Slaavilaiset nimet

Wikipedia
Loikkaa: valikkoon, hakuun
Valtiot, joissa slaavit ovat enemmistökansallisuutena.

Slaavilaiset nimet ovat peräisin slaavilaisista kielistä ja niiden antaminen on suosituinta slaavilaisissa maissa, kuten Valko-Venäjällä, Bosnia ja Hertsegovinassa, Bulgariassa, Kroatiassa, Tšekissä, Puolassa, Venäjällä, Serbiassa, Slovakiassa, Sloveniassa, Ukrainassa jne.

Slaavilaisten etunimien merkitys[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Lyhyet nimet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  • Naisten nimet: Vera , Nadia, Vesela, Duša, Zlata, Zora,Sveta, Mila, Dobra, Luba, Kveta, Cveta, Vesna, Slava, Mira, Rada, Brana, Živa, Żywia, Miluša, Snežana, Jasna, Jagoda, Kalina...
  • Miesten nimet: Slavko, Lech, Vlad, Ognjen, Dušan, Vuk, Radost, Miłosz, Borya, Zdravko, Dragan, Gniew, Gniewko, Darko, Nemanja, Nebojša, Goran, Lasota, Mladen, Nayden, Plamen, Yasen...

Pitkät nimet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Alkuliite eli Merkitys Esimerkki
bog, boh Jumala, rikas, kohtalo, onni. Bogna, Bogdan, Bohumil, Bogusław
bor sota, taistelu Boris, Velibor, Ratibor, Sambor
bron, bran puolusta, suojele Bronisław, Branimir, Barnim
ciech, tech, tješ onnellinen, ilo Wojciech, Sieciech, Božetech, Tješimir
cze, cti, ča, če kunnia Czesław, Ctibor
dan, dar lahja, saakaa Božidar, Damir, Slobodan
dobro hyvä, hyvyys Dobrogost, Dobroslav, Dobrawa
dom talo Domasław, Domoľub, Domamir
drag, droh, droh arvokas, rakastettu Predrag, Dragutin, Dragan, Dragoslav, Drogomysł
gnev, hnev, gniew kiukkuinen, kiukku Zbigniew, Gniewomir, Spytihněv
gost kutsuvieras, Radogost, Dobrogost, Gostomysl
jar vahva, pyhä Jaromir, Jaroslav, Jaropolk, Jarmila
lub,ljub, l'ub lempiä , kuin , kirje Ljubomir, Luboš, Ljubov, Slavoljub
lud, ljud ihmiset, kansa Ludmila, Ludomir
mil, mił lempiä , kuin , kirje , kaunistaa Milena, Milan, Miloš, Ludmila, Jarmila
mir, měr, mierz järjestys, maailma, rauha Vladimir, Jaromir, Sławomir, Ljubomir, Kasimir, Miroslav
mysl, mysł ajatella, aprikoida Premysl, Gostomysl, Przemysław
polk, pluk, pełk rykmentin Svatopluk, Jaropolk, Jaropełk
rad iloinen, haluta Radomir, Radosław, Radmila, Milorad
slav, sław kuuluisuus Stanisław, Bronisław, Wladysław, Rostislav, Zdeslav
svjat, svet, svät pyhä Svatopluk
vjače, wence, vac, więce enemmän, erinomainen Václav, Vjačeslav, Wiesław
vlad/volod/wład hallita, hallitsija Vladimir, Władysław, Wsewolod
voj, woj lji , soturi Wojciech, Vojislav

Aiheesta muualla[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja vieraskielisen Wikipedian artikkelista.