Sivun ”Vihan hedelmät” muutoshistoria

2. marraskuuta 2022

• nyk.edell. 17.492. marraskuuta 2022 kello 17.49‎ InternetArchiveBot keskustelu muokkaukset‎ 13 268 tavua +337‎ Pelastettu 2 lähde(ttä) ja merkitty 0 kuolleeksi.) #IABot (v2.0.9.2 kumoa [automaattisesti katsottu]

24. heinäkuuta 2022

• nyk.edell. 22.1124. heinäkuuta 2022 kello 22.11‎ InternetArchiveBot keskustelu muokkaukset‎ 12 931 tavua +387‎ Pelastettu 3 lähde(ttä) ja merkitty 0 kuolleeksi.) #IABot (v2.0.8.8 kumoa [automaattisesti katsottu]

25. kesäkuuta 2022

• nyk.edell. 11.5525. kesäkuuta 2022 kello 11.55‎ Hermis keskustelu muokkaukset‎ 12 544 tavua +131‎ lisätty myös uusin suomennos kumoa [automaattisesti katsottu]

11. syyskuuta 2019

• nyk.edell. 06.3211. syyskuuta 2019 kello 06.32‎ Puppe100 keskustelu muokkaukset‎ 12 413 tavua +348‎ lähde kumoa Merkkaukset: Mobiilimuokkaus  mobiilisivustosta  [automaattisesti katsottu]

2. marraskuuta 2018

• nyk.edell. 13.362. marraskuuta 2018 kello 13.36‎ Crt keskustelu muokkaukset‎ 12 065 tavua −59‎ Poistettu täysin tarpeeton tunniste. kumoa [automaattisesti katsottu]

11. maaliskuuta 2018

• nyk.edell. 23.1111. maaliskuuta 2018 kello 23.11‎ Thi keskustelu muokkaukset‎ 12 124 tavua +244‎ Aiheesta muualla ym. kumoa [automaattisesti katsottu]

19. joulukuuta 2017

• nyk.edell. 15.0319. joulukuuta 2017 kello 15.03‎ Prospero One keskustelu muokkaukset‎ p 11 880 tavua −7‎ Ei muokkausyhteenvetoa kumoa [katsonut Ejs-80]

8. huhtikuuta 2017

• nyk.edell. 15.548. huhtikuuta 2017 kello 15.54‎ Vieno Hymy keskustelu muokkaukset‎ 11 887 tavua −15‎ Ei muokkausyhteenvetoa kumoa [katsonut Tanár]
• nyk.edell. 15.528. huhtikuuta 2017 kello 15.52‎ Vieno Hymy keskustelu muokkaukset‎ 11 902 tavua +490‎ Ei muokkausyhteenvetoa kumoa

10. marraskuuta 2014

• nyk.edell. 15.3110. marraskuuta 2014 kello 15.31‎ 85.76.135.72 keskustelu‎ 11 412 tavua +4‎ Ei muokkausyhteenvetoa kumoa [katsonut Ejs-80]

23. elokuuta 2013

• nyk.edell. 14.4223. elokuuta 2013 kello 14.42‎ Abc10 keskustelu muokkaukset‎ p 11 408 tavua +17‎ Ei muokkausyhteenvetoa kumoa [automaattisesti katsottu]

31. heinäkuuta 2013

• nyk.edell. 03.5331. heinäkuuta 2013 kello 03.53‎ Varlaam keskustelu muokkaukset‎ 11 391 tavua +56‎ →‎Lähteet: Le Monden Vuosisadan 100 kirjaa kumoa [katsonut Zache]

24. maaliskuuta 2013

• nyk.edell. 02.0524. maaliskuuta 2013 kello 02.05‎ Addbot keskustelu muokkaukset‎ p 11 335 tavua −962‎ Botti poisti 32 Wikidatan sivulle d:q215983 siirrettyä kielilinkkiä kumoa [automaattisesti katsottu]

18. elokuuta 2012

• nyk.edell. 14.2918. elokuuta 2012 kello 14.29‎ LaaknorBot keskustelu muokkaukset‎ p 12 297 tavua +21‎ Botti lisäsi: da:Vredens druer kumoa [automaattisesti katsottu]

13. toukokuuta 2012

• nyk.edell. 23.3913. toukokuuta 2012 kello 23.39‎ ZéroBot keskustelu muokkaukset‎ p 12 276 tavua +27‎ r2.7.1) (Botti lisäsi: eu:The Grapes of Wrath kumoa [automaattisesti katsottu]

