Siirry sisältöön

Taaleri (yritys)

Wikipediasta
Tämä artikkeli käsittelee Taaleri-finanssiryhmää. Artikkeli Taaleri käsittelee rahayksikköä.
Taaleri Oyj
Yritysmuoto julkinen osakeyhtiö
Osake OMXH: TAALA
Markkina-arvo Laskua 220 milj. euroa (31.12.2025)[1]
Perustettu 2007
Toimitusjohtaja Ilkka Laurila[2]
Puheenjohtaja Juhani Elomaa[3]
Kotipaikka Helsinki, Suomi
Toimiala rahoitus- ja sijoituspalvelut
Liikevaihto Laskua 61,2 milj. euroa (2025)[1]
Liikevoitto Laskua 25,9 milj. euroa (2025)[1]
Tilikauden tulos Laskua 20,8 milj. euroa (2025)[1]
Henkilöstö Laskua 128 (31.12.2025)[1]
Tytäryhtiöt Vakuutusosakeyhtiö Garantia[4]
www.taaleri.com

Taaleri Oyj (vuoteen 2016 Taaleritehdas Oyj[5]) on suomalainen Helsingin pörssiin listattu rahoitus- ja vakuutusryhmittymä.[6]

Taaleri-konserniin kuuluu kaksi raportoivaa liiketoimintasegmenttiä: Pääomarahastot ja Strategiset sijoitukset (Vakuutusosakeyhtiö Garantia).[7] Vuonna 2025 konsernilla oli hallinnoitavia varoja noin 2,7 miljardin euron edestä.[1]

Yhtiön toimintaa säädellään rahoitus- ja vakuutusryhmittymien valvonnasta annetussa laissa.[6]

Taaleritehdas (2007–2015)

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Esa Karppinen, Peter Fagernäs ja Pertti Laine perustivat Taaleritehdas Oy:n elokuussa 2007. Karppinen kertoi yrityksen nimen viittaavan taaleriin: "rahanteosta sijoitustoiminnassa on kyse". Kolmikko oli työskennellyt yhdessä pörssinoteeratun Amanda Capitalin hallituksessa.[8] Kuukauden kuluttua toimitusjohtajaksi oli nimitetty Juhani Elomaa ja yhtiöllä oli 60 työntekijää.[9] Työntekijöitä palkattiin Elomaan vanhalta työnantajalta, Sampo Pankkiin fuusioidusta Mandatumista, mutta myös muista yrityksistä.[10] Yhtiön kohderyhmänä olivat yksityishenkilöt, joilla oli vähintään puoli miljoonaa euroa sijoitettavissa olevaa omaisuutta. Yhtiön toimintoihin kuului sijoitus- ja rahoitustoimintaa ja verosuunnittelua. Yhtiön hallitus omisti yhtiöstä 39 prosenttia, loput olivat henkilökunnassa toimivien 35 partnerin omistuksessa. Taaleritehdas-konserniin kuului emoyhtiön lisäksi kaksi tytäryhtiötä, Taaleritehtaan Rahastoyhtiö ja Taaleritehtaan Itäomaisuudenhoito, ja osakkuusyhtiö Veropaja. Toimipisteitä yhtiöllä oli neljä: Helsinki, Pori, Tampere ja Turku.[9] Loppuvuonna yhtiö sijoitti Sotkamo Silveriin[11] ja Rauman Telakalle.[12]

Taaleri on sijoittanut muun muassa Kooninkallion tuulivoimapuistoon

Vuonna 2011 yhtiö keräsi rahastosijoituksia muun muassa tuulivoiman rakentamiseen länsirannikolle ja teki maa-aluevarauksia esimerkiksi Luvialla ja Pyhtäällä.[13] Loppuvuonna asiakkaille alettiin myydä kultaharkkoja.[14]

Tammikuussa 2012 Taaleritehdas osti CFM Contango Rahastoyhtiön.[15] Maaliskuussa yhtiö kertoi alkavansa sijoittaa biolaitosten rakentamiseen,[16] toukokuussa taas olevansa mukana noin 70 suomalaisessa tuulivoimahankkeessa.[17] Marraskuussa ostettiin 6 000 hehtaaria metsää UPM:ltä.[18] Yhtiön liikevaihto ol yli 20 miljoonaa euroa.[19]

