Eric von Born

Kohteesta Wikipedia
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Eric Frithiof Michaël von Born (29. kesäkuuta 1897 Sarvilahden kartano, Pernaja4. lokakuuta 1975 Saksa) oli suomalainen vapaaherra, sukututkija ja ruotsin kielellä kirjoittanut kirjailija.

Von Bornin vanhemmat olivat tilanomistaja Viktor Magnus von Born (1851–1917) ja Clara Henny Helena Helena Grafström (1868–1905). Lapsuusvuotensa Suomessa viettänyt von Born pääsi ylioppilaaksi 1918 Zürichissä Sveitsissä ja väitteli 1923 tohtoriksi Freiburgissa Saksassa. Von Born asui Ruotsissa 1930-luvun lopulta aina vuoteen 1956 jolloin hän palasi Suomeen.

Von Born kirjoitti 1930-luvulla muutamia juutalaisvastaisia teoksia. Hän on kirjoittanut myös Emanuel Swedenborgin oppeja käsitteleviä teoksia ja julkaissut salapoliisiromaaneita nimimerkillä Eric Finn.

Eric von Born oli naimisissa neljä kertaa:

  • 1922–1935 saksalaisen vapaaherratar Hilda Teodora Ida Luise Anna Senfft von Pilsachin (1893–1988) kanssa, liitto päättyi avioeroon.
  • 1935–1945 kirjailija Birgit Anita Möllerin (1898–1945) kanssa. Heidän tyttärensä on ruotsalainen kirjailija ja kääntäjä Heidi von Born (s. 1936).
  • 1949–1955 Else-May Willgrenin (1910–2003) kanssa, liitto päättyi avioeroon.
  • vuodesta 1956 Saga Linnea Peldanin (1917–1993) kanssa.

Teoksia[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  • Genealogiska anteckningar om Ätten von Born. Tekijä, Helsingfors 1912
  • Strövtåg genom det nationella Tyskland hösten 1913 : från möjligheternas land ; kirjoittajat C. A. J. Gadolin ja Eric von Born. Söderström, Helsingfors 1913
  • Politiska besök hos ryska monarkister ; kirjoittajat C. A. J. Gadolin ja Eric v. Born. C. W. K. Gleerup, Lund 1922
  • Die Russifizierung Finnlands und ihre Beeinflussung durch die weltpolitische Lage 1890-1906. 1923
  • Från Paradiset till Babels torn ; förklaring av berättelserna i det forngamla ordet enligt Emanuel Swedenborg. Nya kyrkans budskap, Stockholm 1930
  • Vart gå vi? : försynens ledning, tillfälligheter eller öde?. Nya Kyrkans budskap, Stockholm 1932
  • Judefrågan och dess lösning. Svea rikes förlag, Stockholm 1936
  • Nya kyrkans väg genom väldren : minnesskrift utgiven vid Nya kyrkans svenska församlings femtioårsjubileum i Stockholm våren 1937. Swedenborgs minneskyrkas bokrum, Stockholm 1937
  • Skriftens gåtor i nya kyrkans ljus 1 : Evangelium enligt Matteus och Markus. Swedenborgs minneskyrkas bokrum, Stockholm 1940
  • Kampen och jordklotet. J. A. Lindblad, Uppsala 1942
  • Finland och världen ; toimittanut Eric von Born. Förlaget Bro, Åbo 1943
  • Den siste lantmarskalken (Viktor Magnus von Born). Söderström, Helsingfors 1962
  • Gamle baronen på Sarvlaks och hans tolv barn : Minnesbilder och hågkomster. Författare, Borgå 1967
  • Den siste ordensbiskopen Thor Frithiof Grafström. 1975

Käännöksiä[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  • Emanuel Swedenborg : Sambandet mellan själ och kropp. Swedenborgs minneskyrkas bokrum, Stockholm 1933 (latinankielinen alkuteos De commercio animae et corporis)
  • Kronan eller Tillägg till "Sanna kristna religionen" av Emanuel Swedenborg (hans sista verk) ; verkställd av Eric von Born. Swedenborgs minneskyrkas bokrum, Stockholm 1935 (latinankielinen alkuteos Coronis julkaistiin Lontoossa 1780 Swedeborgin kuoleman jälkeen)

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]