Pokémon-sarja: Sun & Moon – Ultralegendoja
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
| Pokémon-sarja: Sun & Moon – Ultralegendoja | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maa | Japani | ||||||
| Esittäminen | |||||||
| Verkko |
 TV Tokyo, Disney XD |
||||||
| Ensimmäinen esitys | 23. helmikuuta 2019 | ||||||
| Viimeinen esitys | 7. maaliskuuta 2020 | ||||||
| Jaksojen määrä | 54 | ||||||
| Kaudet | |||||||
|
|||||||
Pokémon-sarja: Sun & Moon – Ultralegendoja (engl. Pokémon the Series: Sun & Moon – Ultra Legends) on Pokémon-animesarjan 22. tuotantokausi sekä Sun & Moon-sarjan kolmas ja viimeinen kausi.
Ultralegendoja -kausi keskittyy ultravartijoiden viimeisiin taisteluihin ultrapetoja vastaan, uuden Meltaniksi nimetyn pokémon-lajin kohtaamiseen sekä Alolan ensimmäisen Pokémon-liigaan.
Kauden ensimmäiset jaksot ilmestyivät katseltavaksi Pohjoismaihin Viaplayn kautta 3. tammikuuta 2020 ja loput 20. kesäkuuta 2020.[1] Tämän välisenä kuitenkin kauden jaksoista 128–146 julkaistiin 4–5 jaksoa viikoittain Suomessa Pokémon TV -sivustolle 5. kesäkuuta 2020 – 26. kesäkuuta 2020.
Jaksot[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
| # | Esityspäivä Japanissa | Japaninkielinen nimi | Esityspäivä Yhdysvalloissa | Englanninkielinen nimi | Julkaisupäivä Suomessa | Suomenkielinen nimi |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 93 | 21. lokakuuta 2018 | 勇者リリエルとアローラの杖！ The Hero Liliel and the Alola Staff! |
23. helmikuuta 2019 | Lillier and the Staff! | 3. tammikuuta 2020 | Lillier ja Sauva! |
| 94 | 28. lokakuuta 2018 | ゴーストポケモン大集合！みんなのお化け屋敷！！ Great Gathering of Ghost Pokémon! Everyone’s Haunted House!! |
24. helmikuuta 2019 | A Haunted House for Everyone! | 3. tammikuuta 2020 | Kummitustalon avoimet ovet |
| 95 | 4. marraskuuta 2018 | ヴェラ火山、ゴローンゴローニャやまおとこ！ Wela Volcano: The Graveler, the Golem, and the Hikers! |
25. helmikuuta 2019 | Sparking Confusion! | 3. tammikuuta 2020 | Kipinästä kaaokseen |
| 96 | 11. marraskuuta 2018 | ロケット団とヌイコグマ！ Team Rocket and Stufful! |
26. helmikuuta 2019 | Don’t Ignore the Small Stufful! | 3. tammikuuta 2020 | Stufful kadoksissa |
| 97 | 18. marraskuuta 2018 | 匠のフクスロー！！！眠りのモクローzzz！ Dartrix the Master!!! Rowlet the Sleeperzzz! |
27. helmikuuta 2019 | No Stone Unturned! | 3. tammikuuta 2020 | Uusi kilpakumppani, uusi liike, uusi Rowlet! |
| 98 | 25. marraskuuta 2018 | コンビ解散！？サトシとロトム！ The Duo Splits Up?! Ash and Rotom! |
28. helmikuuta 2019 | Bright Lights, Big Changes! | 3. tammikuuta 2020 | Kirkkaita valoja, isoja muutoksia! |
| 99 | 2. joulukuuta 2018 | イーブイどこいくの？あのコに会いにどこまでも！ Where is Eevee Going? Heading Wherever to Meet Someone! |
29. helmikuuta 2019 | We Know Where You’re Going, Eevee! | 3. tammikuuta 2020 | Me tiedämme minne olet menossa, Eevee! |
| 100 | 9. joulukuuta 2018 | 風を断つ稲妻！その名はゼラオラ！！ Lightning that Blocks Wind! Its Name is Zeraora!! |
ei tiedossa | Battling the Beast Within! | 3. tammikuuta 2020 | Pedon kanssa kasvotusten! |
| 101 | 16. joulukuuta 2018 | 放て！友情のツインスパーキングギガボルト！ Fire it Off! The Twin Gigavolt Havoc of Friendship!! |
