Keskustelu:Baptismi

Kohteesta Wikipedia
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Täällä kysytään lähdettä 40 miljoonalle baptistille koko maailmassa. Baptismi.net-sivusto väittää, että heitä olisi 40 miljoonaa. Mema1968 30. marraskuuta 2006 kello 06.50 (UTC)

http://baptismi.net, ei löydy? Voitko lisätä lähdelinkin itse artikkeliin oikeaan kohtaan? Katso mallia ohjeesta. --Tomisti 30. marraskuuta 2006 kello 08.22 (UTC)
Ah, siis http://baptisti.net. --Tomisti 30. marraskuuta 2006 kello 08.29 (UTC)

Kyllä, juuri se. Tieto 40 miljoonasta hengestä löytyy historia-alaotsikosta siinä sivustossa (ei siis wikipediassa!) Mema1968 30. marraskuuta 2006 kello 20.38 (UTC).

Southern Baptist Convention on nimi, jonka kääntäminen sana kerrallaan ei ole onnistunut ratkaisu. Ei urheilujoukkue New York Rangersiakaan käännetä suomeksi "Uuden Yorkin metsänvartijoiksi". Jos kankeaan käännökseen päädytään, pitäisi seuraavaksi miettiä, kumpi vastaa convention-sanaa suomen kielessä paremmin: konventti vai konventio, joilla hieman toisistaan eroavat merkitykset.--85.156.22.212 11. tammikuuta 2010 kello 18.35 (EET)