Setšuanin hyvä ihminen

Setšuanin hyvä ihminen
Der gute Mensch von Sezuan
Kirjoittaja	Bertolt Brecht
Alkuperäiskieli	saksa
Infobox OK

Setšuanin hyvä ihminen (saks. Der gute Mensch von Sezuan) on saksalaisen näytelmäkirjailijan, runoilijan ja teatteriohjaajan Bertolt Brechtin tunnetuimpia näytelmiä.

Näytelmä on syntynyt Brechtin maanpakovuosina 1938–1940: hän alkoi kirjoittaa näytelmää Tanskassa 1938 ja sai sen valmiiksi Ruotsissa 1940. Hän valmisteli näytelmää vielä Suomessa viettämänään talvena 1940–1941. Näytelmän julkaisi Suhrkamp Verlag vuonna 1942.

Brechtiläinen teatteri on tunnettu yhteiskunnallisesta kantaaottavuudestaan. Tämä ulottuvuus on myös keskeinen Setšuanin hyvässä ihmisessä. Näytelmä on allegorinen ja sijoittuu Kiinaan, Setšuanin puolittain eurooppalaistuneeseen pääkaupunkiin. Näytelmässä kuvataan, kuinka jumalat saapuvat maan päälle etsimään hyvää ihmistä. Ainoaksi hyväksi ihmiseksi heidän tiellään osoittautuu prostitoitu Sen Te, jonka hyvyys ei kuitenkaan riitä suojelemaan häntä itseään. Näytelmän keskeinen kysymys onkin, mikä on väärin maailmassa, jossa hyvä palkitaan pahalla ja jossa pahuus on elämisen ja selviytymisen edellytys.

Elvi Sinervon suomentamana näytelmän on julkaissut suomeksi ensin Näytelmäkulma 1955 nimellä Sezuanin hyvä ihminen ja vuonna 1967 Otava nimellä Setšuanin hyvä ihminen.

Henkilöt:

• Kolme jumalaa,
• Sen Te,
• Sui Ta,
• Jang Sun,
• Vedenkaupustelija Wang,
• Parturi Su Fu,
• Rouva Talonomistaja Mi Tzy,
• Leskivaimo Sin,
• Kahdeksanhenkinen perhe,
• Puuseppä Lin To lapsineen,
• Mattokauppias ja hänen vaimonsa,
• Poliisi,
• Työtön mies,
• Tarjoilija,
• Ohikulkijat esinäytöksessä

Lähteet

• Bertolt Brecht, Der gute Mensch von Sezuan. Suhrkamp Verlag 1942.
  • Setšuanin hyvä ihminen. Suom. Elvi Sinervo. 5. painos. Helsinki: Otava 1982 s. 5–135. ISBN 951-1-02669-0
• Olli Mäkelä: Esittely: Bertolt Brecht Suomen Näytelmäkirjailijaliitto 2011.