Maaliskuussa 2013 perustettiin Vakuutusvahti Oy, joka keskittyi vahinkovakuutusten hoitoon ja kilpailuttamiseen.[20] Yhtiö listautui Helsingin pörssin First North -kauppapaikalle huhtikuussa.[21] Toukokuussa Turkkiin avattiin toimisto tarjoamaan varainhoitopalveluita.[22] Kesäkuussa kerrottiin, että yhtiö alkaa rakentaa asuntoja Espoon Tiistilään.[23] Lokakuussa yhtiö osti enemmistön Matti-Ovi Oy:stä.[24]

Tammikuussa 2014 yhtiö avasi toimiston Nairobiin kartoittamaan Afrikan kiinteistötoimialaa, johon yhtiön asiakkaat voisivat sijoittaa.[25] Maaliskuussa yhtiö laski liikkeelle ensimmäisen joukkovelkakirjalainansa uudella First North Bond Market Finland -markkipaikalla.[26] Kesäkuussa Taaleritehdas osti lähes 40 prosenttia Finsilvan osakkeista. Kaupan jälkeen se omisti suoraan tai välillisesti 66 000 hehtaaria metsää.[27] Joulukuussa yhtiö myi kaksi pääkaupunkiseudulla toimivaa asuntorahastoansa Lähi-Tapiolalle. Kaupan jälkeen sille jäi vielä kolme asuntorahastoa.[28]

Yhtiön osakkeet splitattiin helmikuussa 2015 ja yhdellä osakkeella sai kolme osaketta.[29] Maaliskuun lopussa[30] Taaleritehdas osti suomalaisten eläkeyhtiöiden omistaman vakuutusyhtiö Garantian 60 miljoonalla eurolla. Garantia oli perustettu vuonna 1993.[4] Samalla konserni siirtyi pörssiyhtiöiden IFRS-kirjanpitoon.[30] Toukokuussa Fellow Finance osti Taaleritehtaalta rahoitusyhtiö Lainaamon. Kauppa toteutettiin osakevaihtona, jonka jälkeen Taaleritehdas omisti Fellow Financesta lähes 40 prosenttia.[31] Syyskuussa yhtiö myi Honkajoen tuulivoimapuiston, mutta jatkoi puiston operointia.[32] Yhtiö työllisti yli 180 ihmistä kolmessa eri maassa.[33] Lokakuussa Taaleritehtaasta muodostui rahoitus- ja vakuutusryhmittymä Finanssivalvonnan päätöksellä.[6]

Taaleri (2016–)

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Tammikuussa 2016 Taaleritehtaan nimi lyheni Taaleriksi. Yhtiön kaksi osakesarjaa yhdistettiin.[5] Taalerin hallinnoima pääomarahasto myi Biotehdas-ketjun Gasumille. Biotehtaalla oli biokaasulaitokset Huittisissa, Kuopiossa, Oulussa, Honkajoella ja Riihimäellä.[34] Keväällä Taaleri -konsernin alaisuudessa oleva Taaleri Sijoitus Oy myi osuutensa Finsilvasta Eteralle 48 miljoonalla eurolla.[35] Huhtikuussa[36] Taaleri siirtyi First North -markkinapaikalta Helsingin pörssin päälistalle, jossa se sijoittui keskisuurten yhtiöiden joukkoon.[37] Toukokuussa yhtiö osti 40 prosenttia Inderesistä.[38] Kesäkuussa Taaleri kertoi perustavansa uuden energiayhtiön, Taaleri Energia Oy:n.[39]

Kesäkuussa 2017 yhtiö myi Mattioven JELD-WEN Suomi Oy:lle.[40] Syyskuussa yhtiö kertoi sijoittavansa Pontoksen kanssa Ficoloon, joka suunnitteli datakeskusta pääkaupunkiseudulle.[41] Lokakuussa yhtiö myi ensimmäisen metsärahastonsa ranskalaisen AXA:n sijoitusyhtiölle.[42] Marraskuussa Taaleri tiedotti sijoittavansa Serbian suurimpaan tuulivoimahankkeeseen Masdarin ja Finnfundin kanssa.[43]

