Pokémon-sarja: XYZ

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Pokémon-sarja: XYZ
Maa Japani
Esittäminen
Verkko Japani TV Tokyo
Suomi Pokemon TV
Ensimmäinen esitys 20. helmikuuta 2016
Viimeinen esitys 21. tammikuuta 2017
Esitysten määrä 47

Pokémon-sarja: XYZ (engl. Pokémon the Series: XYZ) on televisiosarja Pokémonin yhdeksännentoista tuotantokauden nimi. 140 jaksoa käsittävä XY-sarja päättyy tähän kauteen.

Kausi alkoi Suomessa 13. toukokuuta 2016 jaksolla Operaatio Z!. Toisin kuin aikaisemmat kaudet, tätä kautta ei ole esitetty televisiossa, ja sen voi nähdä ainoastaan Pokémon TV -nettisivustolla. Kausi päättyi pääsarjan osalta jaksoon Kunnes taas kilpailemme, joka julkaistiin ensiksi Netflixissä huhtikuussa 2017 ja myöhemmin Pokémon TV:ssä 19. toukokuuta. Sen jälkeen on vielä erikoisjakso X:n, Y:n ja Z:n legenda, jossa ei ole päähenkilöitä mukana, vaan sen jakson pääosissa ovat Alexa ja professori Sycamore. Lisäksi on toinen, vain Japanissa näytetty erikoisjakso The Strongest Duo! Clemont and Cilan!, jossa Ashin vanha ystävä Cilan saapuu Kalos-alueelle kalastuskilpailuun tavaten samalla Clemontin ja Bonnien.

Kausi alkoi Cartoon Networkilla Yhdysvalloissa 20. helmikuuta 2016 jaksolla From A to Z!. Yhdeksästoista tuotantokausi käsitti 47 jaksoa, ja se päättyi jaksoon Till We Compete Again!, joka esitettiin Yhdysvalloissa 21. tammikuuta 2017.

