Keskustelu:Kuninkaanportti

Eikö taulussa lue "Eftervard"? En minä ainakaan näe ä:n pisteitä... --Elo 7. heinäkuuta 2006 kello 21.54 (UTC)

Siltä tosiaan näyttää. Suurensin tuota artikkelissa olevaa kuvaa niin paljon kuin mahdollista, eikä siinä kyllä selvästi niitä pisteitä ole. En tiedä pitäisikö tuo huomioida artikkelissa jotenkin. Paikan päällä käydessäni en muista koskaan kiinnittäneeni asiaan huomiota, mutta toisaalta tekstiä on vaikea lukea muutenkaan paljain silmin. --Risukarhi (keskustelu) 9. joulukuuta 2013 kello 19.42 (EET)

Tihrustin noita kuvia nyt vielä uudelleen entistä huolellisemmin parannellessani IP-käyttäjän artikkeliin tekemää muokkausta. Näyttäisi siltä, että kolmannessa kivitaulussa "herraväldet"-sanan ä:n pisteet ovat ylemmän taulun puolella ("kloke"-sanan o-kirjaimen alapuolella) ja siksi vaikeasti havaittavissa. Kuuluisimmassa eli neljännessä kivitaulussa voisi hyvällä tahdolla myös nähdä jotain pisteitä muistuttavaa "Eftervard/Eftervärd"-sanan yläpuolisessa kivitaulussa, mutta vähän hankala sanoa varmasti tuon kuvan perusteella. Toinen nyt havaitsemani seikka on se, että edeltävä sana on selvästi kirjoitettu "Sueaborg" eikä "Sveaborg". IP-muokkaaja oli tulkinnut u:n w-kirjaimeksi, mutta ei se minusta siltä näytä. --Risukarhi (keskustelu) 14. elokuuta 2019 kello 16.44 (EEST)