Pokémon-sarja: Sun & Moon – Ultralegendoja

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Pokémon-sarja: Sun & Moon – Ultralegendoja
Maa Japani
Esittäminen
Verkko Japani TV Tokyo, Disney XD
Ensimmäinen esitys 23. helmikuuta 2019
Viimeinen esitys 7. maaliskuuta 2020
Esitysten määrä 54

Pokémon-sarja: Sun & Moon – Ultralegendoja (engl. Pokémon the Series: Sun & Moon – Ultra Legends) on Pokémon-sarjan 22. tuotantokausi.

Ultralegendoja -kausi keskittyy ultravartijoiden viimeisiin taisteluihin ultrapetoja vastaan, uuden Meltaniksi nimetyn pokémon-lajin kohtaamiseen sekä Alolan ensimmäisen Pokémon-liigaan.

Kauden ensimmäiset jaksot ilmestyivät katseltavaksi Pohjoismaihin Viaplayn kautta 3. tammikuuta 2020 ja loput 20. kesäkuuta 2020.[1] Tämän välisenä kuitenkin kauden jaksoista 128–146 julkaistiin 4–5 jaksoa viikoittain Suomessa Pokémon TV -sivustolle 5. kesäkuuta 2020 – 26. kesäkuuta 2020.

Jaksot[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

# Esityspäivä Japanissa Japaninkielinen nimi Esityspäivä Yhdysvalloissa Englanninkielinen nimi Julkaisupäivä Suomessa Suomenkielinen nimi
093 21. lokakuuta 2018 勇者リリエルとアローラの杖!
The Hero Liliel and the Alola Staff!
23. helmikuuta 2019 Lillier and the Staff! 3. tammikuuta 2020 Lillier ja Sauva!
094 28. lokakuuta 2018 ゴーストポケモン大集合!みんなのお化け屋敷!!
Great Gathering of Ghost Pokémon! Everyone's Haunted House!!
24. helmikuuta 2019 A Haunted House for Everyone! 3. tammikuuta 2020 Kummitustalon avoimet ovet
095 4. marraskuuta 2018 ヴェラ火山、ゴローンゴローニャやまおとこ!
Wela Volcano: The Graveler, the Golem, and the Hikers!
25. helmikuuta 2019 Sparking Confusion! 3. tammikuuta 2020 Kipinästä kaaokseen
096 11. marraskuuta 2018 ロケット団とヌイコグマ!
Team Rocket and Stufful!
26. helmikuuta 2019 Don't Ignore the Small Stufful! 3. tammikuuta 2020 Stufful kadoksissa
097 18. marraskuuta 2018 匠のフクスロー!!!眠りのモクローzzz!
Dartrix the Master!!! Rowlet the Sleeperzzz!
27. helmikuuta 2019 No Stone Unturned! 3. tammikuuta 2020 Uusi kilpakumppani, uusi liike, uusi Rowlet!
098 25. marraskuuta 2018 コンビ解散!?サトシとロトム!
The Duo Splits Up?! Ash and Rotom!
28. helmikuuta 2019 Bright Lights, Big Changes! 3. tammikuuta 2020 Kirkkaita valoja, isoja muutoksia!
099 2. joulukuuta 2018 イーブイどこいくの?あのコに会いにどこまでも!
Where is Eevee Going? Heading Wherever to Meet Someone!
29. helmikuuta 2019 We Know Where You're Going, Eevee! 3. tammikuuta 2020 Me tiedämme minne olet menossa, Eevee!
100 9. joulukuuta 2018 風を断つ稲妻!その名はゼラオラ!!
Lightning that Blocks Wind! Its Name is Zeraora!!
ei tiedossa Battling the Beast Within! 3. tammikuuta 2020 Pedon kanssa kasvotusten!