Jaksot[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

# Esityspäivä Yhdysvalloissa Englanninkielinen nimi Julkaisupäivä Suomessa
(Pokémon TV)
Suomenkielinen nimi
094 20. helmikuuta 2016 From A to Z! 13. toukokuuta 2016 Operaatio Z!
095 27. helmikuuta 2016 Love Strikes! Eevee, Yikes! 20. toukokuuta 2016 Rakkaus iskee! Eevee, voi ei!
096 5. maaliskuuta 2016 A Giga Battle with Mega Results! 27. toukokuuta 2016 Gigaottelun Megaseuraukset
097 12. maaliskuuta 2016 A Fiery Rite of Passage! 3. kesäkuuta 2016 Tulinen aikuistumisriitti
098 19. maaliskuuta 2016 Dream a Little Dream from Me! 10. kesäkuuta 2016 Uniseikkailu
099 26. maaliskuuta 2016 The Legend of the Ninja Hero! 17. kesäkuuta 2016 Ninja-sankarin taru
100 2. huhtikuuta 2016 A Festival of Decisions! 24. kesäkuuta 2016 Juhla täynnä päätöksiä
101 9. huhtikuuta 2016 A Dancing Debut! 1. heinäkuuta 2016 Tanssidebyytti
102 16. huhtikuuta 2016 Meeting at Terminus Cave! 8. heinäkuuta 2016 Tapaaminen Terminus-luolassa
103 23. huhtikuuta 2016 A Cellular Connection! 15. heinäkuuta 2016 Yhteys syvenee!
104 30. huhtikuuta 2016 A Windswept Encounter! 22. heinäkuuta 2016 Tuulen tuoma tuttavuus
105 7. toukokuuta 2016 Party Dancecapades! 29. heinäkuuta 2016 Tanssiaisissa tapahtuu
106 14. toukokuuta 2016 A Meeting of Two Journeys! 5. elokuuta 2016 Kaksi matkaa risteää
107 21. toukokuuta 2016 An Explosive Operation! 12. elokuuta 2016 Räjähtävä operaatio
108 28. toukokuuta 2016 A Watershed Moment! 19. elokuuta 2016 Vedet jakava hetki
109 4. kesäkuuta 2016 Master Class Choices! 26. elokuuta 2016 Mestariluokkavalintoja
110 11. kesäkuuta 2016 An Electrifying Rage! 2. syyskuuta 2016 Sähköistävä raivo
111 18. kesäkuuta 2016 Unlocking Some Respect! 9. syyskuuta 2016 Avaimet kunnioitukseen
112 25. kesäkuuta 2016 Master Class Is in Session! 16. syyskuuta 2016 Mestariluokka kokoontuu
113 2. heinäkuuta 2016 Performing a Pathway to the Future! 23. syyskuuta 2016 Esiintymällä tie tulevaisuuteen
114 9. heinäkuuta 2016 A Keeper for Keeps?! 30. syyskuuta 2016 Sinäkö se olet?
115 16. heinäkuuta 2016 Battling at Full Volume! 7. lokakuuta 2016 Äänekästä ottelemista
116 23. heinäkuuta 2016 The Synchronicity Test! 14. lokakuuta 2016 Synkronisointikoe
117 30. heinäkuuta 2016 Making Friends and Influencing Villains! 21. lokakuuta 2016 Ystävystyminen on makeaa
118 6. elokuuta 2016 Championing a Research Battle! 28. lokakuuta 2016 Mestarin tutkimusottelu
119 13. elokuuta 2016 A Full Strength Battle Surprise! 4. marraskuuta 2016 Täysimittainen otteluyllätys
120 20. elokuuta 2016 All Hail the Ice Battlefield! 11. marraskuuta 2016 Myrsky jääottelukentällä
121 27. elokuuta 2016 Seeing the Forest for the Trees! 25. marraskuuta 2016 Metsän näkeminen puilta
122 3. syyskuuta 2016 A Real Icebreaker! 9. joulukuuta 2016 Todellinen jäänmurtaja
123 10. syyskuuta 2016 A Diamond in the Rough! 16. joulukuuta 2016 Hiomaton timantti
124 17. syyskuuta 2016 A Gaggle of Gadget Greatness! 23. joulukuuta 2016 Valtavasti vempaimia
125 24. syyskuuta 2016 A League of His Own! 23. joulukuuta 2016 Omassa luokassaan
126 1. lokakuuta 2016 Valuable Experience for All! 6. tammikuuta 2017 Arvokkaita kokemuksia
127 8. lokakuuta 2016 Analysis Versus Passion! 13. tammikuuta 2017 Tieto vastaan into
128 15. lokakuuta 2016 A Riveting Rivalry! 20. tammikuuta 2017 Kilpailuhenkeä kerrakseen
129 22. lokakuuta 2016 Kalos League Passion with a Certain Flare! 27. tammikuuta 2017 Kalos-liigakuumotusta
130 29. lokakuuta 2016 Finals Not for the Faint-Hearted! 3. helmikuuta 2017 Hermoja raastava finaali
131 5. marraskuuta 2016 Down to the Fiery Finish! 10. helmikuuta 2017 Kohti liekehtivää loppua
132 12. marraskuuta 2016 A Towering Takeover! 17. helmikuuta 2017 Tornin valtaus
133 19. marraskuuta 2016 Coming Apart at the Dreams! 3. maaliskuuta 2017 Haaveet kaatuvat
134 3. joulukuuta 2016 The Right Hero for the Right Job! 3. maaliskuuta 2017 Sankarit paikallaan!
135 10. joulukuuta 2016 Rocking Kalos Defenses! 17. maaliskuuta 2017 Kalosin viimeiset puolustajat!
136 17. joulukuuta 2016 Forming a More Perfect Union! 17. maaliskuuta 2017 Kohti täydellistä yhteyttä
137 24. joulukuuta 2016 Battling With a Clean State! 24. maaliskuuta 2017 Ottelu puhtaalta pöydältä
138 7. tammikuuta 2017 The First Day of the Rest of Your Life! 31. maaliskuuta 2017 Loppuelämäsi ensimmäinen päivä
139 14. tammikuuta 2017 Facing the Needs of the Many! 19. toukokuuta 2017 Vaikea valinta
140 21. tammikuuta 2017 Till We Compete Again! 19. toukokuuta 2017 Kunnes taas kilpailemme
S05 28. tammikuuta 2017 The Legend of X, Y and Z! 19. toukokuuta 2017 X:n, Y:n ja Z:n legenda

