "Te olette maan suola", "te olette maailman valo" (Matt. 5:13-16)
  • "Älkää luulko, että minä olen tullut lakia tai profeettoja kumoamaan. En minä ole tullut kumoamaan, vaan toteuttamaan." (Matt. 5:17-18)
  • Jumalan antaman lain vahvistus (Matt. 5:19-20)
  • Viha ja solvaukset kielletty, ei ainoastaan tappaminen (Matt. 5:21-22)
  • Riidanhalu ja pitkävihaisuus kielletty (Matt. 5:23-26)
  • Himoitseminen kielletty, ei ainoastaan aviorikos (Matt. 5:27-28)
  • "Jos oikea silmäsi viettelee sinua, repäise se irti ja heitä pois", "jos oikea kätesi viettelee sinua, hakkaa se poikki ja heitä pois." (Matt. 5:29-30)
  • Avioero on aviorikos (Matt. 5:31-32)
  • Vannominen kielletty (Matt. 5:33-37)
  • Vihollisten rakastaminen ja toisen posken kääntäminen "silmä silmästä" -säännön sijaan (Matt. 5:38-48)

Luku 6

  • Tee hyvät teot ja rukoilu salassa, ei julkisesti ihailun toivossa (Matt. 6:1-6)
  • Älkää rukoilko tyhjiä hokien, vaan "Isä Meidän" -rukouksella (Matt. 6:7-13)
  • Antakaa anteeksi, jotta teille annettaisiin anteeksi (Matt. 6:14-15)
  • Paastotkaa salassa, ei julkisesti ihailun toivossa (Matt. 6:16-18)
  • Kootkaa aarteita taivaaseen, ei maan päälle (Matt. 6:19-21)
  • Silmä on ruumiin lamppu (Matt. 6:22-23)
  • Kukaan ei voi palvella kahta isäntää, joten on valittava Jumalan ja materialismin välillä (Matt. 6:24)
  • Etsikää ensin Jumalan valtakuntaa, älkääkä murehtiko muusta (Matt. 6:25-34)

Luku 7

  • "Älkää tuomitko, ettei teitä tuomittaisi" (Matt. 7:1)
  • "Kuinka näet roskan veljesi silmässä, mutta et huomaa, että omassa silmässäsi on hirsi?" (Matt. 7:2-5)
  • "[Älkää] heittäkö helmiänne sikojen eteen" (Matt. 7:6)
  • "Pyytäkää, niin teille annetaan. Etsikää, niin te löydätte. Kolkuttakaa, niin teille avataan." (Matt. 7:7-11)
  • "Kaikki, minkä tahdotte ihmisten tekevän teille, tehkää te heille. Tässä on laki ja profeetat." (Matt. 7:12)
  • "Menkää sisään ahtaasta portista. Monet menevät avarasta portista ja laveaa tietä, mutta se vie kadotukseen." (Matt. 7:13-14)
  • Varokaa vääriä profeettoja; heidän hedelmistään te tunnette heidät (Matt. 7:15-20)
  • "Ei jokainen, joka sanoo minulle: 'Herra, Herra', pääse taivasten valtakuntaan. Sinne pääsee se, joka tekee taivaallisen Isäni tahdon." (Matt. 7:21-23)
  • "Jokainen, joka kuulee nämä sanani ja tekee niiden mukaan, on kuin järkevä mies, joka rakensi talonsa kalliolle." (Matt. 7:24-27)
  • Vuorisaarnan vaikutus kansaan (Matt. 7:28-29)

Aiheesta muualla