6. huhtikuuta 2019 | Parallel Friendships! | 3. tammikuuta 2020 | Rinnakkaiset ystävyydet! |
| 102 | 23. joulukuuta 2018 | アローラでアローラ！タケシとカスミ！ Alola at Alola! Brock and Misty! |
20. huhtikuuta 2019 | Alola, Alola! | 3. tammikuuta 2020 | Alola, Alola! |
| 103 | 6. tammikuuta 2019 | 岩をも砕く熱きハート！ライチとタケシ！！ A Passionate Heart That Can Smash Even Rock! Olivia and Brock!! |
27. huhtikuuta 2019 | Heart of Fire! Heart of Stone! | 3. tammikuuta 2020 | Tulisydän, kivisydän! |
| 104 | 13. tammikuuta 2019 | ポニ島の自由研究！しまキングをさがせ！！ Poni Island Research Project! Search for the Island Kahuna!! |
4. toukokuuta 2019 | That’s Some Spicy Island Research! | 3. tammikuuta 2020 | Maukasta saaritutkimusta! |
| 105 | 20. tammikuuta 2019 | ルガルガン決戦！サトシVSグラジオ！！ Decisive Lycanroc Showdown! Ash VS Gladion!! |
11. toukokuuta 2019 | Showdown on Poni Island! | 3. tammikuuta 2020 | Haaste Poni-saarella! |
| 106 | 27. tammikuuta 2019 | 海あり谷あり！ポケモン進化大特訓！！ We Have the Sea and We Have Valleys! Pokémon Evolution Training!! |
1. kesäkuuta 2019 | Evolving Research! | 3. tammikuuta 2020 | Tutkimus kehittyy! |
| 107 | 3. helmikuuta 2019 | 走れカキ！己を超えて！！ Run Kiawe! Surpass Yourself!! |
8. kesäkuuta 2019 | Run, Heroes, Run! | 3. tammikuuta 2020 | Juoskaa, sankarit, juoskaa! |
| 108 | 10. helmikuuta 2019 | カプ・レヒレの霧の中で In Tapu Fini’s Mist |
15. kesäkuuta 2019 | Memories in the Mist! | 3. tammikuuta 2020 | Muistoja sumusta! |
| 109 | 17. helmikuuta 2019 | 島の女王が生まれる！さとしの大トライアル!! An Island Kahuna is Born! Ash’s Grand Trial!! |
22. kesäkuuta 2019 | A Grand Debut! | 3. tammikuuta 2020 | Suurdebyytti! |
| 110 | 24. helmikuuta 2019 | ポケゴルフでホールインワン！ Hole in One at PokéGolf! |
29. kesäkuuta 2019 | Keeping Your Eyes on the Ball! | 3. tammikuuta 2020 | Katse kohti palloa! |
| 111 | 3. maaliskuuta 2019 | アローラ上陸！タルタルメタルパニック！！ Arrival in Alola! Melty Metal Panic!! |
6. heinäkuuta 2019 | Show Me the Metal! | 3. tammikuuta 2020 | Metallia kehiin! |
| 112 | 10. maaliskuuta 2019 | 新種発見！メルタン、ゲットだぜ！！ Discovering a New Species! Catch the Meltan!! |
13. heinäkuuta 2019 | Got Meltan? | 3. tammikuuta 2020 | Meltania metsästämässä! |
| 113 | 17. maaliskuuta 2019 | 新番組！？小さなコイキングのメロディ A New Show?! The Tiny Melody of Magikarp |
20. heinäkuuta 2019 | This Magik Moment! | 3. tammikuuta 2020 | Kuvauksellinen Magikarp! |
| 114 | 24. maaliskuuta 2019 | ビューティー・アンド・ニャース！ Beauty and the Meowth! |
27. heinäkuuta 2019 | Beauty is Only Crystal Deep! | 3. tammikuuta 2020 | Kaunotar ja kristallit! |
| 115 | 31. maaliskuuta 2019 | 破壊の帝王グズマ！ Emperor of Destruction Guzma! |
3. elokuuta 2019 | The Dealer of Destruction! | 3. tammikuuta 2020 | Tuhontuoja! |
| 116 | 7. huhtikuuta 2019 | リーリエと秘密の機巧姫！ Lillie and the Secret Mechanical Princess! |
10. elokuuta 2019 | The Secret Princess! | 3. tammikuuta 2020 | Salainen prinsessa! |
| 117 | 14. huhtikuuta 2019 | シェイミ、メルタン、ナギサ！迷子の探検隊！！ Shaymin, Meltan, Sandy! Lost Child Explorers!! |
17. elokuuta 2019 | Drawn with the Wind! | 3. tammikuuta 2020 | Tuulen tuomaa! |
