Wikipedia:Kahvihuone (uutiset)

Kahvihuone − Uutiset
Siirry kohtaan: Sisällysluettelo | Sivun alaosa Kahvihuoneen pääsivu Wikipedian käytön neuvonta (uusi aihe) Käytännöt (uusi aihe) Kielenhuolto (uusi aihe) Tekijänoikeudet (uusi aihe) Kysy vapaasti (uusi aihe) Tekniikka (uusi aihe) Uutiset (uusi aihe) Sekalaista (uusi aihe)	Tiedotuksia ja keskustelua ajankohtaisista, Wikipediaa koskevista aiheista. Muistathan allekirjoittaa kommenttisi napsauttamalla -painiketta. Tämän osion keskustelujen arkistohakemisto. → Lisää uusi aihe
Ylläpitotoimenpiteitä vaativissa asioissa jätä ilmoitus ylläpitäjien ilmoitustaululle.

Tämän osion keskustelujen arkistohakemisto.

The LocalisationUpdate extension has gone live

The LocalisationUpdate extension is now enabled for all Wikimedia projects. From now on new localisations that become available in SVN will become available to your project within 24 hours. Your localisations get into SVN from translatewiki.net typically within a day and at worst in two days. This is a huge improvement from the old practice where the localisations became available with new software. This could take weeks, even months.

The localisations done by our community at translatewiki.net are committed to SVN typically every day. When the system messages in English are the same as the local messages, they will now be inserted in a file and are available for use in all our projects in a timely manner

What this means for you

Local messages have an impact on the performance of our system. It is best when messages are as much as possible part of the system messages. In order to remove unnecessary duplication, all the messages that have a local localisation and are exactly the same as the system message will be removed. What we ask you to do is to compare and proof read the messages in translatewiki.net and the local messages. You can then either remove local messages when the translatewiki.net message is to be preferred or, you can update the message at translatewiki.net.

Messages that are specific to your project will have to stay as they are. You do want to check if the format and the variables of the message are still the same.

Why localise at translatewiki.net

When you localise at translatewiki.net, your messages will be used in all Wikimedia projects and eventually in all MediaWiki based projects. This is how we provide the standard support for your language. When messages change, at translatewiki.net you will be prompted to revisit your translations. Localising is more efficient because we have innovated the process to make you more efficient; there is text explaining about messages and we have applied AJAX technology to reduce the number of clicks you have to make.

En-wikin palautejärjestelmä

En-wikissä on otettu käyttöön palautejärjestelmä uusille käyttäjille, näkyy tässä: en:Special:FeedbackDashboard. --Harriv 28. lokakuuta 2011 kello 09.51 (EEST)

Saiskohan tuollaisen tännekkin? --Zache 28. lokakuuta 2011 kello 10.06 (EEST)

Kansanedustaja kopioi mielipiteensä Wikipediasta

Siinä meillä kansanedustajat.[1]-Henswick 19. marraskuuta 2011 kello 20.21 (EET)

Minä en ymmärrä miksi tuosta on tuollainen melu noussut (pois lukien mahdollinen lisenssirikkomus). Minkäs takia Wikipediaa tehdään, ellei ihmisten ole tarkoitus hakea sieltä tietoja tai tässä tapauksessa perusteluja näkemyksilleen argumentteja näkemyksensä puolesta?--Otrfan 19. marraskuuta 2011 kello 20.27 (EET)

No on se nyt pikkasen typerää kopioida "oma" mielipiteensä sanatarkasti jostain muualta. Tottakai vaikutteita saa ja pitääkin ottaa aina muilta, mutta ei se oma mielipide enää siinä vaiheessa ole kun se on sanatarkasti kopioitu joltain muulta.-Henswick 19. marraskuuta 2011 kello 20.31 (EET)

Tuskin itse mielipide on Wikipediasta peräisin – eihän Wikipedialla ole mielipiteitä. --Otrfan 19. marraskuuta 2011 kello 20.32 (EET)

Auts! --Tanár 20. marraskuuta 2011 kello 18.52 (EET)

Kyllä wikipedialla on yllättävänki paljon mielipiteitä, vrt. engl-wikin tuleva blackout.--Easytetheri 17. tammikuuta 2012 kello 16.03 (EET)

Se on käyttäjien ja ylläpitäjien mielipide. Missään artikkelissa ei vastusteta (tai kannateta) blackoutin syynä olevia lakialoitteita. --Harriv 17. tammikuuta 2012 kello 17.00 (EET)

Ylläpitäjäkin on käyttäjä (ja se on Wikipedian vankka mielipide). --Lax 17. tammikuuta 2012 kello 17.03 (EET)

