Keskustelu:Lordi

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Tuli kirjoitettua ehkä liiankin kärkevä muokkausyhteenveto, mutta suomen sanan lordi ja englannin sanan lord merkitykset eivät tosiaankaan ole täysin samat. --Silvonen 16. elokuuta 2006 kello 13.28 (UTC)

Oli kärkevä, ottaen huomioon, että lisäsit alkuun lähinnä englanninkielisen vastineen (joka itseltäni unohtui ensimmäisessä versiossa) ja muokkasit uskontolinkkejä eri muotoon. --Majestic 16. elokuuta 2006 kello 15.12 (UTC)
Joo, pahoittelen. Tärkein pointtini oli kuitenkin se, että suomen sana lordi tuskin viittaa Jumalaan. --Silvonen 16. elokuuta 2006 kello 15.55 (UTC)

Uudelleenohjaus "herra" pitäisi poistaa, koska suomen "herra" on eri sana ja omaa hyvin toisenlaisia merkityksiä kuin "lordi", vaikka joissakin yhteyksissä kelpaakin sen suomennokseksi.--16. elokuuta 2006 kello 16.09 (UTC)

Alkuun pitäisi lisätä täsmennys, koska Herra tarkoittaa jokaisessa yhteydessä kristinuskon Jumalaa, kun taas herra tietyissä asiayhteyksissä tarkoittaa arvonimeä Lordi --Shovi 16. elokuuta 2006 kello 17.06 (UTC)

Roskaksi meni. --Majestic 16. elokuuta 2006 kello 16.07 (UTC)

Hmm.. varmaan ainakin 95% niistä, jotka kirjoittavat Wikipediaan hakusanaksi Lordi, hakevat nimenomaan Lordi-yhtyeen artikkelia, mutta päätyvätkin sitten tähän artikkeliin. ;) --81.175.210.94 4. toukokuuta 2009 kello 21.56 (EEST)

Kumpi Lordi oleellisempi[muokkaa wikitekstiä]

Kuten onkin jo aiemmin mainittu, varmasti useampi suomalainen hakee Lordilla suomalaista yhtyettä kuin brittiläistä arvonimeä. Omasta mielestäni olisi huomattavasti järkevämpää, että nimi Lordi pyhitetään Lordi-yhtyeen artikkelille, ja tämä artikkeli nimetään uusiksi nimellä "Lordi (arvonimi)". Muutenkin, jos oikein muistan, tämä artikkeli tehtiin vasta yhtyeen artikkelin jälkeen.. Eli ennen yhtyettä ei kellään tullut mieleenkään kertoa arvonimestä. --Monsterknight 18. toukokuuta 2014 kello 19.38 (UTC)

Kyse ei ole oleellisuudesta tai tunnettuvuudesta vaan sanojen ensisijaisista merkityksistä. Lordi-bändi on nimetty arvonimen mukaan. Käsitteleehän Nirvana-artikkelikin uskonnollista käsitettä, vaikka sana tuo varmaan useimmille mieleen bändin tai sen laulajan. Eikä artikkelin julkaisujärjestyksellä ole merkitystä. Artikkelin ylälaidassa on ohjaus, josta pääsee yhtyettä käsittelevälle sivulle. --188.67.20.4 18. toukokuuta 2014 kello 20.16 (EEST)
Kyllä tämä sanan on ensisijainen merkitys. Putaansuu ei varmasti keksinyt sanaa itse vaan otti sen tästä käyttöönsä. --Harriv (keskustelu) 19. toukokuuta 2014 kello 10.42 (EEST)