Sic semper tyrannis

Wikipedia
Loikkaa: valikkoon, hakuun
Virginian osavaltion vaakuna

Sic semper tyrannis on latinankielinen lentävä lause, joka tarkoittaa suomeksi Niin käy aina tyrannien. Sanontana se tarkoittaa, että sorrettu kansa aina lopulta surmaa tai syrjäyttää tyrannin. Rooman diktaatorina toimineen Julius Caesarin murhaan vuonna 44 eaa. osallistuneen Marcus Junius Brutuksen on väitetty lausuneen nämä sanat, mikä on luultavasti tosin keksitty vasta myöhemmin. John Wilkes Booth lausui sanat ampuessaan Yhdysvaltain presidentti Abraham Lincolnin vuonna 1865.[1]

Lause on myös Virginian osavaltion virallinen motto.[2]

Viitteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  1. Amerikan Yhdysvaltain presidentit (II). Uusi Suometar, 29.07.1885, nro 172, s. 2. Kansalliskirjasto Viitattu 22.07.2014.
  2. About Virginia virginia.gov. Viitattu 22.07.2014.


Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja vieraskielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: sv:Sic semper tyrannis