Novaja Gazeta

Wikipediasta
(Ohjattu sivulta Novaja gazeta)
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Novaja Gazeta
ISSN ISSN 1606-4828 ja 1682-7384
Levikki 184 400[1]
suomalaisen painoksen: 3 000[2]
Perustettu 1993
Päätoimittaja Dmitri Muratov
Sitoutuneisuus oppositio, liberalismi
Kotikunta Moskova
Kotimaa Venäjä
Ilmestymistiheys kahdesti viikossa,
suomeksi artikkeleita joka toinen kuukausi Le Monde Diplomatique & Novaja Gazeta -lehdessä
Kieli venäjä
Aiheesta muualla
OCLC
Novaja Gazeta (venäjäksi)
Novaya Gazeta Europe (englanniksi, venäjäksi)

Novaja Gazeta (ven. Но́вая газе́та, ”Uusi lehti”) on venäläinen lehti, jolla on yhteiskuntakriittinen toimituksellinen linja. Neljä lehden toimittajaa on surmattu ja monia uhkailtu[3]. Se on Venäjän tunnetuin liberaalilehti.[4] Lehden painetun version toimilupa peruttiin syyskuussa 2022.[5]

Novaja Gazeta perustettiin 1993. Sen perustajat ovat Komsomolskaja pravdan entisiä toimittajia. On esitetty, että lehti olisi erityissuojelussa, länteen suunnattu näyteikkuna, johon voisi tarvittaessa viitata. Päätoimittaja Dmitri Muratovin mukaan se voi osin pitää paikkaansa, mutta toisaalta hän viittaa lehteen kohdistuneisiin toimiin. Lehti on ainoa merkittävä Venäjällä ilmestyvä opposition lehti. Se sai vuonna 2009 Kansainvälisen lehdistöinstituutin IPI:n tunnustuksen.[6] Muratov sai Nobelin rauhanpalkinnon vuonna 2021.[7]

Omistus[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Henkilökunta omistaa lehdestä 51 prosenttia. Loput 49 prosenttia myytiin vuonna 2006 Mihail Gorbatšoville ja Aleksandr Lebedeville.[6] Lehden levikki Moskovassa on 170 000, mutta lisäksi sillä on paikallispainoksia ainakin Pietarissa ja Nižni Novgorodissa.[8]

Historia[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

3. lokakuuta 2010 Novaja Gazetan päärahoittajan, oligarkki Alexandr Lebedevin pankki joutui naamioitujen poliisien ratsian kohteeksi.[9] Poliisi vei vain pankin erään asiakkaan toimiin liittyviä asiapapereita, ja Lebedev oli itse samaan aikaan pankissa.[10]

Vuonna 2014 Novaja Gazeta sai tiedotusvälineitä valvovilta viranomaisilta varoituskirjeen, jossa lehteä syytettiin ääriliikkeiden tukemisesta. Lehdelle annettiin kymmenen päivää aikaa poistaa ääriliikkeitä koskevat kirjoitukset verkkosivuiltaan. Novaja Gazeta on kirjoittanut muun muassa venäläisten osallisuudesta Itä-Ukrainan kriisiin. Varoitus saattaa johtua syyskuussa julkaistusta artikkelista, jossa toimittaja Julija Latynina vertaa venäläisten parlamentaarikkojen tekoja natseihin.[11]

Novaja Gazetan printtiversio joutui tauolle toukokuussa 2015. Syynä oli talousvaikeudet, joita aiheuttivat muun muassa toimitilojen vuokran ja paperin hinnan nousu.[4]

Lokakuussa 2018 lehden toimitukseen lähetettiin irtileikattu vuohen pää, hautausseppele ja uhkaavia kirjeitä[12][13] sekä yhdeksän elävää lammasta häkissä[14][15]. Maaliskuussa 2021 Novaja Gazetan rakennukseen tehtiin kemiallinen isku.[16][17]

Venäjän hyökkäys Ukrainaan[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

24. helmikuuta 2022 Venäjä hyökkäsi Ukrainaan.[18] Sodan alettua viranomaiset sulkivat useita tiedotusvälineitä ja tekivät toisten toiminnasta mahdotonta.[19] Novaja Gazeta jäi Venäjän ainoaksi riippumattomaksi tiedotusvälineeksi.[19] Se joutui kuitenkin sopeutumaan median toimintaa sääteleviin uusiin lakeihin, eikä voinut enää kertoa sodan tapahtumista vapaasti.[19] Maaliskuussa 2022 Novaja Gazeta sai valtion sensuurivirasto Roskomnadzorilta kaksi varoitusta, joiden jälkeen lehti päätti keskeyttää julkaisutoimintansa sodan ajaksi.[7] Syyskuussa 2022 lehden painetun version toimilupa peruttiin[20].