| 118 | 21. huhtikuuta 2019 | 最上階を目指せ！爆音のドラゴンジム！！ Aim for the Top Floor! The Explosive Dragon Gym!! |
24. elokuuta 2019 | Aiming for the Top Floor! | 3. tammikuuta 2020 | Kohti korkeuksia! |
| 119 | 28. huhtikuuta 2019 | 超速のクワガノン！マーマネ覚醒！！ Super Fast Vikavolt! The Awakening of Sophocles!! |
31. elokuuta 2019 | A High-Speed Awakening! | 3. tammikuuta 2020 | Vauhtia ja viisautta! |
| 120 | 5. toukokuuta 2019 | スイレン、カイオーガを釣る！？ Lana Hooks a Kyogre!? |
12. syyskuuta 2019 | The One that Didn’t Get Away! | 3. tammikuuta 2020 | Kalajuttu, josta tuli totta! |
| 121 | 12. toukokuuta 2019 | マオ奮闘！森のポケモンカフェ！！ Mallow’s Valiant Effort! The Forest Pokémon Café!! |
14. syyskuuta 2019 | A Recipe for Success! | 3. tammikuuta 2020 | Menestysresepti! |
| 122 | 19. toukokuuta 2019 | 監視します！ロケット団アローラのすがた！！ You’re Being Watched! Team Rocket’s Alola Forms!! |
21. syyskuuta 2019 | Spying for the Guy! | 3. tammikuuta 2020 | Vaarallinen väite! |
| 123 | 26. toukokuuta 2019 | Zワザを極めろ！灼熱のカキ合宿！！ Master the Z-Move! Kiawe’s Fierce Boot Camp!! |
28. syyskuuta 2019 | A Fiery Training Camp Trick! | 3. tammikuuta 2020 | Tulinen harjoitusleiritemppu! |
| 124 | 2. kesäkuuta 2019 | 切れ味バツグン！カミツルギ見参！！ Perfect Sharpness! Kartana has Arrived!! |
5. lokakuuta 2019 | Living on the Cutting Edge! | 3. tammikuuta 2020 | Kehityksen kärjessä, veitsen terällä! |
| 125 | 9. kesäkuuta 2019 | サトシ、時を超えた出会い！ Ash: A Timeless Encounter! |
12. lokakuuta 2019 | A Timeless Encounter! | 3. tammikuuta 2020 | Ajaton kohtaaminen! |
| 126 | 16. kesäkuuta 2019 | ピカチュウのドキドキ探検隊！ Pikachu’s Exciting Expedition! |
19. lokakuuta 2019 | Pikachu’s Exciting Adventure! | 3. tammikuuta 2020 | Pikachun jännittävä seikkailu! |
| 127 | 23. kesäkuuta 2019 | グラジオとリーリエ！父の幻影を追って！！ Gladion and Lillie! Chasing a Father’s Phantom!! |
26. lokakuuta 2019 | Chasing Memories, Creating Dreams! | 3. tammikuuta 2020 | Jahtaamassa muistoja, luomassa unelmia! |
| 128 | 30. kesäkuuta 2019 | グラジオとリーリエ！父の幻影を追って！！ The Curtain Rises! The Alola Pokémon League!! |
2. marraskuuta 2019 | League Offenders and Defenders! | 5. kesäkuuta 2020 | Liigan rikkojat ja puolustautujat! |
| 129 | 7. heinäkuuta 2019 | グラジオとリーリエ！父の幻影を追って！！ The Great Fray! Battle Royal 151!! |
9. marraskuuta 2019 | Battle Royal 151 | 5. kesäkuuta 2020 | Battle Royal 151! |
| 130 | 14. heinäkuuta 2019 | マオとスイレン！友情のゼンリョクバトル！！ Mallow and Lana! Super Full-Force Friendship Battle!! |
16. marraskuuta 2019 | Battling Besties! | 5. kesäkuuta 2020 | Ystävät vastakkain! |
| 131 | 21. heinäkuuta 2019 | ムサシVSコジロウ！愛と真実のバトルフィールド！！ Jessie VS James! A Battlefield of Love and Truth!! |
23. marraskuuta 2019 | The Battlefield of Truth and Love! | 5. kesäkuuta 2020 | Totuuden ja rakkauden ottelukenttä! |
| 132 | 28. heinäkuuta 2019 | ジュナイパーを攻略せよ！ Overcome Decidueye! |
30. marraskuuta 2019 | Imitation is the Sincerest Form of Strategy! | 5. kesäkuuta 2020 | Matkiminen on taktiikan vilpittömin muoto! |
| 133 | 4. elokuuta 2019 | 鳥上決戦！ブレイブバードVSゴッドバード！！ Bird Battle! Brave Bird VS Sky Attack!! |
