Nalle Puh ja Tiikeri kans!
| Nalle Puh ja Tiikeri kans! | |
|---|---|
| Winnie the Pooh and Tigger Too | |
 |
|
| Ohjaaja | John Lounsbery |
| Käsikirjoittaja | A. A. Milne |
| Perustuu | A. A. Milnen kirjaan Nalle Puh rakentaa talon |
| Tuottaja | Wolfgang Reitherman |
| Säveltäjä |
Buddy Baker Robert B. Sherman |
| Valmistustiedot | |
| Valmistusmaa | Yhdysvallat |
| Tuotantoyhtiö | Walt Disney Productions |
| Levittäjä | Walt Disney Studios Motion Pictures |
| Ensi-ilta | 1974 |
| Kesto | 25 min |
| Alkuperäiskieli | englanti |
| Edeltäjä | Nalle Puh ja tuulinen päivä |
| Aiheesta muualla | |
| IMDb | |
| Elonet | |
| AllMovie | |
Nalle Puh ja Tiikeri kans! (engl. Winnie the Pooh and Tigger Too!) on yhdysvaltalainen lyhyt animaatioelokuva vuodelta 1974. Se oli kolmas A. A. Milnen Nalle Puh -kirjohin perustuva Disney-elokuva. Siinä Puolen hehtaarin metsän asukkaat kyllästyvät Tiikerin ainaiseen pomppimiseen ja koettavat saada hänet pomppimaan hiukan vähemmän.[1] Tämä ja kaksi aiempaa Nalle Puh -lyhytelokuvaa yhdistettiin vuonna 1977 pitkäksi elokuvaksi Nalle Puh (The Many Adventures of Winnie the Pooh).
Elokuvan ääniraita sai parhaan lastenelevyn Grammy-palkinnon, ja itse elokuva oli Oscar-ehdokkaana lyhytanimaatioiden sarjassa.[2]
Ääninäyttelijät[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
| Alkuperäinen näyttelijä | Suomalainen näyttelijä (alkuperäinen teatterikierros, 1977)[3] | Suomalainen näyttelijä (Nalle Puh, 1997) | Rooli |
|---|---|---|---|
| Sterling Holloway | Martti Järvinen | Jarmo Koski | Nalle Puh |
| Paul Winchell | Olli Tuominen | Jarkko Rantanen | Tiikeri |
| John Fiedler | Leena Uotila | Antti Pääkkönen | Nasu |
| Junius Matthews | Seppo Kolehmainen | Aarre Karén | Kani |
| Barbara Luddy | Tiina Luoste | Tiina Bergström | Kengu |
| Clint Howard | ei tiedossa | Pekka Parviainen | Ruu |
| Jon Walmsley | Perttu Pesä | Tuomas Oksanen | Risto Reipas |
| Howard Morris | ei tiedossa | Veikko Honkanen | Myyrä |
| Sebastian Cabot | Matti Ranin | Kertoja |
Suomenkielinen ohjaus: Matti Ranin (1977), Pekka Lehtosaari (1997).
Suomenkielinen käännös: Mikko Ranin ja Matti Ranin (1977), Pekka Lehtosaari ja Matti Ranin (1997).
Suomenkielinen tuotanto: Suomi-Filmi Oy (1977).
Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- ↑ Winnie the Pooh and Tigger Too! (1974) NY Times. Viitattu 15.3.2014.
- ↑ Awards IMDB. Viitattu 15.3.2014.
- ↑ reinob: Sivu 2 : Credits Suomen Walt Disneyn Elokuva selostuksia ja dubbauksia (1950-1960- 1970-luvulla). 25.9.2016. Viitattu 13.10.2021. (englanniksi)
Aiheesta muualla[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- Nalle Puh ja Tiikeri kans! Internet Movie Databasessa (englanniksi)