Tammikuussa 2018 sijoitettiin aurinkoenergiahankkeeseen Jordaniassa yhdessä Masdarin kanssa.[44] Toukokuussa yhtiö osti robottivarainhoitaja Evervestin ja alkoi käyttää sen digitaalista jakelukanavaa omalla brändillään. Automatisoidussa palvelussa asiakas määrittelee haluamansa riskitason ja tavoitteensa, jonka jälkeen hänelle kootaan etf:iin perustuva sijoitussalkku.[45]

Helmikuussa 2019 alusta asti yhtiötä johtaneelle Elomaalle nimitettiin seuraaja, Robin Lindahl. Elomaa siirtyi hallitukseen.[46] Huhtikuusa osa Taalerin rahastoista tuli tarjolle Nordnetin asiakkaille.[47] Kesäkuussa Taaleri Kapitaalille myönnettiin lisenssi, jolla se voi järjestää yritysten listautumisanteja niin pörssin päämarkkinalla kuin First North -markkinapaikalla.[48]

Tammikuussa 2020 yhtiö osti lähes kolmanneksen kiinteistöhankkeeisiin keskittyneestä Sepos Oy:stä.[49]

Maaliskuussa 2021 Aktia-pankki kertoi ostavansa Taalerilta sen varainhoitoliiketoiminnan 120 miljoonalla eurolla.[50] Samalla yritykset aloittivat yhteistyön ja Aktiasta tuli Taalerin vaihtoehtoisten sijoitustuotteiden jakelija Suomessa. Lisäksi Taaleri osti Aktia Rahastoyhtiöltä ja Aktialta Erikoissijoitusrahasto Aktia Toimitilakiinteistöt -rahaston salkunhoidon ja Aktia Infra I Ky -rahaston.[51] Heinäkuussa kerrottiin, että Taalerin osakkuusyhtiö Fellow Pankki yhdistetään Evlin pankkiliiketoiminnan kanssa Fellow Pankiksi (nykyään Alisa Pankki). Taaleri omisti uudesta pankista 17,6 prosenttia.[52] Joulukuussa Taaleri myi osuutensa Oima Oy:stä Vismalle.[53] Toimitusjohtajana aloitti Peter Ramsay.[54]

Huhtikuussa 2022 Taaleri myi Ficolo-osuutensa Digital 9 Infrastructure -yhtiölle.[55]

Helmikuussa 2023 yhtiö sijoitti Merus Poweriin, joka kehittää energian varastointijärjestelmää.[56] Marraskuussa yhtiö päivitti strategiaansa ja kertoi keskittyvänsä pääomarahastoliiketoimintaan ja teollisiin sijoituksiin varsinkin bioteollisuudessa.[57]

Toimitusjohtaja Ilkka Laurila nimitettiin Ramsayn seuraajaksi tammikuussa 2025.[58]

Taalerin toimitusjohtaja on Ilkka Laurila.[2]

Taalerin osake on noteerattu Helsingin pörssin päälistalla. Yhtiöllä oli vuonna 2026 noin 16 600 osakkeenomistajaa.[59]

Taaleri Oyj:n viisi suurinta osakkeenomistajaa helmikuussa 2026 olivat:[59]

  1. Veikko Laine Oy
  2. Oy Hermitage Ab
  3. Juhani Elomaa
  4. Karri Haaparinne
  5. Vakuutusosakeyhtiö Henki-Fennia

Liiketoiminta

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Taaleri tarjoaa finanssipalveluita kuten varainhoitoa, rahoitusta ja sijoituspalveluita.[6] Sen pääomarahastot ovat keskittyneet uusiutuvaan energiaan, kiinteistöliiketoimintaan ja bioteollisuuteen.[60] Vakuutusyhtiö Garantia Oy on keskittynyt takausvakuuksiin.[6]

Vuonna 2026 Taalerin liiketoiminta oli jakautunut kolmeen raportoivaan segmenttiin: Garantia, Pääomarahastot ja Sijoitukset.[7] Lisäksi ryhmään Muut kuuluivat konsernin Taaleri Kapitaali ja liiketoimintasegmenttien ulkopuolelle jäävät konsernitoiminnot.[7]

Garantia tarjoaa takausvakuutuksia kotitalouksille ja yrityksille. Kotitaloudet käyttävät takauksia asuntolainoihin ja vuokratakuisiin ja yritykset muun muassa yrityslainatakauksiin ja kaupallisiin takauksiin.[7] Vuonna 2015 Garantia alkoi tarjota OP Ryhmän pankeille takaustuotetta, jota voi hyödyntää yksityishenkilöiden asuntolainoissa lisävakuutena.[61]

Pääomarahastoja on kolme, Taaleri Energia, Taaleri Kiinteistöt ja Taaleri Bioteollisuus.

