Margareta

Wikipedia
(Ohjattu sivulta Margareeta)
Loikkaa: valikkoon, hakuun
Tämä artikkeli käsittelee etunimeä. Juomasta kerrotaan artikkelissa Margarita (juoma) ja näytelmästä artikkelissa Margareta (näytelmä).
Margareta, Margareeta
Nimipäivä  
– suomenkielinen Margareeta: 20. heinäkuuta
– ruotsinkielinen Margareta: 20. heinäkuuta
– ortodoksinen Margareeta: 17. heinäkuuta
Muunnelmia Margaretha, Margareetta, Marketta, Margetta, Marke, Margit, Maarit, Maaret, Marita, Maritta, Reeta, Reetta, Rita, Riitta
Ulkomaisia vastineita Useissa kielissä Margaret(h), Margarethe, Margarita; saksassa Margret, Marga, Meta; ranskassa Marguérite, Margot, Margita; ranskassa ja englannissa Marjorie; englannissa Margery, Maggie, Maud, Meg(gy), Peg(gy), Mamie; skotissa Maisie; tanskassa Merete; ruotsissa Märta, Märit, Marit, Greta, Gretel; virossa Reet, Mare(t); Lapissa Magga, Máret
Nimen alkuperä ’helmi’ (kreik. margarites)

Margareta on kansainvälinen naisen etunimi. Nimestä on runsaasti erilaisia muunnelmia.[1] Useissa kielissä käytetään kirjoitusasua Margaret, Margareth, Margarethe tai Margarita. Suomalaisessa almanakassa nimi on ollut vuodesta 1908 lähtien Margareeta. Nimestä tunnetaan myös suomalaistunut muoto Margareetta ja aikoinaan kalenterissakin ollut Margaretha.[2]

Margaretan ja Margareetan nimipäivä on Suomessa 20. heinäkuuta.[1]

Alkuperä ja merkitys[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Margareta ja sen muunnelmat ovat lähtöisin kreikan kielenhelmeä’ tarkoittavasta sanasta.[1] Tämä taas saattaa olla johdos persian ’valon lasta’ merkitsevästä sanasta.[3] Espanjan kielessä Margarita merkitsee ’päivänkakkaraa’.[4]

Yleisyys Suomessa[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Vuoden 2009 loppuun mennessä Suomessa on rekisteröity 21 356 Margareta-nimen, 3 309 Margaretha-nimen, 1 751 Margareeta-nimen ja 1 499 Margareetta-nimen saanutta naista. Vastaavasti on noin 740 naiselle annettu nimi Margaret ja 690 naiselle nimi Margarita; muut muodot ovat harvinaisempia.[5]

Margaretoja, Margareetoja, Margaretheja, Margarethoja ja Margareettoja[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Kuningassukujen jäseniä[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Muita historiallisia henkilöitä[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Nykyajan henkilöitä[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Listan henkilöt ovat suomalaisia, ellei toisin mainita.

Tunnettuja Margaritoja[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Kuvitteellisia Margaretoja ja Margareetoja[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Muita Margareettoja[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  1. a b c Vilkuna, Kustaa: Etunimet, s. 150. Viides painos. Toim. Pirjo Mikkonen. Helsinki: Otava, 2007. ISBN 978-951-1-18892-6.
  2. Lempiäinen, Pentti: Suuri etunimikirja, s. 150. Kolmas tarkistettu painos. Toim. Raisa Vuohelainen. Helsinki: WSOY, 2004. ISBN 951-0-29400-4.
  3. Female Groups with M About Names. Viitattu 13.7.2015.
  4. Mike Campbell: Behind the Name: Margarita Viitattu 13.7.2015.
  5. Nimipalvelu Väestörekisterikeskus. Viitattu 13.7.2015.