Japanilainen viittomakieli

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Japanilainen viittomakieli
Oma nimi 日本手話, Nihon Shuwa
Tiedot
Alue Japani Japani
Puhujia 50 000 (2006)
Sija ei 100 suurimman joukossa
Kielitieteellinen luokitus
Kielikunta Viittomakielet
ISO 639-3 jsl
"Polkupyörä" viitottuna japanilaisella viittomakielellä.

Japanilainen viittomakieli (japaniksi 日本手話, Nihon Shuwa) on japanin kuurojen yhteisön käyttämä viittomakieli.

Japanilainen viittomakieli on läheistä sukua korealaiselle ja taiwanilaiselle viittomakielelle.[1] Syy tälle on se, että Japani miehitti Koreaa ja Taiwania vuosina 1895–1945. Näiden vuosien aikana Japani lähetti opettajia perustamaan kuurojen kouluja alueille. Taiwanilainen ja japanilainen viittomakieli ovat sanastollisesti 60-prosenttisesti yhteneväisiä.[2].

Vuonna 2006 arvioitiin, että kielellä on 50 000 käyttäjää.[3]

Vuonna 1862 Japani lähetti tarkkailijoita Eurooppaan oppiakseen kuurojen yhteisöstä. Euroopassa nämä tarkkailijat näkivät kuuroille tarkoitettuja kouluja sekä kuuroja tehdastyöntekijöitä käyttämässä viittomakieltä. Ensimmäiset kuurojen koulut avattiin sokeiden koulujen yhteyteen. Nämä erotettiin toisistaan Taishō-kaudella.[4].

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  1. Glottolog 4.4 - Japanese Sign Language glottolog.org. Viitattu 26.7.2021.
  2. Diane Brentari: Sign Languages. Cambridge University Press, 2010-05-27. ISBN 978-1-139-48739-9. Teoksen verkkoversio (viitattu 26.7.2021). en
  3. Andrew McKirdy: Sign of the times: Helping deaf people get by in Japan The Japan Times. 22.7.2020. Viitattu 26.7.2021. (englanniksi)
  4. Kaitlin Stainbrook, Rochelle, Kristen Dexter: Japanese Sign Language and Being Deaf in Japan Tofugu. 2.3.2016. Viitattu 26.7.2021. (englanniksi)