Taaleri Energia on keskittynyt uusiutuvan energian liiketoimintoihin,[62] Taaleri Kiinteistöt kiinteistöliiketoimintoihin[63] ja Taaleri Bioteollisuus bioteollisuusliiketoimintoihin.[64] Bioteollisuus-rahasto on sijoittanut esimerkiksi Finnish Food Factoryyn, joka tekee kasvipohjaisia meijerituotteita Fazerille.[65]

  • Vuonna 2015 Taaleritehdas oli kolmen parhaan uuden eurooppalaisen pörssiyhtiön joukossa pienten ja keskisuurten yritysten sarjassa. Kilpailun järjestivät Euroopan komissio, listayhtiöitä edustava European Issuers -järjestö ja eurooppalaisia pörsseja edustava FESE.[33]
  • Vuonna 2019 Taaleri voitti Arvopaperi-lehden järjestämän kyselyn, jonka mukaan sillä oli Suomen varainhoitoalan tyytyväisimmät asiakkaat. Yhtiö on menestynyt hyvin myös alan asiakastyytyväisyyttä selvittävässä Prospera-tutkimuksissa.[66]
  1. 1 2 3 4 5 6 Availuvut taaleri.com. 2026. Taaleri. Viitattu 20.3.2026.
  2. 1 2 Johtoryhmä taaleri.com. Taaleri. Viitattu 19.3.2026.
  3. Hallitus, valiokunnat ja nimitystoimikunta taaleri.com. Taaleri. Viitattu 30.6.2022.
  4. 1 2 Taaleritehdas ostaa Garantian Yle Uutiset. 12.12.2014. Viitattu 20.3.2026.
  5. 1 2 Penttinen, Noora: Taaleritehdas on nyt Taaleri Kauppalehti. Viitattu 5.7.2022.
  6. 1 2 3 4 5 Taaleritehtaasta rahoitus- ja vakuutusryhmittymä Arvopaperi. 27.10.2015. Viitattu 25.3.2026.
  7. 1 2 3 4 Liiketoiminta taaleri.com. Viitattu 19.3.2026.
  8. Tunnetut pörssinimet perustivat Taaleri-rahastoyhtiön Arvopaperi. 22.8.2007. Viitattu 20.3.2026.
  9. 1 2 Taaleritehdas haluaa toimia yksityissijoittajan ehdoilla Arvopaperi. 20.9.2007. Viitattu 25.3.2026.
  10. Taaleritehtaassa jo 46 henkeä Arvopaperi. 12.10.2007. Viitattu 25.3.2026.
  11. Hurmerinta, Mirko: Taaleritehdas rahoittaa Sotkamo Silveriä Arvopaperi. 30.10.2015. Viitattu 25.3.2026.
  12. Mauno, Hellevi: Hyviä uutisia Rauman Telakalle: Taaleritehdas ja kaksi muuta uutta sijoittajaa Arvopaperi. 16.12.2015. Viitattu 25.3.2026.
  13. Pomell, Petre: Tuulivoimaa Taaleritehtaalta Arvopaperi. 8.3.2011. Viitattu 25.3.2026.
  14. Taaleritehdas aloittaa fyysisen kullan kaupan Arvopaperi. 13.12.2011. Viitattu 25.3.2026.
  15. Savolainen, Henna: Taaleritehdas ostaa Contangon Arvopaperi. 25.1.2012. Viitattu 25.3.2026.
  16. Hurmerinta, Mirko: Taaleritehdas alkaa sijoittaa biovoimaan Arvopaperi. 22.3.2012. Viitattu 25.3.2026.
  17. Hurmerinta, Mirko: Taaleritehtaan tuulivoimahanke vahvassa myötätuulessa Arvopaperi. 11.5.2012. Viitattu 25.3.2026.
  18. Repo, Eljas: Taaleritehdas hankki 6000 hehtaaria sijoitusmetsää Arvopaperi. 16.11.2012. Viitattu 25.3.2026.
  19. Sjöström, Mikael: Taaleritehdas kasvatti viime vuonna liikevaihtoa ja -tulosta Arvopaperi. 11.2.2013. Viitattu 25.3.2026.
