Talk to the Animals

Wikipedia
Loikkaa: valikkoon, hakuun

Talk to the Animals” on Leslie Bricussen säveltämä ja sanoittama musiikkikappale vuoden 1967 elokuvasta Tohtori Dolittle. Kappaleen lauloi elokuvassa Rex Harrison ja se voitti parhaan laulun Oscar-palkinnon.[1] Kappaleen ovat nauhoittaneet myös muun muassa Sammy Davis Jr., Louis Armstrong ja Roger Whittaker.[2] Suomeksi kappaleen on nauhoittanut Lasse Mårtenson nimellä ”Jos kieltä eläinten oppisin” (san. Sauvo Puhtila).[3] Norjaksi kappaleen on kääntänyt Andre Bendiksen nimelle ”Snakke med dyrene”, ja Per Myberg on esittänyt Olle Adolphsonin kääntämää ruotsinkielistä versiota nimellä ”Tala med djuren”.[2]

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  1. Mansour, David: From Abba to Zoom: A Pop Culture Encyclopedia of the Late 20th Century, s. 124. Andrews McMeel Publishing, 2005. ISBN 978-0-7407-9307-3. (englanniksi)
  2. a b Talk to the animals Fono.fi. Viitattu 9.4.2012. (englanniksi)
  3. Hakutulos kappaleelle Jos kieltä eläinten oppisin Suomen Äänitearkisto ry. Viitattu 9.4.2012. (englanniksi)