7. joulukuuta 2019 | Battling on the Wing! | 12. kesäkuuta 2020 | Ottelu kohoaa siiville! |
| 134 | 11. elokuuta 2019 | みんなゼンリョク！準決勝への道！！ Everyone’s Fully Powered! The Road to the Semifinals!! |
14. joulukuuta 2019 | The Road to the Semifinals! | 12. kesäkuuta 2020 | Tie välierään! |
| 135 | 18. syyskuuta 2019 | 準決勝！カキVSグラジオ！！ The Semifinals! Kiawe VS Gladion!! |
21. joulukuuta 2019 | The Final Four! | 12. kesäkuuta 2020 | Neljä parasta! |
| 136 | 25. elokuuta 2019 | 燃え上がる炎！ライバルはひとりじゃない!! Rising Fire! There’s More Than One Rival!! |
28. joulukuuta 2019 | Getting Down to The Ire! | 12. kesäkuuta 2020 | Pinna kireällä viime hetkellä! |
| 137 | 1. syyskuuta 2019 | 無敗の帝王グズマ！ Undefeated Emperor Guzma! |
4. tammikuuta 2020 | The Wisdom Not to Run! | 12. kesäkuuta 2020 | Pakeneminen ei ole viisautta! |
| 138 | 8. syyskuuta 2019 | 決勝戦！最強ライバル対決！！ The Finals! The Strongest Rival Showdown!! |
11. tammikuuta 2020 | Final Rivals! | 19. kesäkuuta 2020 | Kilpakumppanit loppuottelussa! |
| 139 | 15. syyskuuta 2019 | 誕生！アローラの覇者！！ Birth! The Alola Champion!! |
18. tammikuuta 2020 | Enter the Champion! | 19. kesäkuuta 2020 | Mestari selviää! |
| 140 | 22. syyskuuta 2019 | アクジキング襲来！Zワザ大決戦！！ Guzzlord Invasion! The Great Z-Move Battle!! |
25. tammikuuta 2020 | Z-Move Showdown! | 19. kesäkuuta 2020 | Z-liikkeitä riittämiin! |
| 141 | 29. syyskuuta 2019 | ファイナルバトル！サトシ対ククイ！！ Final Battle! Satoshi VS Kukui!! |
1. helmikuuta 2020 | Exhibition Unmasked! | 19. kesäkuuta 2020 | Näytösottelu ilman naamiota! |
| 142 | 6. lokakuuta 2019 | 燃える！みなぎる！！フルバトル！！！ Burn! Swell Up!! Full Battle!!! |
8. helmikuuta 2020 | A Full Battle Bounty! | 19. kesäkuuta 2020 | Ottelemista oikein olan takaa! |
| 143 | 13. lokakuuta 2019 | 決着！ガオガエンVSニャヒート！！ Conclusion! Gaogaen VS Nyaheat!! |
15. helmikuuta 2020 | Fiery Surprises! | 20. kesäkuuta 2020 | Tulisia yllätyksiä |
| 144 | 20. lokakuuta 2019 | アローラ最強のZ！カプ・コケコVSピカチュウ！！ Alola’s Strongest Z! Kapu-Kokeko VS Pikachu!! |
22. helmikuuta 2020 | From Z to Shining Z! | 20. kesäkuuta 2020 | Z-liikkeitä joka lähtöön! |
| 145 | 27. lokakuuta 2019 | 太陽と月と、みんなの夢！ The Sun, the Moon, and Everyone’s Dreams! |
29. helmikuuta 2020 | Dreams of the Sun and Moon! | 20. kesäkuuta 2020 | Unelmissa aurinko ja kuu |
| 146 | 3. marraskuuta 2019 | ありがとうアローラ！それぞれの旅立ち！！ Thank You, Alola! Respective Departures!! |
7. maaliskuuta 2020 | Thank You, Alola! The Journey Continues! | 20. kesäkuuta 2020 | Kiitos, Alola! Matka jatkuu! |
Äänirooleissa[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Japaninkieliset äänet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
| Rica Matsumoto | … | Ash Ketchum |
| Ikue Ōtani | … | Pikachu |
| Hitomi Kikuchi | … | Lana |
| Kaito Ishikawa | … | Kiawe |
| Kei Shindō | … | Lillie |
| Fumiko Takekuma | … | Sophocles |
| Reina Ueda | … | Mallow |
| Daisuke Namikawa | … | Rotom Pokédex |
| Megumi Hayashibara | … | Jessie |
| Shin’ichirō Miki | … | James |
| Inuko Inuyama | … | Meowth |
| Keiichi Nakagawa | … | kertoja, professori Kukui |
| Risa Shimizu | … | hoitaja Joy |