  20. Rapeli, Katja: Taaleritehdas perusti Vakuutusvahdin Arvopaperi. 7.3.2013. Viitattu 25.3.2026.
  21. Taaleritehdas First Northiin Talouselämä. 24.4.2013. Viitattu 20.3.2026.
  22. Sjöström, Mikael: Taaleritehdas avaa toimiston Turkissa Arvopaperi. 31.5.2013. Viitattu 25.3.2026.
  23. Sjöström, Mikael: Taaleritehdas rakentaa Espoon Tiistilään 180 asuntoa Arvopaperi. 10.6.2013. Viitattu 25.3.2026.
  24. Hurmerinta, Mirko: Taaleritehdas ovibisnekseen - tarjoaa samaa mahdollisuutta myös sijoittajille Arvopaperi. 9.10.2013. Viitattu 25.3.2026.
  25. Hurmerinta, Mirko: Taaleritehdas avasi toimipaikan Afrikkaan Arvopaperi. 14.1.2014. Viitattu 25.3.2026.
  26. Hurmerinta, Mirko: Taaleritehdas laskee tänään liikkeeseen ensimmäisen First North -lainan Arvopaperi. 24.3.2014. Viitattu 25.3.2026.
  27. Sjöström, Mikael: Taaleritehdas ostaa metsiä läheltä Metsä Fibren suunnitelemaa Äänekosken tehdasta Arvopaperi. 26.6.2014. Viitattu 25.3.2026.
  28. Hurmerinta, Mirko: Taaleritehdas myy yli 500 asuntoa LähiTapiolalle Arvopaperi. 23.12.2014. Viitattu 25.3.2026.
  29. Räikkönen, Alexandra: Taaleritehdas vahvassa kasvussa Arvopaperi. 19.2.2015. Viitattu 25.3.2026.
  30. 1 2 Hänninen, Anna-Mari: Taaleritehdas sinetöi Garantia-kaupan, nimesi uutta johtoa Kauppalehti. 31.3.2015. Viitattu 20.3.2026.
  31. Sjöström, Mikael: Taaleritehdas myi Lainaamon, meni osaomistajaksi vertaislainapalveluun Arvopaperi. 26.5.2015. Viitattu 25.3.2026.
  32. Heurlin, Alex: Taaleritehdas myy Honkajoen tuulipuiston Arvopaperi. 23.9.2015. Viitattu 25.3.2026.
  33. 1 2 Sjöström, Mikael: Taaleritehdas nousi kärkikolmikkoon parhaiden uusien pörssiyhtiöiden kisassa Arvopaperi. 24.9.2015. Viitattu 25.3.2026.
  34. Hänninen, Anna-Mari: Taaleritehdas myy Biotehdas-ketjun Gasumille Kauppalehti.
  35. Taaleri saa Finsilvan viidenneksestä 48 miljoonaa euroa Maaseudun Tulevaisuus. Viitattu 5.7.2022.
  36. Hurmerinta, Mirko: Taaleri siirtyy päälistalle 1.4. Arvopaperi. 29.3.2016. Viitattu 25.3.2026.
  37. Taaleritehdas siirtyy päälistalle Arvopaperi. 8.1.2016. Viitattu 25.3.2026.
  38. af Heurlin, Alex: Taaleri hankki 40 prosenttia Inderesistä Arvopaperi. 31.5.2016. Viitattu 25.3.2026.
  39. Taaleri perustaa energiayhtiön Talouselämä. Viitattu 30.6.2022.
  40. Terhemaa, Anti: Taaleri myy Mattioven Arvopaperi. 30.6.2017. Viitattu 25.3.2026.
  41. Eskola, Hanna: Finanssiryhmä Taaleri lähtee kehittämään datakeskushanketta kimpassa Arvopaperi. 21.9.2017. Viitattu 25.3.2026.
  42. Sjöström, Mikael: Taaleri myy ensimmäisen metsärahastonsa AXA:lle Arvopaperi. 11.10.2017. Viitattu 25.3.2026.
  43. Terhemaa, Ahti: Taaleri sijoittaa tuulivoimaan Serbiassa Arvopaperi. 28.11.2017. Viitattu 25.3.2026.
