Keskustelu:My Little Pony: Ystävyyden taikaa

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Nyt kun artikkeli on kyseenalaistettu, haluaisin sen kirjoittajana kuulla, mistä kiikastaa?  –Kommentin jätti 85.217.41.168 (keskustelu – muokkaukset)

En ole merkinnän laittaja mutta sen verran osaan avata, että pitäisi löytyä wikipedian ulkopuolelta paikka, jossa tuota suomenkielistä nimeä on käytetty. Ainoassa lähteeksi merkityssä lehtijutussa siitä puhutaan koko ajan englanninkielisellä nimellään. (Voisi tässä olla joku "Väärä nimi" -mallinekin, tarkoitus on siis kai pohtia sitä, pitääkö tämä siirtää toiselle nimelle.) --Tappinen (keskustelu) 7. huhtikuuta 2012 kello 18.48 (EEST)
Elonetissä on ainakin kaksoispisteiden kanssa samanniminen hakusana [1]. --PtG (keskustelu) 7. huhtikuuta 2012 kello 18.56 (EEST)
Katselin historiaa, voi olla että tässä on tarkoitettu kysyä noiden ponien suomenkielisten nimien lähdettä. --Tappinen (keskustelu) 7. huhtikuuta 2012 kello 18.59 (EEST)
Osa suom. nimistä sain näin: Kun samannimisiä poneja on aiemmilla tuotantokausilla/ aiemissa poni sukupolvissa ollut, niin niiden suomenkielisiä nimiä. Esimerkiksi Pinki Pien Marenki piiras nimi tuli näin. Osa on muilta sivustoita, jotka olen ainakin virallisiksi käsittänyt. (siis minä lisäsin nuo suom. nimet)  –Kommentin jätti 85.217.41.168 (keskustelu) 8. huhtikuuta 2012 kello 16.35

Kiitos päivän nauruista! (viitaten suomennoksiin ja melko tökerösti tehtyyn sanastoon) 91.153.61.57 20. toukokuuta 2012 kello 02.28 (EEST)

Sanasto ja henkilölista ovat täysi sekasotku. Artikkeli tulisi muokata asialliseksi. Pahvipone (keskustelu) 7. heinäkuuta 2013 kello 22.59 (EEST)