Puyumat
| Puyumat | ||||
|---|---|---|---|---|
.jpg) Puyumoita valokuvattuna vuonna 1897 |
||||
| Väkiluku | 14 517 | |||
|
Merkittävät asuinalueet
|
||||
| Kielet | mandariinikiina, hokkien, puyuma | |||
| Uskonnot | kristinusko, animismi | |||
| Sukulaiskansat | muut Taiwanin alkuperäiskansat | |||
Puyumat (kiin.: 卑南族; pinyin: Bēinánzú, omakielinen nimi: Pinuyumayan) ovat yksi Taiwanin 16 virallisesti tunnustamasta alkuperäiskansasta.[1] Vuonna 2020 Taiwanin alkuperäiskansojen neuvoston mukaan puyumoiden lukumäärä oli 14 517.[2]
Tunnettuja puyumataustaisia taiwanilaisia ovat muun muassa laulaja A-Mei ja poliitikko Paelabang Danapan.[3][4] Nykyään puyumoiden asuinalue koostuu 13 kylästä Taitungin piirikunnan alueella.[5]
Historia
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Puyumoiden omakielisen nimen (Pinuyumayan) alkuperästä on kaksi teoriaa ja se tarkoittaa joko ”bambusyntyinen” tai ”kivisyntyinen”. 1600-luvulle tultaessa puyumat olivat Taiwanin merkittävimpiin kuuluva alkuperäiskansa ja seuraavalla vuosisadalla osa heistä muutti etelään Hengchunin niemimaalle. 1700-luvulla myös riisinviljelys levisi puyumoiden keskuuteen. Tätä ennen merkittäviä viljelyskasveja olivat hirssi ja hamppu. 1960-luvulta lähtien monet puyumat ovat alkaneet viljelemään ensisijaisesti rahakasveja kuten annoonoita ja betelpähkinöitä.[2]
Puyuman kielen puhujien määrän lasku havaittiin jo 1900-luvun alussa. Taiwanilaiset lähetyssaarnaajat alkoivat levittää kristinuskoa puyumoiden parissa 1950-luvulla. Markuksen evankeliumi käännettiin puyumaksi 1980-luvulla japanilaisia kanji-merkkejä käyttäen, mutta tämän käyttö jäi vähäiseksi.[6]
Kulttuuri ja uskonto
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Kudonta on ollut tärkeä osa puyumoiden kulttuuria, ja vaatteissa käytetyt kudotut kuviot ovat perinteisesti ilmaisseet muun muassa sukupuolta, sosiaalista asemaa ja ikää. Tätä kudontakulttuuria on pyritty säilyttämään ja yksi merkittävimmistä tekijöistä on Sunay Paelabang, jonka Taitungin piirikunta on tunnustanut perinteisen puyumalaisen kudontatekniikan säilyttäjäksi.[7]
Uskonnoltaan puyumat ovat pääsääntöisesti kristittyjä (noin 70 % kansasta) tai animisteja (noin 30 %).[6]
Merkittäviä puyumoiden keskuudessa juhlittavia juhlia ovat muun muassa hirssin sadonkorjuujuhla ja nuorison juhla.[8] Aikuistumisseremoniaan saakka nuoriso käyttää yksinkertaisia saniaisista tehtyjä seppeleitä, mutta tämän jälkeen voi alkaa käyttää kukilla koristeltuja seppeleitä. Seppeleitä annetaan myös vieraille erilaisten rituaalien aikana.[2] Yleisiä seppeleissä käyettäviä kukkia ovat muun muassa morsiusharso, isoihmeköynnös ja krysanteemit.[9]
Perinteiseen puyumoiden ruokakulttuuriin kuuluvat riisi, hirssi, batatti ja taaro, jotka ovat perusruokaa. Proteiinia on perinteisesti saatu metsästämällä, kalastamalla tai keräämällä äyriäisiä. Puyumoille omaleimainen ruokalaji on isogalangajuuren lehtiin kääritty mykerö, jossa on suolattua possua ja tahmeaa riisiä. Betelpähkinöiden pureskelu on yleistä ja niitä tarjotaan myös uhrilahjoiksi.[2]
Puyuman kielen säilyminen on ollut huomattava ongelma alkuperäisväestön keskuudessa siinä missä muidenkin alkuperäiskansojen keskuudessa. Eräs merkittävä kielen säilyttämistyötä tekevä on Akawyan Pakawyan.[10] Puyumaa opetetaan jonkin verran kouluissa, mutta merkittävä osa sen reilusta tuhannesta puhujista on vanhuksia. Suurin osa puyumoista puhuu joko mandariinikiinaa tai hokkienia.[11][12]
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ The Tribes in Taiwan 20.12.2010. Council of Indigenous Peoples. Viitattu 9.11.2025. (englanniksi)
- ↑ a b c d Pinuyumayan 20.12.2010. Council of Indigenous Peoples. Viitattu 9.11.2025. (englanniksi)
- ↑ Best Female Singer Ministry of Culture. Arkistoitu 29.11.2014. Viitattu 9.11.2025. (englanniksi)
- ↑ Sun Ta-chuan 10.9.2009. Council of Indigenous Peoples. Arkistoitu 8.5.2012. Viitattu 9.11.2025. (englanniksi)
- ↑ Cauquelin, Josiane: Dictionnaire puyuma-français. Pariisi: Ecole Française d'Extreme-Orient, 1991. ISBN 9782855395517 (ranskaksi)
- ↑ a b Pinuyumayan in Taiwan 2025. Joshua Project. Viitattu 9.11.2025. (englanniksi)
- ↑ Puyuma Traditional Weaving Technique Preserver | Sunay Paelabang 14.10.2025. Ministry of Culture. Viitattu 9.11.2025. (englanniksi)
- ↑ 卑南族Pinuyumayan 2025. tacp.gov.tw. Viitattu 9.11.2025. (englanniksi)
- ↑ Taiwans Pinuyumayan tribe holds coming-of-age ceremony at 2020s end 4.1.2021. Taiwan News. Viitattu 9.11.2025. (englanniksi)
- ↑ Puyuma language stalwart scared language may die if people don’t learn 10.10.2024. Te Ao Māori News. Viitattu 9.11.2025. (englanniksi)
- ↑ Puyuma alphabet, prounciation and language 2025. omniglot.com. Viitattu 9.11.2025. (englanniksi)
- ↑ Puyuman Peoples 2025. Puyuma Project. Viitattu 9.11.2025. (englanniksi)