101 16. joulukuuta 2018 放て!友情のツインスパーキングギガボルト!
Fire it Off! The Twin Gigavolt Havoc of Friendship!!
6. huhtikuuta 2019 Parallel Friendships! 3. tammikuuta 2020 Rinnakkaiset ystävyydet!
102 23. joulukuuta 2018 アローラでアローラ!タケシとカスミ!
Alola at Alola! Brock and Misty!
20. huhtikuuta 2019 Alola, Alola! 3. tammikuuta 2020 Alola, Alola!
103 6. tammikuuta 2019 岩をも砕く熱きハート!ライチとタケシ!!
A Passionate Heart That Can Smash Even Rock! Olivia and Brock!!
27. huhtikuuta 2019 Heart of Fire! Heart of Stone! 3. tammikuuta 2020 Tulisydän, kivisydän!
104 13. tammikuuta 2019 ポニ島の自由研究!しまキングをさがせ!!
Poni Island Research Project! Search for the Island Kahuna!!
4. toukokuuta 2019 That's Some Spicy Island Research! 3. tammikuuta 2020 Maukasta saaritutkimusta!
105 20. tammikuuta 2019 ルガルガン決戦!サトシVSグラジオ!!
Decisive Lycanroc Showdown! Ash VS Gladion!!
11. toukokuuta 2019 Showdown on Poni Island! 3. tammikuuta 2020 Haaste Poni-saarella!
106 27. tammikuuta 2019 海あり谷あり!ポケモン進化大特訓!!
We Have the Sea and We Have Valleys! Pokémon Evolution Training!!
1. kesäkuuta 2019 Evolving Research! 3. tammikuuta 2020 Tutkimus kehittyy!
107 3. helmikuuta 2019 走れカキ!己を超えて!!
Run Kiawe! Surpass Yourself!!
8. kesäkuuta 2019 Run, Heroes, Run! 3. tammikuuta 2020 Juoskaa, sankarit, juoskaa!
108 10. helmikuuta 2019 カプ・レヒレの霧の中で
In Tapu Fini's Mist
15. kesäkuuta 2019 Memories in the Mist! 3. tammikuuta 2020 Muistoja sumusta!
109 17. helmikuuta 2019 島の女王が生まれる!さとしの大トライアル!!
An Island Kahuna is Born! Ash's Grand Trial!!
22. kesäkuuta 2019 A Grand Debut! 3. tammikuuta 2020 Suurdebyytti!
110 24. helmikuuta 2019 ポケゴルフでホールインワン!
Hole in One at PokéGolf!
29. kesäkuuta 2019 Keeping Your Eyes on the Ball! 3. tammikuuta 2020 Katse kohti palloa!
111 3. maaliskuuta 2019 アローラ上陸!タルタルメタルパニック!!
Arrival in Alola! Melty Metal Panic!!
6. heinäkuuta 2019 Show Me the Metal! 3. tammikuuta 2020 Metallia kehiin!
112 10. maaliskuuta 2019 新種発見!メルタン、ゲットだぜ!!
Discovering a New Species! Catch the Meltan!!
13. heinäkuuta 2019 Got Meltan? 3. tammikuuta 2020 Meltania metsästämässä!
113 17. maaliskuuta 2019 新番組!?小さなコイキングのメロディ
A New Show?! The Tiny Melody of Magikarp
20. heinäkuuta 2019 This Magik Moment! 3. tammikuuta 2020 Kuvauksellinen Magikarp!
114 24. maaliskuuta 2019 ビューティー・アンド・ニャース!
Beauty and the Meowth!
27. heinäkuuta 2019 Beauty is Only Crystal Deep! 3. tammikuuta 2020 Kaunotar ja kristallit!
115 31. maaliskuuta 2019 破壊の帝王グズマ!
Emperor of Destruction Guzma!
3. elokuuta 2019 The Dealer of Destruction! 3. tammikuuta 2020 Tuhontuoja!
116 7. huhtikuuta 2019 リーリエと秘密の機巧姫!
Lillie and the Secret Mechanical Princess!
10. elokuuta 2019 The Secret Princess! 3. tammikuuta 2020 Salainen prinsessa!
