Français : Une pirogue de pêcheur, très tôt le matin en Côte d'Ivoire. J'ai pris cette photo pendant la période des vents de l'Harmattan, à quelques kilomètres de la côte, dans l'Atlantique. L'air y est chargé en grains de sable en provenance du Sahara. Ces pêcheurs sortent parfois plusieurs jours en mer sans revenir chez eux, et pêchent une grande variété de poissons: coryphènes, wahoo, thons, carangues et parfois même marlins.