Kahden kerroksen väkeä

Kahden kerroksen väkeä, (engl. Upstairs, Downstairs) on brittiläinen draamasarja, joka sijoittuu hienostotaloon Lontoossa kertoen talon isäntien ja heidän palvelijoidensa elämästä Edvard VII:n ja Yrjö V:n hallitsijakausina vuosina 1903-1930. Emmy- ja BAFTA-palkittua sarjaa tehtiin viisi tuotantokautta, vuodesta 1971 vuoteen 1975 ja se on yksi Britannian suosituimmista tv-sarjoista kautta aikojen.

Sarjan tuottajana toimi ITV Londonia edeltänyt LWT. Luojina toimivat näyttelijät Jean Marsh ja Eileen Atkins. Sarjalla oli kymmenisen käsikirjoittajaa, joista huomattavimmat olivat Alfred Shaughnessy ja Jeremy Paul. Sarjan jokainen jakso koostuu erilaisista juonenkäänteistä niin palvelijoiden kuin heidän isäntiensä, eli Bellamyn perheen, elämässä, mutta kaikki tapahtumat ovat sidoksissa historiallisiin käänteisiin, kuten Titanicin haaksirikko, ensimmäinen maailmansota ja Wall Streetin pörssiromahdus.

Lokakuussa 2009 ilmoitettiin, että BBC elvyttää sarjan kahteen 90-minuuttiseen Heidi Thomasin kirjoittamaan elokuvaan ajoittuen vuoteen 1936, kuusi vuotta aiemman sarjan päättymisen jälkeen.

Päähenkilöt

Yläkerrassa

• Richard Bellamy (David Langton), konservatiivipoliitikko, myöh. Havershamin varakreivi
• Lady Marjorie Bellamy (Rachel Gurney), Richardin vaimo, Southwoldin jaarlin tytär
• James Bellamy (Simon Williams), Richardin ja Lady Marjorien poika, luutnantti, myöh. kapteeni ja majuri
• Elizabeth Bellamy (Nicola Pagett), Richardin ja Lady Marjorien tytär, suffragetti
• Lawrence Kirbridge (Ian Ogivly), Elizabethin aviomies, runoilija
• Hazel Bellamy o.s. Forrest (Meg Wynn Owen), Richardin sihteeri, myöh. Jamesin vaimo
• Virginia Bellamy o.s. Hamilton (Hannah Gordon), Richardin toinen vaimo
• Georgina Worsely (Lesley-Anne Down), Lady Marjorien veljen ottotytär
• Lady Prudence Fairfax (Joan Benham), Bellamyen perheystävä
• Sir Geoffrey Dillon (Raymond Huntley), Bellamyen lakimies

Alakerrassa

• Angus Hudson (Gordon Jackson), hovimestari
• Kate Bridges (Angela Baddeley), kokki
• Rose Buck (Jean Marsh), sisäkkö
• Sarah Moffat (Pauline Collins), apusisäkkö, lastenhoitaja ja näyttelijätär
• Thomas Watkins (John Alderton), autonkuljettaja
• Ruby Finch (Jenny Tomasin), kyökkipiika
• Edward Barnes (Christopher Beeny), lakeija
• Daisy Barnes o.s. Peel (Jacqueline Tong), sisäkkö, myöh. Edwardin vaimo
• Frederick Norton (Gareth Hunt), palvelija

Aiheesta muualla

• Kahden kerroksen väen kotisivut (englanniksi)
• Upstairs, Downstairs IMDb (englanniksi)