Äänirooleissa[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Japaninkieliset äänet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

 Rica Matsumoto  Ash Ketchum  
 Ikue Ōtani  Pikachu  
 Mayuki Makiguchi  Serena  
 Yūki Kaji  Clemont  
 Mika Kanai  Bonnie (jaksot 94–100)  
 Mariya Ise  Bonnie (jaksot 101–140)  
 Megumi Satō  Dedenne  
 Megumi Hayashibara  Jessie  
 Shin'ichirō Miki  James  
 Inuko Inuyama  Meowth  
 Unshō Ishizuka  kertoja, professori Oak  
 Chiemi Ishimatsu  konstaapeli Jenny  
 Chinatsu Akasaki  hoitaja Joy  
 Yurie Kobori  Shauna  
 Anri Katsu  Tierno  
 Minami Fujii  Trevor  
 Saori Hayashi  Miette  
 Motoko Kumai  Nini  
 Hiroshi Tsuchida  professori Sycamore  
 Kenta Miyake  Giovanni  

Englanninkieliset äänet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

 Sarah Natochenny  Ash Ketchum, Delia Ketchum  
 Haven Paschall  Serena, Gourgeist, sivuäänet  
 Michael Liscio, Jr.  Clemont, Inkay, Clembot  
 Alyson Leigh Rosenfeld  Bonnie, Bunnelby  
 Michele Knotz  Jessie, sivuäänet  
 Carter Cathcart  James, Meowth, professori Oak  
 Rodger Parsons  kertoja  
 Saskia Maarleveld  konstaapeli Jenny  
 Kate Bristol  hoitaja Joy (jaksot 82, 84, 85 ja 92), Valerie, sivuäänet  
 Suzy Myers  Pokédex, Chespin, Sophie, sivuäänet  
 Jake Paque  professori Sycamore, sivuäänet  
 Jo Armeniox  Shauna  
 Todd Haberkorn  Tierno  
 Michael Lockwood Crouch  Trevor  
 Kayzie Rogers  Wobbuffet, Eevee (välillä japanilaisen äänen lisäksi)  
 Billy Bob Thompson  Frogadier/Greninja, Luxray, Löllö, Z2, sivuäänet  
 H.D. Quinn  Hawlucha, Lysandre, sivuäänet  
 Marc Thompson  Noibat/Noivern, sivuäänet  
 Eileen Stevens  Braixen, Aria, Palermo, sivuäänet  
 Erica Schroeder  Pancham, Sylveon, Grace  
 Alex Haynes  Talonflame  
 Bill Rogers  Magnemite, Magneton, sivuäänet  
 Jason Griffith  Goodra  
 Abe Goldfarb  Xerosic  
 Theresa Buchheister  Aliana  
 Emily Woo Zeller  Bryony  
 Laurie Hymes  Mable  
 Wayne Grayson  Meyer/Blaziken-naamio, sivuäänet  
 Rebecca Soler  Celosia, Alexa  
 Gilles Motais  Monsieur Pierre  
 Lori Gardner  Viola  
 Cory Willis  Grant  
 Lisa Ortiz  Korrina  
 Anthony Salerno  Ramos  
 Catrin Lloyd Bollard  Olympia  
 Michael Alston Baley  Wulfric  
 Vanessa Gardner  Diantha  
 Andrew Paull  Steven Stone  
 Robby Duncan Sharpe  Sawyer  
 Maggie McDowell  Miette  
 Jenny Emm  Nini  
 Ed Paul  Giovanni  
 Emily Jenness  Matori, sivuäänet  
 Chris Patton  Sanpei  
 Jonathan Silver  Alain  
 Zoe Martin  Mairin  
 Samara Naeymi  Malva, sivuäänet  
 Justin Anselmi  sivuäänet  
 Eliza Bent  sivuäänet  
 Lianne Marie Dobbs  sivuäänet  
 Ryan William Downey  sivuäänet  
 Darren Dunstan  sivuäänet  
 David Errigo  sivuäänet  
 Daniel J. Edwards  sivuäänet  
 Graham Halstead  sivuäänet  
 Averyn Mackey  sivuäänet  
 Samantha Moon  sivuäänet  
 Rob Morrison  sivuäänet  
 Jennifer O'Donnell  sivuäänet  
 Pay Pental  sivuäänet  
 Bryan Tyler  sivuäänet  
 David Wills  sivuäänet  
 Ben Dixon  tunnuslaulu  

