Tiedosto:1958 diplomatic note from phamvandong to zhouenlai.jpg

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Alkuperäinen tiedosto ‎(1 207 × 1 561 kuvapistettä, 338 KiB, MIME-tyyppi: image/jpeg)

Kuvaus

In 1958, the People's Republic of China issued a declaration defining its territorial waters which encompassed the Spratly and Paracel Islands. North Vietnam's prime minister, Pham Van Dong, sent a diplomatic note to Zhou Enlai, stating that "The Government of the Democratic Republic of Vietnam respects this decision." The diplomatic note was written on September 14 and was publicized on Nhan Dan newspaper(Vietnam) on September 22, 1958.

The content of Pham Van Dong's diplomatic note to Premier Zhou Enlai is as follows:

"Comrade Prime Minister,

We have the honour to bring to your knowledge that the Government of the DRVN recognizes and supports the declaration dated 4th September, 1958 of the Government of the PRC fixing the width of the Chinese territorial waters. The Government of the DRVN respects this decision and will give instructions to its State bodies to respect the 12-mile width of the territorial waters of China in all their relations in the maritime field with the PRC. I address to you, comrade Prime Minister, the assurance of my distinguished consideration".
Päiväys
Lähde collected by "www.spratlys.org"[1]
Tekijä Vietnam Government
Käyttöoikeus
(Tämän tiedoston uudelleenkäyttö)
Public domain According to the Vietnamese Law on Intellectual Property (Law No. 50/2005/QH11; See translation), Article 15, Clause 2, "Legal documents, administrative documents and other documents in the judicial domain and official translations of these documents" are not subject to copyright protection.

According to the decree No. 22/2018/ND-CP of February 23, 2013, documents specified in Clause 2, Article 15 of the Intellectual Property Law includes "documents issued by state agencies, political organizations, socio-political organizations, sociopolitical-professional organizations, social organizations, socio-professional organizations and people’s armed forces units.".

Hence it is assumed that this legal document, administrative document or other judicial document is not covered by copyright protection

Note: The usage of coats of arms and flags is governed by legal restrictions, independent of the copyright status of the depiction shown here.

Warning: The template is for images of scanned text documents only.

français ∙ Tiếng Việt ∙ +/−


Copyright Law of the People's Republic of China: Article 5　This law shall not apply to:
(1) laws and regulations, resolutions, decisions and orders of State organs, other documents of a legislative, administrative or judicial nature and the official translations thereof;
(2) mere information about facts or happenings; and
(3) calendars, numerical tables and forms of general use, and formulas.
Flag of the People's Republic of China
Flag of the People's Republic of China

This work is from any of the items above and is in the public domain in Mainland China and possibly other jurisdictions. For works whose copyright has expired, see also {{PD-China}} and {{PD-PRC}}.

PD-PRC-exempt Public domain in the People's Republic of China //commons.wikimedia.org/wiki/File:1958_diplomatic_note_from_phamvandong_to_zhouenlai.jpg

Muut versiot [2] and [3]

Kuvatekstit

Lisää yhden rivin pituinen kuvaus tästä tiedostosta

Kohteet, joita tässä tiedostossa esitetään

esittää

luomisajankohta

14. syyskuu 1958

MIME-tyyppi

image/jpeg

tarkistussumma

38f323547284d898f4633e61a652c126e463f162

määrittelytapa: SHA-1 englanti

tiedostokoko

346 143 tavu

korkeus

1 561 pikseli

leveys

1 207 pikseli

Tiedoston historia

Päiväystä napsauttamalla näet, millainen tiedosto oli kyseisellä hetkellä.

PäiväysPienoiskuvaKokoKäyttäjäKommentti
nykyinen15. marraskuuta 2008 kello 08.09Pienoiskuva 15. marraskuuta 2008 kello 08.09 tallennetusta versiosta1 207 × 1 561 (338 KiB)晨之晖{{Information |Description=In 1958, the People's Republic of China issued a declaration defining its territorial waters which encompassed the Spratly Islands. North Vietnam's prime minister, Pham Van Dong, sent a formal note to Zhou Enlai, stating that "T

Seuraava sivu käyttää tätä tiedostoa:

Tiedoston järjestelmänlaajuinen käyttö

Seuraavat muut wikit käyttävät tätä tiedostoa:

Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/wiki/Tiedosto:1958_diplomatic_note_from_phamvandong_to_zhouenlai.jpg”