Keskustelu:Bentsoyyliperoksidi

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Onkohan kyseessä sama tehoaine kuin en:Benzoyl_peroxidessa? Enkkuwikin mukaan on jo vanha keksintö. --albval (keskustelu) 24. kesäkuuta 2008 kello 11.32 (UTC)

Juu on. Lisäsinkin äskeisessä muokkauksessa virallisen nimen. En löytänyt mitään mainintaa lääkkeen keksijästä, mutta katson vielä kirjallisuudesta jos sieltä jotain ilmenisi. --qWerk 24. kesäkuuta 2008 kello 11.35 (UTC)

Mikä on suomenkielisen nimen lähde? Lab-oratory 24. kesäkuuta 2008 kello 11.51 (UTC)

Normaali kemian suomennos. benzo = bentsoe, -yl = -yyli ja peroxide = peroksidi. Se ei vaatine lähdettä, vaan kuulunee kemian alan yleissivistykseen --albval (keskustelu) 24. kesäkuuta 2008 kello 11.55 (UTC)
Tällä kertaa vaatii, koska esimerkiksi de-wikissä edessä on di-etuliite. Sen takia olisi mukava saada edes yksikin suomenkielinen lähde aineelle. Lab-oratory 24. kesäkuuta 2008 kello 11.59 (UTC)
Se on aineen synonyymi, koska aineessa on kaksi bentseenirengasta. Lähde sitä paitsi on kuvassa: aineen kemiallinen rakennekaava --albval (keskustelu) 24. kesäkuuta 2008 kello 12.01 (UTC)
Osaan kyllä itsekin laskea atomeista aineiden rakennekaavasta nimen, mutta käytetty nimi ei ole aina sama asia. Sen takia toivonkin suomenkieliselle nimelle lähdettä. En ole muuten varma, meneekö kuvasta katsominen oman tutkimuksen harrastamiseksi. Lab-oratory 24. kesäkuuta 2008 kello 12.04 (UTC)
Tällä kertaa olit tosin osin oikeassa, sillä nimessä oli typo:-) Google auttaa nimeen. --albval (keskustelu) 24. kesäkuuta 2008 kello 12.05 (UTC)
De-wikissä nimeäminen on tehty IUPAC:n nimeämiskäytännön mukaisesti. Minusta nykyinen nimi on OK, koska aineetta käytetään pääasiassa lääketieteessä ja siellä se tunnetaan tuolla nimellä. --qWerk 24. kesäkuuta 2008 kello 12.07 (UTC)
En-wikissä taas ehdotettu IUPAC nimi on täysin päin honkia. --qWerk 24. kesäkuuta 2008 kello 12.11 (UTC)

Aloita keskustelu sivusta Bentsoyyliperoksidi

Aloita keskustelu