  44. Huhta, Alexandra: Taaleri sijoittaa aurinkoenergiahankkeeseen Jordaniassa Arvopaperi. 10.1.2018. Viitattu 25.3.2026.
  45. Sjöström, Mikael: Taaleri ostaa robottivarainhoitaja Evervestin Arvopaperi. 3.5.2018. Viitattu 25.3.2026.
  46. Tuominen, Jyri: Taalerin toimitusjohtaja Juhani Elomaa siirtymässä hallitukseen Arvopaperi. 14.2.2019. Viitattu 25.3.2026.
  47. Sihvonen, Lauri: Taalerin rahastot Nordnetin jakeluun Arvopaperi. 29.3.2019. Viitattu 25.3.2026.
  48. Järvenpää, Antti: Taaleri alkaa järjestellä listautumisia Arvopaperi. 12.6.2019. Viitattu 25.3.2026.
  49. Parviainen, Juuso: Taaleri tuore 30 prosentin omistus Sepoksesta tukee yhtiön strategianmukaista panostamista kiinteistöliiketoimintaan Arvopaperi. 15.1.2020. Viitattu 25.3.2026.
  50. Wacker, Henrik: Aktia ostaa Taalerin varainhoitoliiketoiminnan Talouselämä. Viitattu 30.6.2022.
  51. Aktia ostaa Taalerin varainhoidon 120 miljoonalla eurolla Ilta-Sanomat. 10.3.2021. Viitattu 30.6.2022.
  52. Mustonen, Antti: Evli jakaa varainhoidon uuteen Evliin ja pankkitoiminnat Fellow Pankkiin Arvopaperi. 14.7.2021. Viitattu 25.3.2026.
  53. Wacker, Henrik: Taaleri myy omistuksensa Oima-yhtiöstä Arvopaperi. 2.12.2021. Viitattu 25.3.2026.
  54. Wacker, Henrik: Taalerin tuore toimitusjohtaja Peter Ramsay osti 115 000 eurolla yhtiön osakkeita Arvopaperi. 2.3.2022. Viitattu 25.3.2026.
  55. Kontola, Sami: Taaleri myy omistuksensa Ficolosta Arvopaperi. 25.4.2022. Viitattu 25.3.2026.
  56. Terhemaa, Ahti: Taaleri aloittaa energian varastoinnin Arvopaperi. 8.2.2023. Viitattu 25.3.2026.
  57. Nenonen, Rosamari: Taalerin strategia ja tavoitteet uudistuvat Arvopaperi. 21.11.2023. Viitattu 25.3.2026.
  58. Kontola, Sami: Taalerin talousjohtaja Ilkka Laurila on nimitetty yhtiön uudeksi toimitusjohtajaksi Arvopaperi. 9.1.2025. Viitattu 19.3.2026.
  59. 1 2 Suurimmat osakkeenomistajat taaleri.com. Taaleri Oyj. Viitattu 19.3.2026.
  60. Tuominen, Jyri: Taaleri hakee nyt kasvua vaihtoehtoisista rahastoista Arvopaperi. 6.6.2021. Viitattu 25.3.2026.
  61. Huhta, Alexandra: Taalerin Garantia laajentaa liiketoimintaansa asuntolainojen takauksissa Arvopaperi. 22.9.2020. Viitattu 25.3.2026.
  62. Uusiutuvan energian asiantuntija taalerienergia.com. Taaleri. Viitattu 5.7.2022.
  63. Vastuullista kiinteistö­sijoittamista taalerikiinteistot.com. Taaleri. Viitattu 5.7.2022.
  64. Bioteollisuuden asiantuntija taaleribioteollisuus.com/. Taaleri. Viitattu 5.7.2022.
  65. Tuominen, Jyri: Taalerin bioteollisuusrahastolta 10 miljoonan euron sijoitus Finnish Food Factoryyn Arvopaperi. 1.9.2025. Viitattu 20.3.2026.
  66. Järvenpää, Antti: Taaleri voitti Arvopaperin varainhoitajakyselyn Arvopaperi. 17.10.2019. Viitattu 25.3.2026.

Aiheesta muualla

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]