Novaya Gazeta.Europe[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Venäjältä paenneiden toimittajiensa voimin[21] lehti käynnisti uuden julkaisun Novaya Gazeta Europe, päätoimittajanaan Kirill Martynov, joka oli aiemmin toiminut Novaja Gazetan politiikantoimittajana.[22] Lehden toimitus sijaitsee Riiassa[23]. Novaya gazeta.Europen paperinen näytenumero ilmestyi 6.5.2022[24] Latviassa ja Virossa[25] venäjän ja latvian kielillä[24]. Novaya Gazeta Europella on sekä englanninielinen että venäjänkielinen painos[23].

Novaja Gazetan toimitus perusti uuden verkkolehden nimeltä Novaja Rasskaz-Gazeta (lyhennettynä NO), mutta sitä ehdittiin julkaista vain viikon ajan, ennen kuin Venäjä esti pääsyn sivustolle.[26]

Novaja Gazetan ohjelmaa lähetetään ranskalaisen Eutelsat-yhtiön Hotbird 13E -satelliitin kautta Venäjälle, Ukrainan miehitetyille alueille ja Baltiaan Toimittajat ilman rajoja -järjestön Svoboda-kanavapaketin mukana. Paketti on saatavilla maksutta 4,5 miljoonalle kotitaloudelle Venäjällä ja noin 800 000 kotitaloudelle miehitetyssä Ukrainassa.[27]

Suomessa[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Novaja Gazetan suomenkielisen pokkaripainoksen kansi.

Suomeksi Novaja Gazetan artikkeleita on aiemminmilloin? julkaistu Voima-lehdessä, ja lehden artikkeleista koottuja taskukirjoja (13 kappaletta) on julkaissut Into Kustannus.[8] Vuodesta 2012 alkaen Novaja Gazetan suomennettuja artikkeleita alkoi ilmestyä osana kuusi kertaa vuodessa ilmestyvää Le Monde Diplomatique -lehteä.[28]

Surmattuja toimittajia[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Lisäksi mahdollisesti seuraavat:

Seuraavat ovat joutuneet murhayrityksen kohteeksi:

Pahoinpidellyt:

Lehden toimittaja Jelena Milašina pahoinpideltiin Tšetšeniassa vuonna 2023. Hän sai aivovamman ja häneltä murtui sormia molemmista käsistä. Lisäksi hyökkääjät ajoivat hänen hiuksensa ja kaatoivat hänen päähänsä vihreää maalia. Hänen seurassaan ollutta asianajaja Aleksandr Nemovia puukotettiin jalkaan. Hyökkääjät veivät Milašinalta ja Nemovilta heidän puhelimensa ja tuhosivat heidän mukanaan olleet asiakirjat ja tekniikan. "Teitä on varoitettu. Lähtekää täältä, älkääkä kirjoittako mitään", hyökkääjät sanoivat. [34]

Insider-lehden mukaan Novaja Gazetan ulkomaankirjeenvaihtaja Jelena Kostjutšenko todennäköisesti myrkytettiin maaliskuussa 2022. Asiantuntijat uskovat, että Kostjuchenko altistui jollekin orgaaniselle klooriyhdisteelle, kuten dikloorietaanille. Hän säilyi elossa.[35]

Palkinnot ja tunnustukset[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  • ”Free Media Pioneer 2009” -palkinto, IPI:n palkinto vapaan viestinnän esitaistelijalle