117 14. huhtikuuta 2019 シェイミ、メルタン、ナギサ!迷子の探検隊!!
Shaymin, Meltan, Sandy! Lost Child Explorers!!
17. elokuuta 2019 Drawn with the Wind! 3. tammikuuta 2020 Tuulen tuomaa!
118 21. huhtikuuta 2019 最上階を目指せ!爆音のドラゴンジム!!
Aim for the Top Floor! The Explosive Dragon Gym!!
24. elokuuta 2019 Aiming for the Top Floor! 3. tammikuuta 2020 Kohti korkeuksia!
119 28. huhtikuuta 2019 超速のクワガノン!マーマネ覚醒!!
Super Fast Vikavolt! The Awakening of Sophocles!!
31. elokuuta 2019 A High-Speed Awakening! 3. tammikuuta 2020 Vauhtia ja viisautta!
120 5. toukokuuta 2019 スイレン、カイオーガを釣る!?
Lana Hooks a Kyogre!?
12. syyskuuta 2019 The One that Didn't Get Away! 3. tammikuuta 2020 Kalajuttu, josta tuli totta!
121 12. toukokuuta 2019 マオ奮闘!森のポケモンカフェ!!
Mallow's Valiant Effort! The Forest Pokémon Café!!
14. syyskuuta 2019 A Recipe for Success! 3. tammikuuta 2020 Menestysresepti!
122 19. toukokuuta 2019 監視します!ロケット団アローラのすがた!!
You're Being Watched! Team Rocket's Alola Forms!!
21. syyskuuta 2019 Spying for the Guy! 3. tammikuuta 2020 Vaarallinen väite!
123 26. toukokuuta 2019 Zワザを極めろ!灼熱のカキ合宿!!
Master the Z-Move! Kiawe's Fierce Boot Camp!!
28. syyskuuta 2019 A Fiery Training Camp Trick! 3. tammikuuta 2020 Tulinen harjoitusleiritemppu!
124 2. kesäkuuta 2019 切れ味バツグン!カミツルギ見参!!
Perfect Sharpness! Kartana has Arrived!!
5. lokakuuta 2019 Living on the Cutting Edge! 3. tammikuuta 2020 Kehityksen kärjessä, veitsen terällä!
125 9. kesäkuuta 2019 サトシ、時を超えた出会い!
Ash: A Timeless Encounter!
12. lokakuuta 2019 A Timeless Encounter! 3. tammikuuta 2020 Ajaton kohtaaminen!
126 16. kesäkuuta 2019 ピカチュウのドキドキ探検隊!
Pikachu's Exciting Expedition!
19. lokakuuta 2019 Pikachu's Exciting Adventure! 3. tammikuuta 2020 Pikachun jännittävä seikkailu!
127 23. kesäkuuta 2019 グラジオとリーリエ!父の幻影を追って!!
Gladion and Lillie! Chasing a Father's Phantom!!
26. lokakuuta 2019 Chasing Memories, Creating Dreams! 3. tammikuuta 2020 Jahtaamassa muistoja, luomassa unelmia!
128 30. kesäkuuta 2019 グラジオとリーリエ!父の幻影を追って!!
The Curtain Rises! The Alola Pokémon League!!
2. marraskuuta 2019 League Offenders and Defenders! 5. kesäkuuta 2020 Liigan rikkojat ja puolustautujat!
129 7. heinäkuuta 2019 グラジオとリーリエ!父の幻影を追って!!
The Great Fray! Battle Royal 151!!
9. marraskuuta 2019 Battle Royal 151 5. kesäkuuta 2020 Battle Royal 151!
130 14. heinäkuuta 2019 マオとスイレン!友情のゼンリョクバトル!!
Mallow and Lana! Super Full-Force Friendship Battle!!
16. marraskuuta 2019 Battling Besties! 5. kesäkuuta 2020 Ystävät vastakkain!
131 21. heinäkuuta 2019 ムサシVSコジロウ!愛と真実のバトルフィールド!!
Jessie VS James! A Battlefield of Love and Truth!!
