Keskustelu:Lucius Aemilius Paullus Macedonicus

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Onko tietoa kumpi nimi on vakiintunut, Paulus vai Paullus? Adrian Goldsworthyn kirjoissa ainakin on kahdella ällällä. --Barosaurus Lentus 11. elokuuta 2008 kello 17.28 (EEST)[vastaa]

Antiikin käsikirjassa löytyvät kummatkin hakusanat: "Pauluus ... jota käytettiin Aemiliusten suvussa -> Paulus", "Paulus, lat. nimen Paullus variantti." Tämä ukko on Aemilius-hakusanan alla ja siellä käytetään muotoa "Paullus". Eli eiköhän Paullus olisi oikein. -- Jniemenmaa 11. elokuuta 2008 kello 18.52 (EEST)[vastaa]
Joo, niin vähän ajattelinkin, kiitos. --Barosaurus Lentus 11. elokuuta 2008 kello 19.29 (EEST)[vastaa]
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Keskustelu:Lucius_Aemilius_Paullus_Macedonicus&oldid=5266437”