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  1. Pressaudit.ru (Arkistoitu – Internet Archive)
  2. Novaja Gazetan mediakortti[vanhentunut linkki]
  3. Jussi Niemeläinen, Venäläislehti: Toimittajamme uhattiin tappaa, Helsingin Sanomat, 14.6.2012 s. B4 https://www.hs.fi/ulkomaat/art-2000002537871.html
  4. a b Marja Manninen: Rahapula ajaa Venäjän liberaalilehden tauolle Yle.fi/uutiset. 13.3.2015. Viitattu 13.3.2015.
  5. Heikki Heiskanen: Jälleen musta päivä Venäjän medialle – entinen journalisti sai 22 vuoden vankeustuomion ja Novaja Gazetan painolupa kumottiin Yle uutiset. 5.9.2022. Viitattu 5.9.2022.
  6. a b Jussi Konttinen: Palkinto kuolleille toimittajille. Helsingin Sanomat, 7.6.2009, s. B3.
  7. a b Muhonen, Helmi: Venäläinen Novaja Gazeta keskeyttää toimintansa Helsingin Sanomat. 28.3.2022. Viitattu 28.3.2022.
  8. a b Lyhyesti: Novaja Gazeta alkaa ilmestyä suomeksi. Helsingin Sanomat, 18.11.2008, s. C1. Artikkelin verkkoversio. Viitattu 18.11.2008.
  9. Masked Police Raid Bank Owned by Russian Billionaire Alexander Lebedev (Arkistoitu – Internet Archive)
  10. Poliisi ratsasi miljardöörin pankin Moskovassa Yle Uutiset Ulkomaat
  11. Tuohinen, Petteri: Kriittinen Novaja Gazeta uhataan hiljentää Venäjällä. Helsingin Sanomat, 12.10.2014, s. B4.
  12. Critical Russian newspaper receives goat’s head, funeral wreath euronews. 19.10.2018. Viitattu 1.4.2024. (englanniksi)
  13. Russian paper: Indicted Prigozhin ordered beatings, killing AP News. 22.10.2018. Viitattu 1.4.2024. (englanniksi)
  14. https://www.reuters.com/article/idUSL8N1X95JS/
  15. The Moscow Times: 9 Caged Sheep Sent to Russian Newspaper After Explosive Investigation The Moscow Times. 29.10.2018. Viitattu 1.4.2024. (englanniksi)
  16. Venäjä | Sanomalehti Novaja Gazeta epäilee: Toimituksen käyttämään rakennukseen Moskovassa tehtiin kemiallinen isku Helsingin Sanomat. 15.3.2021. Viitattu 6.4.2022.
  17. Venäjä | Novaja Gazeta julkaisi videon, jolla ”kuriiri” suihkuttaa ainetta toimituksen sisäänkäynnille: Lehti vaatii tutkintaa epäilemästään kemiallisesta iskusta Helsingin Sanomat. 16.3.2021. Viitattu 6.4.2022.
  18. Hyökkäys alkoi monesta ilmansuunnasta Yle Uutiset. 24.2.2022. Viitattu 6.4.2022.
  19. a b c Venäjän media | Novaja Gazeta jatkaa ainoana riippumattomana mediana Venäjällä – sota on lehdessä nyt ”se, mitä ei saa mainita” Helsingin Sanomat. 11.3.2022. Viitattu 6.4.2022.
  20. Jälleen musta päivä Venäjän medialle – entinen journalisti sai 22 vuoden vankeustuomion ja Novaja Gazetan painolupa kumottiin Yle Uutiset. 5.9.2022. Viitattu 25.7.2023.
  21. Irina Shcherbakova: Novaya Gazeta Launches European Edition in Bid to Dodge Kremlin Censorship The Moscow Times. 7.4.2022. Viitattu 15.4.2022. (englanniksi)
  22. Media | Novaja Gazeta oli Venäjän viimeinen riippumaton media, kunnes joutui lopettamaan toimintansa – Tällä viikolla se aloittaa uuden julkaisun Euroopassa Helsingin Sanomat. 12.4.2022. Viitattu 15.4.2022.
  23. a b https://novayagazeta.eu/about
  24. a b Exiled Novaya Gazeta Team Publishes In Latvia RadioFreeEurope/RadioLiberty. Viitattu 8.3.2024. (englanniksi)
  25. Novaya Gazeta. Europe rolls out its first print issue in Latvia and Estonia Новая газета Европа. 24.2.2026. Viitattu 8.3.2024.
  26. Päivittyvä seuranta | Venäjän valvontaviranomainen vaatii Novaja Gazetan uusien sivujen toimiluvan mitätöimistä – The Guardian: Venäjä ampui ohjuksia Valko-Venäjältä Ukrainaan Helsingin Sanomat. 2.7.2022. Viitattu 28.7.2022.
  27. Sananvapaus | Järjestö avasi Venäjälle suunnatun satelliittipaketin, joka lähettää riippumatonta journalismia Helsingin Sanomat. 8.3.2024. Viitattu 8.3.2024.
  28. Tilaa uudistunut Diplo V Into-kustannuksen verkkokauppa. 2012. Into-kustannus. Arkistoitu 28.4.2012. Viitattu 14.6.2012.
  29. Кто Расстрелял Виктора Попкова?? artikkeli Novaja Gazetassa
  30. Версий строить не будем (Arkistoitu – Internet Archive) Artikkeli Novaja Gazetassa 16.10.2006
  31. Fyra av våra kollegor har dött Aftonbladet 12.4.2006
  32. Все мы потеряли (Arkistoitu – Internet Archive)
  33. Глушитель для репортера На нашего собкора Сергея Золовкина совершено покушение. Киллер задержан (Arkistoitu – Internet Archive)
  34. Tšetšeniassa pahoinpideltiin raa'asti Novaja Gazetan -lehden journalisti ja asianajaja Yle Uutiset. 4.7.2023. Viitattu 25.7.2023.
  35. Blood Simple. Several Russian journalists and activists were poisoned in Europe The Insider. Viitattu 16.8.2023. (venäjäksi)

Aiheesta muualla[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]