Keskustelu:Nummi (maantiede)

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Pitäisiköhän tuonne kielilinkkeihin lisätä heathin lisäksi englanninkielisen Wikipedian moorland, nummi kun ilmeisesti tarkoittaa molempia? --Willa-Mina 22. marraskuuta 2008 kello 06.36 (EET)[vastaa]

Mikä lienee käytäntö sen suhteen, että voiko samalla artikkelilla olla kahta kielilinkkiä? Epäilen, että ei voi. Pitää kai vain valita lähin. Artikkelin en:moorland perusteella vaikuttaa, että kysessä on lähinnä brittein saarten sisällä ilmenevä pieni vivahde-ero joka voi liittyä myös sikäläiseen paikannimikäytäntöön (vähän ehkä niin kuin sanat nummi ja kangas eri osissa Suomea). EDIT: Tarkoittaakin näköjään ylä- ja alamaiden nummia, olisikohan en-wikin artikkelia päivitetty tuon kommenttini jälkeen vai luinko vain huonosti kun noin kirjoitin.--Urjanhai 22. marraskuuta 2008 kello 12.30 (EET)[vastaa]
Näkyy noita tuplakielilinkkejäkin kyllä olevan. Ja näköjään tuo ero on artikkelissa en:Moorland heti alussa selostettukin.--Urjanhai 17. helmikuuta 2012 kello 01.43 (EET)[vastaa]
Ja jos visaiset kielilinkit kiinnostavat, niin kehotan tutustumaan myös artikkelin maannos keskusteluun ja kielilinkkeihin ja vertaamaan sitä artikkelien maaperä ja maalaji vastaaviin. (Kun vähän näyttää siltä, että englannin kielessä sana en:soil tarkoittaa asiayhteydestä riippuen sekä maannosta, maaperää että maalajia - tee siinä sitten kielilinkkejä.)--Urjanhai 22. marraskuuta 2008 kello 12.30 (EET)[vastaa]

Olisiko tälle muuten parempi täsmenne tämä Nummi (maantiede) vai Nummi (biotooppi)? En nyt taida kumminkaan suoraan ruveta siirtämään, kummallekin voi ehkä olla perustelunsa.--Urjanhai 17. helmikuuta 2012 kello 01.22 (EET)[vastaa]

Itse asiasssa tämä ei taitaisi tarvita mitään täsmennettä lainkaan, koska tämä on sanan ensiosijainen merkitys.--Urjanhai (keskustelu) 25. kesäkuuta 2012 kello 17.16 (EEST)[vastaa]

Artikkelin määritelmä muuten on näköjään lähteen vastainen: lähde sanoo: "Nummet ovat puuttomia varpuvaltaisia alueita hiekkaisilla mailla", eikä puhuta kumpuilevuudesta mitään.--Urjanhai 17. helmikuuta 2012 kello 01.26 (EET)[vastaa]

Korjasin (jos vain löysin oikean kohdan).--Urjanhai 17. helmikuuta 2012 kello 01.35 (EET)[vastaa]