Keskustelu:Kehäraakki

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Siirsin artikkelin nimelle jota suomen kielessä käytetään. "kiertuemies" on suora käännös englannin "journeymanista", eikä sitä suomen kielessä käytetä missään. --SM 27. marraskuuta 2009 kello 06.03 (EET)[vastaa]

Vaikka englannin sana "journey" voidaan jotenkin saada väännettyä "kiertueeksi", on journeyman suomeksi kisälli t. toisen palveluksessa työskentelevä. --SM 27. marraskuuta 2009 kello 06.04 (EET)[vastaa]

Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Keskustelu:Kehäraakki&oldid=7649017”