Englanninkielinen Wikipedia pimenee päiväksi

http://yle.fi/uutiset/ulkomaat/2012/01/englanninkielinen_wikipedia_pimenee_paivaksi_3180704.html --Memasa 17. tammikuuta 2012 kello 15.59 (EET)

Tuolla lisää releases/English Wikipedia to go dark Sjmantyl 17. tammikuuta 2012 kello 17.03 (EET)

URAA: tuhansittain eurooppalaisia kuvia joudutaan poistamaan

URAA (en:URAA) on todettu perustuslain mukaiseksi USA:n korkeimmassa oikeudessa, mikä tarkoittaa että tuhansia kuvia joudutaan poistamaan. Kyse siis on siitä, että eurooppalaiset ja muut ulkomaalaiset teokset ovat saaneet saman suojan kuin amerikkalaiset, sikäli kun ne olivat tekijänoikeuden piirissä 1996 (?). Niiltä ei vaadita rekisteröintimenettelyä, jonka laimiinlyönti on tehnyt monista vanhemmista amerikkalaisista kuvista vapaita. Suomen ja muun EU:n tekijänoikeusaika ehti pidentyä 70 vuoteen tekijän kuolemasta ennen ratkaisevaa päivämäärää, mutta silloin vapaat teokset pysyvät vapaina. Uudemmat teokset eivät vapaudu pitkään aikaan, koska USA:n suoja-aika on pidempi.

Käytännössä melkein kaikki ensimmäisen maailmansodan jälkeiset eurooppalaiset teokset joutuivat lain myötä uudestaan tekijänoikeuden piiriin USA:ssa, eikä Commons enää voi vedota lain epämääräiseen statukseen.

Tapahtuman johdosta Commonsissa on tiedostojen poistokeskustelu, tai lähinnä keskustelu siitä millä aikataululla ne pitää poistaa ja mitä ennen poistamista tulisi tehdä. Ilmeisesti kuvat kopioidaan kanadalaiseen Wikilivres-sivustolle ja joitakin luokkia merkitään palautettaviksi sitten kun ne vapautuvat. Kuvia on liikaa käsin läpikäytäväksi, mutta kuinka tarkkaa seulaa pitäisi käyttää?

Suomenkielisellä Wikipedialla on (ruotsinkielisestä poiketen) oma kuvavarasto. Sama lainsäädäntö koskee sitäkin, mutta "fair use"-poikkeuksella voitaneen siirtää tänne suuri osa käytössä olevista kuvista. Bottailijat voisivat katsoa poistokeskustelusta poistettvien kuvien määrittelyt ja laatia listan niistä kuvista, jotka ovat käytössä. Muut voivat miettiä onko kuvaluokkia joita kannattaisi käydä läpi tärkeiden kuvien löytämiseksi, jolloin löydetyt kuvat voidaan joko siirtää tänne ja käyttää Wikipedian kuvituksessa tai tallettaa omalle koneelle. Jo lista tärkeistä kuvista voi olla arvokas (niitä voi pyytää väliaikaisesti palautettaviksi, mutta löytäminen on hankalaa poistamisen jälkeen).

--LPfi 19. tammikuuta 2012 kello 20.33 (EET)

Tack. Det ska finnas mer arbete utanför våra livliga vardaglig diskussion, om inte seulonta körs vidare. Tackar. --Pxos 21. tammikuuta 2012 kello 11.38 (EET)

pitäisi olla EU Commons. Yhdysvaltojen lakeja noudattava Commons on ongelmallinen, koska moni käyttäjä luulee voivansa käyttää kuvia vapaasti fi-wikissä, vaikka näin ei olekaan. EU:n tekijänoikeuslainsäädäntö on harmonisoitu ja koska EU on niin suuri alue, että oma Commons olisi perusteltu (30 suurimmasta wikistä puolet on EU-maita).--Nedergard 21. tammikuuta 2012 kello 12.21 (EET)

EU-Commonsilla on kaksi ongelmaa: kuvia ei voi linkittää Wikipediasta elleivät ne ole laillisia myös USA:ssa ja EU:n lainsäädäntö on joiltakin osa USA:n lainsäädäntöä tiukempi.

Suomalaisten valokuvien kohtaloa Commonsissa en tiedä. Vanhat kuvat eivät saaneet uutta suojaa EU-harmonisoinnin myötä eli ne jäivät vapaiksi (paitsi teoskynnyksen ylittävät "valokuvateokset"), mutta uusia kuvia alkaa Suomen lainsäädännön mukaan vapautua 2017 (kun 1966 otettujen kuvien 50 vuoden suoja-aika päättyy), mutta en tiedä miten valokuvia käsitellään USA:n lainsäädännössä.

--LPfi 24. tammikuuta 2012 kello 12.20 (EET)