| Ken’yū Horiuchi | … | Samson Oak, professori Oak |
| Nobuhiko Okamoto | … | Gladion |
| Sachi Kokuryū | … | professori Burnet |
| Sayaka Kinoshita | … | Lusamine |
| Chika Fujimura | … | Wicke |
| Mitsuaki Madono | … | Faba |
| Nobuyuki Hiyama | … | Hala |
| Miyuki Sawashiro | … | Olivia |
| Masaki Aizawa | … | Nanu |
| Junko Takeuchi | … | Hapu |
| Jun Fukuyama | … | Hau |
| Yasuyuki Kase | … | Guzma |
| Saki Endo | … | Plumeria |
| Yudai Chiba | … | Ilima |
| Sumire Morohoshi | … | Acerola |
| Haruka Tomatsu | … | Mina |
| Chisa Yūki | … | Kahili |
| Mayumi Iizuka | … | Misty |
| Yūji Ueda | … | Brock |
Englanninkieliset äänet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
| Sarah Natochenny | … | Ash Ketchum, Delia Ketchum |
| Rosie Reyes | … | Lana |
| Marc Swint | … | Kiawe |
| Laurie Hymes | … | Lillie |
| Alyson Leigh Rosenfeld | … | Sophocles |
| Jessica Paquet | … | Mallow |
| Rob Morrison | … | Rotom Pokédex |
| Michele Knotz | … | Jessie, Misty |
| James Carter Cathhart | … | James, Meowth, professori Oak |
| Abe Goldfarb | … | professori Kukui |
| Marc Thompson | … | Samson Oak |
| Rodger Parsons | … | kertoja |
| Suzy Myers | … | hoitaja Joy |
| Eddy Lee | … | Gladion |
| Melissa Hope | … | professori Burnet |
| Bobbi Hartley | … | Lusamine |
| Riley Joseph | … | Wicke |
| Daniel J. Edwards | … | Faba |
| Ryan Andes | … | Hala |
| Marisa Kennedy | … | Olivia |
| Michael McMillan | … | Nanu |
| Brittney Lee Hamilton | … | Hapu |
| Neo Cihi | … | Hau |
| Evan Maltby | … | Guzma |
| Jo Armeniox | … | Plumeria |
| Michael Liscio Jr. | … | Ilima |
| Lauren Kammerling | … | Acerola |
| Samara Naeymi | … | Mina |
| Bill Rogers | … | Brock |
Suomenkieliset äänet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
| Hanna Leino | … | Ash Ketchum |
| Ella Tarvonen | … | Lana, Hapu, nuori Gladion |
| Vili Orava | … | Kiawe |
| Saara Lehtonen | … | Lillie, hoitaja Joy, Harper, Mimo |
| Susa Saukko | … | Sophocles, Jessie, sivuäänet |
| Yasmine Yamajako | … | Mallow, Rapp |
| Markus Niemi | … | Rotom Pokédex, Ulu |
| Peter Pihlström | … | James, Zipp, sivuäänet |
| Arto Nieminen | … | Meowth, Lanan isä, Sophoclesin isä |
| Ilkka Villi | … | professori Kukui, Dia, sivuäänet |
| Markus Bäckman | … | kertoja, Samson Oak, professori Oak, Hobbes, sivuäänet |
| Oskari Tamminen | … | Gladion, Okazaki, sivuäänet |
| Anni Kajos | … | professori Burnet, Mina |
| Pihla Pohjolainen | … | Lusamine, Olivia, Sophoclesin äiti |
| Marketta Tikkanen | … | Wicke, Plumeria, Acerola |
| Osku Ärilä | … | Faba, Nanu (jakso 140), Caster (jaksot 143–144), sivuäänet |
| Jarmo Koski | … | Hala, Mohn |
| Aku Laitinen | … | Nanu, Tupp, sivuäänet |
| Antti L. J. Pääkkönen | … | Hau |
| Tuukka Leppänen | … | Guzma, Caster |
| Akira Takaki | … | Ilima |
| Mirjami Heikkinen | … | Misty |
| Jari Salo | … | Brock |
Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- ↑ Pokémon - TV-ohjelmat netissä Viaplay. Viitattu 5.1.2020. (englanniksi)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||