Inuktitutin tavumerkit

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Inuktitutin tavumerkit
Kaksikileinen stop-merkki
Kaksikileinen stop-merkki
Tyyppi abugida
Kielet inuktitut
Kehitetty 1870-luku
Kirjoitussuunta vasemmalta oikealle
ISO 15924 Cans (440)

Inuktitutin tavumerkit (inuktitutiksi ᑎᑎᕋᐅᓯᖅ ᓄᑖᖅ, titirausiq nutaaq, IPA: [titiʁauˈsiq nuˈtaːq]) ovat kirjoitusjärjestelmä, jota käytetään Kanadassa puhuttavan inuktitutin kielen kirjoittamiseen.[1]

Historia[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Inuktitutin tavumerkit pohjautuvat cree-kielten tavumerkkeihin, jotka puolestaan pohjautuvat ojibwa-kielten tavumerkkeihin. Sekä cree- että ojibwa-kielet ovat algonkin-kielikuntaan kuuluvia intiaanikieliä, joita puhutaan Ontariossa ja Manitobassa, erityisesti Hudsoninlahden ympäristössä ja Yläjärven pohjoisrannalla. Cree- ja ojibwa-kielten kirjoitusjärjestelmän kehitti metodistikirkon lähetyssaarnaaja James Evans 1840-luvulla. Erityisesti creen kirjoitusjärjestelmä saavutti suuren suosion ja sen käyttö levisi myös kolmeen athabaskalaiseen kieleen sekä inuktitutiin.[2]

Inuktitutin kirjoitusjärjestelmän kehitti anglikaaninen lähetyssaarnaaja Edmund Peck 1870-luvulla, kun hän alkoi kääntää Raamattua ja virsiä inuktitutiksi.[3] Vuonna 1976 Inuittien kulttuuri-instituutti hyväksyi tavumerkit inuktitutin kielen viralliseksi kirjoitusjärjestelmäksi.[4]

Tavumerkit[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Inuktitutin tavumerkkeihin kuuluvat seuraavat merkit (taulukko kuvana, jos sinulla ei ole tarpeellisia kirjasimia):[5]

i ii u uu a aa h
pi pii pu puu pa paa p
ti tii tu tuu ta taa t
ki kii ku kuu ka kaa k
gi gii gu guu ga gaa g
mi mii mu muu ma maa m
ni nii nu nuu na naa n
si sii su suu sa saa s
li lii lu luu la laa l
ji jii ju juu ja jaa j
vi vii vu vuu va vaa
ri rii ru ruu ra raa r
qi qii qu quu qa qaa q
ŋi ŋii ŋu ŋuu ŋa ŋaa ŋ
ɫi ɫii ɫu ɫuu ɫa ɫaa ɫ

Fontit[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Inutitutin tavumerkit sisältyvät muiden muassa seuraaviin fontteihin:

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  1. ScriptSource - Inuktitut written with Unified Canadian Aboriginal Syllabics script scriptsource.org. 2023. Viitattu 4.6.2023. (englanniksi)
  2. Inuktitut The Canadian Encyclopedia. 13.12.2016. Viitattu 4.6.2023. (englanniksi)
  3. Inuktut writing systems Indigenous Peoples Atlas of Canada. 2023. Viitattu 4.6.2023. (englanniksi)
  4. Inuktitut language, syllabary and pronunciation omniglot.com. Viitattu 4.6.2023.
  5. Syllabics (qaniujaaqpait) Inuktut Tusaalanga. 2023. Viitattu 4.6.2023. (englanniksi)
Tämä kieliin tai kielitieteeseen liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.