7. maaliskuuta 2012

• nyk.edell. 09.097. maaliskuuta 2012 kello 09.09‎ ChuispastonBot keskustelu muokkaukset‎ p 12 249 tavua +32‎ r2.7.1) (Botti lisäsi: oc:Los Rasins de la colèra kumoa [katsonut Ejs-80]

2. marraskuuta 2011

• nyk.edell. 23.102. marraskuuta 2011 kello 23.10‎ MystBot keskustelu muokkaukset‎ p 12 217 tavua −8‎ r2.7.1) (Botti muokkasi: fr:Les Raisins de la colère kumoa [katsonut Ejs-80]

2. syyskuuta 2011

• nyk.edell. 07.562. syyskuuta 2011 kello 07.56‎ Xqbot keskustelu muokkaukset‎ p 12 225 tavua +96‎ r2.7.2) (Botti lisäsi: ml:ക്രോധത്തിന്റെ മുന്തിരിപ്പഴങ്ങൾ kumoa

30. toukokuuta 2011

• nyk.edell. 14.5630. toukokuuta 2011 kello 14.56‎ ZéroBot keskustelu muokkaukset‎ p 12 129 tavua +37‎ r2.7.1) (Botti lisäsi: ba:Асыу тәлгәштәре kumoa

27. huhtikuuta 2011

• nyk.edell. 21.1927. huhtikuuta 2011 kello 21.19‎ Luckas-bot keskustelu muokkaukset‎ p 12 092 tavua +20‎ r2.7.1) (Botti lisäsi: lv:Dusmu augļi kumoa

5. tammikuuta 2011

• nyk.edell. 17.535. tammikuuta 2011 kello 17.53‎ Luckas-bot keskustelu muokkaukset‎ p 12 072 tavua +36‎ r2.7.1) (Botti lisäsi: gl:The Grapes of Wrath (novela) kumoa

4. joulukuuta 2010

• nyk.edell. 08.424. joulukuuta 2010 kello 08.42‎ Alcedo-fi keskustelu muokkaukset‎ p 12 036 tavua −5‎ Käyttäjän 91.155.179.41 (keskustelu) muokkaukset kumottiin ja sivu palautettiin viimeisimpään käyttäjän Limentti tekemään versioon. kumoa
• nyk.edell. 08.384. joulukuuta 2010 kello 08.38‎ 91.155.179.41 keskustelu‎ 12 041 tavua +5‎ →‎Juoni kumoa

2. marraskuuta 2010

• nyk.edell. 10.462. marraskuuta 2010 kello 10.46‎ Limentti keskustelu muokkaukset‎ p 12 036 tavua +14‎ →‎Juoni kumoa

19. syyskuuta 2010

• nyk.edell. 17.4619. syyskuuta 2010 kello 17.46‎ Crimson Cherry Blossom keskustelu muokkaukset‎ p 12 022 tavua −2‎ →‎Muuta kumoa
• nyk.edell. 17.4619. syyskuuta 2010 kello 17.46‎ Crimson Cherry Blossom keskustelu muokkaukset‎ p 12 024 tavua −7‎ →‎Väliotsikko: virhe kumoa
• nyk.edell. 17.4519. syyskuuta 2010 kello 17.45‎ Crimson Cherry Blossom keskustelu muokkaukset‎ p 12 031 tavua +20‎ väliotsikko kumoa

27. elokuuta 2010

• nyk.edell. 13.5627. elokuuta 2010 kello 13.56‎ Xqbot keskustelu muokkaukset‎ p 12 011 tavua −13‎ Botti muokkasi: ru:Гроздья гнева kumoa

2. heinäkuuta 2010

• nyk.edell. 00.592. heinäkuuta 2010 kello 00.59‎ Amirobot keskustelu muokkaukset‎ p 12 024 tavua +32‎ Botti lisäsi: fa:خوشه‌های خشم kumoa

14. toukokuuta 2010

• nyk.edell. 19.4414. toukokuuta 2010 kello 19.44‎ SilvonenBot keskustelu muokkaukset‎ p 11 992 tavua −10‎ Botti korvasi mallineen: Kirja-päivitys kumoa

27. huhtikuuta 2010

• nyk.edell. 12.3727. huhtikuuta 2010 kello 12.37‎ Thijs!bot keskustelu muokkaukset‎ p 12 002 tavua +10‎ Botti muokkasi: la:The Grapes of Wrath kumoa
• nyk.edell. 06.1027. huhtikuuta 2010 kello 06.10‎ Luckas-bot keskustelu muokkaukset‎ p 11 992 tavua +17‎ Botti lisäsi: la:Uvae Irae kumoa