23. marraskuuta 2019 The Battlefield of Truth and Love! 5. kesäkuuta 2020 Totuuden ja rakkauden ottelukenttä!
132 28. heinäkuuta 2019 ジュナイパーを攻略せよ!
Overcome Decidueye!
30. marraskuuta 2019 Imitation is the Sincerest Form of Strategy! 5. kesäkuuta 2020 Matkiminen on taktiikan vilpittömin muoto!
133 4. elokuuta 2019 鳥上決戦!ブレイブバードVSゴッドバード!!
Bird Battle! Brave Bird VS Sky Attack!!
7. joulukuuta 2019 Battling on the Wing! 12. kesäkuuta 2020 Ottelu kohoaa siiville!
134 11. elokuuta 2019 みんなゼンリョク!準決勝への道!!
Everyone's Fully Powered! The Road to the Semifinals!!
14. joulukuuta 2019 The Road to the Semifinals! 12. kesäkuuta 2020 Tie välierään!
135 18. syyskuuta 2019 準決勝!カキVSグラジオ!!
The Semifinals! Kiawe VS Gladion!!
21. joulukuuta 2019 The Final Four! 12. kesäkuuta 2020 Neljä parasta!
136 25. elokuuta 2019 燃え上がる炎!ライバルはひとりじゃない!!
Rising Fire! There's More Than One Rival!!
28. joulukuuta 2019 Getting Down to The Ire! 12. kesäkuuta 2020 Pinna kireällä viime hetkellä!
137 1. syyskuuta 2019 無敗の帝王グズマ!
Undefeated Emperor Guzma!
4. tammikuuta 2020 The Wisdom Not to Run! 12. kesäkuuta 2020 Pakeneminen ei ole viisautta!
138 8. syyskuuta 2019 決勝戦!最強ライバル対決!!
The Finals! The Strongest Rival Showdown!!
11. tammikuuta 2020 Final Rivals! 19. kesäkuuta 2020 Kilpakumppanit loppuottelussa!
139 15. syyskuuta 2019 誕生!アローラの覇者!!
Birth! The Alola Champion!!
18. tammikuuta 2020 Enter the Champion! 19. kesäkuuta 2020 Mestari selviää!
140 22. syyskuuta 2019 アクジキング襲来!Zワザ大決戦!!
Guzzlord Invasion! The Great Z-Move Battle!!
25. tammikuuta 2020 Z-Move Showdown! 19. kesäkuuta 2020 Z-liikkeitä riittämiin!
141 29. syyskuuta 2019 ファイナルバトル!サトシ対ククイ!!
Final Battle! Satoshi VS Kukui!!
1. helmikuuta 2020 Exhibition Unmasked! 19. kesäkuuta 2020 Näytösottelu ilman naamiota!
142 6. lokakuuta 2019 燃える!みなぎる!!フルバトル!!!
Burn! Swell Up!! Full Battle!!!
8. helmikuuta 2020 A Full Battle Bounty! 19. kesäkuuta 2020 Ottelemista oikein olan takaa!
143 13. lokakuuta 2019 決着!ガオガエンVSニャヒート!!
Conclusion! Gaogaen VS Nyaheat!!
15. helmikuuta 2020 Fiery Surprises! 20. kesäkuuta 2020 Tulisia yllätyksiä
144 20. lokakuuta 2019 アローラ最強のZ!カプ・コケコVSピカチュウ!!
Alola's Strongest Z! Kapu-Kokeko VS Pikachu!!
22. helmikuuta 2020 From Z to Shining Z! 20. kesäkuuta 2020 Z-liikkeitä joka lähtöön!
145 27. lokakuuta 2019 太陽と月と、みんなの夢!
The Sun, the Moon, and Everyone's Dreams!
29. helmikuuta 2020 Dreams of the Sun and Moon! 20. kesäkuuta 2020 Unelmissa aurinko ja kuu
146 3. marraskuuta 2019 ありがとうアローラ!それぞれの旅立ち!!
Thank You, Alola! Respective Departures!!
7. maaliskuuta 2020 Thank You, Alola! The Journey Continues! 20. kesäkuuta 2020 Kiitos, Alola! Matka jatkuu!