Suomenkieliset äänet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

 Hanna Leino  Ash Ketchum, Mairin, Froakie (jakson 98 unikohtauksessa), Pancham/Pangoro (jakson 98 unikohtauksessa)  
 Alina Tomnikov  Serena, Valerie, Alexa (erikoisjaksossa), Delphox (jakson 98 unikohtauksessa)  
 Henri Piispanen  Clemont, Clembot (jaksot 131–133), Bunnelby/Diggersby (jakson 98 unikohtauksessa), Chespin/Chesnaught (jakson 98 unikohtauksessa)  
 Henni-Liisa Stam  Bonnie (jaksot 94–137)  
 Saara Lehtonen  Bonnie (jaksot 138–140), hoitaja Joy (jaksot 96–111), Nini, sivuäänet  
 Susa Saukko  Jessie, konstaapeli Jenny (jaksot 119 ja 132), Palermo, Olympia, Trevor, sivuäänet  
 Peter Pihlström  James, Alain, Tierno, Z2 (puheääni jaksossa 136)  
 Arto Nieminen  Meowth, Blaziken-naamio, sivuäänet  
 Markus Bäckman  kertoja, Pokédex, Monsieur Pierre, Giovanni (jaksot 115, 137 ja 140), Meyer, Wulfric (jaksot 135 ja 136), sivuäänet  
 Ilkka Villi  professori Sycamore, sivuäänet  
 Antti Lang  Sawyer (muut jaksot paitsi 138), sivuäänet  
 Tero Koponen  Xerosic, Löllö (puheääni), Z2 (puheääni muissa jaksoissa paitsi 135 ja 136), Clembot (jaksot 129, 134 ja 137), professori Oak, sivuäänet, tunnuslaulu  
 Katja Sirkiä  konstaapeli Jenny (jakso 111), Grace, Delia Ketchum, sivuäänet  
 Heljä Heikkinen  Miette, Aria, sivuäänet  
 Jon-Jon Geitel  Steven Stone, Sawyer (jakso 138)  
 Aku Laitinen  Lysandre, Giovanni (jakso 107), Grant, Ramos, Z2 (puheääni jaksossa 135), sivuäänet  
 Amy Burgess  hoitaja Joy (jaksot 116–129), konstaapeli Jenny (jaksot 135 ja 139), Shauna, Diantha, Malva, Korrina, Matori, sivuäänet  
 Miro Lopperi  sivuäänet  
 Eleonoora Martikainen  sivuäänet  
 Elina Aalto  sivuäänet  
 Juha-Pekka Mikkola  sivuäänet  
 Laura Aarre  sivuäänet  
 Salli Helminen  sivuäänet, tunnuslaulu