18. huhtikuuta 2010

• nyk.edell. 21.3718. huhtikuuta 2010 kello 21.37‎ Xqbot keskustelu muokkaukset‎ p 11 975 tavua +44‎ Botti lisäsi: ar:عناقيد الغضب (رواية) kumoa

7. huhtikuuta 2010

• nyk.edell. 13.357. huhtikuuta 2010 kello 13.35‎ ML keskustelu muokkaukset‎ 11 931 tavua +2‎ ei millään tavalla oleellista kumoa
• nyk.edell. 13.327. huhtikuuta 2010 kello 13.32‎ Vesahjr keskustelu muokkaukset‎ 11 929 tavua −31‎ mutta on nyt saatavana dvd:llä kumoa

26. tammikuuta 2010

• nyk.edell. 22.3926. tammikuuta 2010 kello 22.39‎ Hanna V keskustelu muokkaukset‎ 11 960 tavua +737‎ mallinepäivitys pienin lisäyksin kumoa

27. joulukuuta 2009

• nyk.edell. 08.4927. joulukuuta 2009 kello 08.49‎ Xqbot keskustelu muokkaukset‎ p 11 223 tavua −3‎ Botti muokkasi: pt:As Vinhas da Ira kumoa

25. syyskuuta 2009

• nyk.edell. 09.5125. syyskuuta 2009 kello 09.51‎ SieBot keskustelu muokkaukset‎ p 11 226 tavua +13‎ Botti muokkasi: ru:Гроздья гнева (роман) kumoa

5. syyskuuta 2009

• nyk.edell. 13.155. syyskuuta 2009 kello 13.15‎ Ptbotgourou keskustelu muokkaukset‎ p 11 213 tavua +24‎ Botti lisäsi: ko:분노의 포도 kumoa

27. elokuuta 2009

• nyk.edell. 12.2927. elokuuta 2009 kello 12.29‎ 62.78.239.78 keskustelu‎ 11 189 tavua +170‎ Ei muokkausyhteenvetoa kumoa

8. maaliskuuta 2009

• nyk.edell. 12.538. maaliskuuta 2009 kello 12.53‎ SilvonenBot keskustelu muokkaukset‎ p 11 019 tavua +56‎ Botti lisäsi: pt:The Grapes of Wrath, vi:Chùm nho uất hận kumoa

21. helmikuuta 2009

• nyk.edell. 00.0921. helmikuuta 2009 kello 00.09‎ Overlord keskustelu muokkaukset‎ p 10 963 tavua 0‎ Botti muokkasi: es:The Grapes of Wrath (novela) kumoa

25. marraskuuta 2008

• nyk.edell. 09.5725. marraskuuta 2008 kello 09.57‎ Escarbot keskustelu muokkaukset‎ p 10 963 tavua +31‎ Botti lisäsi: simple:The Grapes of Wrath kumoa

23. marraskuuta 2008

• nyk.edell. 17.2723. marraskuuta 2008 kello 17.27‎ VolkovBot keskustelu muokkaukset‎ p 10 932 tavua +44‎ Botti lisäsi: bg:Гроздовете на гнева kumoa

17. syyskuuta 2008

• nyk.edell. 12.3517. syyskuuta 2008 kello 12.35‎ SilvonenBot keskustelu muokkaukset‎ p 10 888 tavua +20‎ Botti lisäsi: sk:Ovocie hnevu kumoa

14. syyskuuta 2008

• nyk.edell. 13.3414. syyskuuta 2008 kello 13.34‎ KielimiliisiBot keskustelu muokkaukset‎ p 10 868 tavua +30‎ luokittelu julkaisuvuoden mukaan AWB kumoa

21. elokuuta 2008

• nyk.edell. 04.0021. elokuuta 2008 kello 04.00‎ Overlord keskustelu muokkaukset‎ p 10 838 tavua +24‎ Botti lisäsi: tr:Gazap Üzümleri kumoa

24. kesäkuuta 2008

• nyk.edell. 11.2524. kesäkuuta 2008 kello 11.25‎ JAnDbot keskustelu muokkaukset‎ p 10 814 tavua +9‎ Botti lisäsi: es:The grapes of wrath (novela) poisti: pt:The Grapes of Wrath kumoa

20. toukokuuta 2008

• nyk.edell. 12.0520. toukokuuta 2008 kello 12.05‎ Ejs-80 keskustelu muokkaukset‎ p 10 805 tavua −4‎ rv, muistaakseni tarkistin tämän kirjasta ja se oli muodossa Casy kumoa
• nyk.edell. 12.0220. toukokuuta 2008 kello 12.02‎ 84.249.23.224 keskustelu‎ 10 809 tavua +4‎ Ei muokkausyhteenvetoa kumoa