Äänirooleissa[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Japaninkieliset äänet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

 Rica Matsumoto  Ash Ketchum  
 Ikue Ōtani  Pikachu  
 Hitomi Kikuchi  Lana  
 Kaito Ishikawa  Kiawe  
 Kei Shindō  Lillie  
 Fumiko Takekuma  Sophocles  
 Reina Ueda  Mallow  
 Daisuke Namikawa  Rotom Pokédex  
 Megumi Hayashibara  Jessie  
 Shin’ichirō Miki  James  
 Inuko Inuyama  Meowth  
 Keiichi Nakagawa  kertoja, professori Kukui  
 Risa Shimizu  hoitaja Joy  
 Ken’yū Horiuchi  Samson Oak, professori Oak  
 Nobuhiko Okamoto  Gladion  
 Sachi Kokuryū  professori Burnet  
 Sayaka Kinoshita  Lusamine  
 Chika Fujimura  Wicke  
 Mitsuaki Madono  Faba  
 Nobuyuki Hiyama  Hala  
 Miyuki Sawashiro  Olivia  
 Masaki Aizawa  Nanu  
 Junko Takeuchi  Hapu  
 Jun Fukuyama  Hau  
 Yasuyuki Kase  Guzma  
 Saki Endo  Plumeria  
 Yudai Chiba  Ilima  
 Sumire Morohoshi  Acerola  
 Haruka Tomatsu  Mina  
 Chisa Yūki  Kahili  
 Mayumi Iizuka  Misty  
 Yūji Ueda  Brock  

Englanninkieliset äänet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

 Sarah Natochenny  Ash Ketchum, Delia Ketchum  
 Rosie Reyes  Lana  
 Marc Swint  Kiawe  
 Laurie Hymes  Lillie  
 Alyson Leigh Rosenfeld  Sophocles  
 Jessica Paquet  Mallow  
 Rob Morrison  Rotom Pokédex  
 Michele Knotz  Jessie, Misty  
 James Carter Cathhart  James, Meowth, professori Oak  
 Abe Goldfarb  professori Kukui  
 Marc Thompson  Samson Oak  
 Rodger Parsons  kertoja  
 Suzy Myers  hoitaja Joy  
 Eddy Lee  Gladion  
 Melissa Hope  professori Burnet  
 Bobbi Hartley  Lusamine  
 Riley Joseph  Wicke  
 Daniel J. Edwards  Faba  
 Ryan Andes  Hala  
 Marisa Kennedy  Olivia  
 Michael McMillan  Nanu  
 Brittney Lee Hamilton  Hapu  
 Neo Cihi  Hau  
 Evan Maltby  Guzma  
 Jo Armeniox  Plumeria  
 Michael Liscio Jr.  Ilima  
 Lauren Kammerling  Acerola  
 Samara Naeymi  Mina  
 Bill Rogers  Brock  

Suomenkieliset äänet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

 Hanna Leino  Ash Ketchum  
 Ella Tarvonen  Lana, Hapu, nuori Gladion  
 Vili Orava  Kiawe  
 Saara Lehtonen  Lillie, hoitaja Joy, Harper, Mimo  
 Susa Saukko  Sophocles, Jessie, sivuäänet  
 Yasmine Yamajako  Mallow, Rapp  
 Markus Niemi  Rotom Pokédex, Ulu  
 Peter Pihlström  James, Zipp, sivuäänet  
 Arto Nieminen  Meowth, Lanan isä, Sophoclesin isä  
 Ilkka Villi  professori Kukui, Dia, sivuäänet  
 Markus Bäckman  kertoja, Samson Oak, professori Oak, Hobbes, sivuäänet  
 Oskari Tamminen  Gladion, Okazaki, sivuäänet  
 Anni Kajos  professori Burnet, Mina  
 Pihla Pohjolainen  Lusamine, Olivia, Sophoclesin äiti  
 Marketta Tikkanen  Wicke, Plumeria, Acerola  
 Osku Ärilä  Faba, Nanu (jakso 140), Caster (jaksot 143–144), sivuäänet  
 Jarmo Koski  Hala, Mohn  
 Aku Laitinen  Nanu, Tupp, sivuäänet  
 Antti L. J. Pääkkönen  Hau  
 Tuukka Leppänen  Guzma, Caster  
 Akira Takaki  Ilima  
 Mirjami Heikkinen  Misty  
 Jari Salo  Brock  

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  1. Pokémon - TV-ohjelmat netissä Viaplay. Viitattu 5.1.2020. (englanniksi)