Sherlock Holmesin seikkailut (televisiosarja)

Sherlock Holmesin seikkailut
The Adventures of Sherlock Holmes
Jeremy Brett esittää Sherlock Holmesia.
Tyyli	Rikosdraama
Kestoaika	60–120 min
Pääosissa	Jeremy Brett David Burke (1984 – 1985) Edward Hardwicke Rosalie Williams Colin Jeavons
Alkuperämaa	Yhdistynyt kuningaskunta
Alkuperäiskieli	englanti
Verkko	ITV Yle TV1
Esitetty	24. huhtikuuta 1984 – 11. huhtikuuta 1994
Jaksoja	41
Aiheesta muualla
IMDb
Infobox OK

Sherlock Holmesin seikkailut (engl. The Adventures of Sherlock Holmes) on nimitys joukolle brittiläisen televisioyhtiö Granadan vuosina 1984–1994 tuottamia Sherlock Holmes -televisiosarjoja. Varsinaisesti vain kahta ensimmäistä sarjaa esitettiin Sherlock Holmesin seikkailut -nimellä. Nimiroolia sarjassa esitti Jeremy Brett. Seikkailut-sarjoissa Holmesin ystävää ja kumppania, tohtori Watsonia esitti David Burke. Burke jätti sarjan viettääkseen enemmän aikaa perheensä parissa, ja myöhemmissä sarjoissa Watsonia esitti Edward Hardwicke. Suomessa sarjaa on esitetty MTV1 -kanavalla 1985-86 ja vuosina 2010–2011.

Taustatietoa

Sarjan muokkasi televisiolle John Hawkesworth, joka myös käsikirjoitti useita jaksoja. Sarjaa tuotti aluksi Michael Cox, myöhemmin June Wyndham Davies. Granadan studioille Manchesteriin rakennettiin sarjaa varten täysikokoinen Baker Street -lavaste, josta tuli myöhemmin turistinähtävyys. Suuren menestyksen jälkeen studio suljettiin 1999 ja lavasteet purettiin pois.

Brettin, Burken ja Hardwicken ohella sarjan vakionäyttelijöitä olivat Rosalie Williams, joka esitti rouva Hudsonia, sekä Colin Jeavons tarkastaja Lestradena. Lisäksi Eric Porter esitti Holmesin arkkivihollista, Professori Moriartya toisessa sarjassa, ja Charles Gray näytteli Holmesin veljeä, Mycroft Holmesia useissa jaksoissa. Jude Law esiintyi ennen kuuluisuuteen nousuaan palvelijana jaksossa Seikkailu Shoscombe Old Placessa.

Kolmenkymmenenkuuden noin tunnin mittaisen ja viiden elokuvamittaisen jakson kokoiseksi kasvaneeksi televisiosarjaksi muokattiin yhteensä neljäkymmentäyksi Sir Arthur Conan Doylen kuudestakymmenestä Holmes-tarinasta. Sarja päättyi Brettin kuoltua sydänkohtaukseen vuonna 1995, joskin hänen kerrotaan jo sitä ennen päättäneen luopua Holmesin roolista, koska hän oli vaikeasti sairas sarjan viimeisiä jaksoja kuvattaessa.

Sarjaa on pidetty alkuperäistarinoille uskollisimpana filmatisointina, mutta joitain muutoksia juonikuvioihin ja hahmoihin tehtiin varsinkin sarjan loppupuolella. Yksi suurista muutoksista oli Paholaisen jalka -jaksossa tapahtunut Holmesin luopuminen kokaiinista, mikä tehtiin Doylen lapsenlapsen hyväksynnällä sen jälkeen kun kävi ilmi, että sarjalla oli paljon lapsikatsojia. Muutoksista huolimatta sarjaa on pidetty arvossa nimiosan näyttelijän, Doylen näkemystä vastaavan Watson-hahmon, tuotannon yleisen laadun sekä yksityiskohdiltaan tarkan ajankuvauksen takia.

Sarjaa esitettiin Yhdistyneen kuningaskunnan lisäksi muuallakin, ja se keräsi suosiota varsinkin Yhdysvalloissa. Myöhemmät sarjat saivat myös rahoitusta Bostonin yleisradioyhtiö WGBH:lta. Yhdistyneessä kuningaskunnassa sarjaa on uusittu lukuisia kertoja sen emoyhtiön kanavilla, ja sarjaa myytiin jopa kilpailevalle BBC Two -kanavalle.

Jaksot

Vaikka sarjat nimettiin Doylen novellikokoelmien mukaan, ne eivät kaikilta osin noudata tarinoiden jakautumista kirjoissa.

Sherlock Holmesin seikkailut

(The Adventures of Sherlock Holmes)

1984

1. Skandaali Böömissä (A Scandal in Bohemia)
2. Tikku-ukot (The Dancing Men)
3. Laivastosopimus (The Naval Treaty)
4. Yksinäinen pyöräilijä (The Solitary Cyclist)
5. Kiero mies (The Crooked Man)
6. Kirjava nauha (The Speckled Band)
7. Sininen kiiltokivi (The Blue Carbuncle)

1985

1. Kartanon salaisuus (The Copper Beeches)
2. Kreikkalainen tulkki (The Greek Interpreter)
3. Norwoodin rakennusmestari (The Norwood Builder)
4. Kotipotilas (The Resident Patient)
5. Punatukkaisten seura (The Red-Headed League)
6. Viimeinen tapaus (The Final Problem)

Sherlock Holmesin paluu

(The Return of Sherlock Holmes)

1986

1. Tyhjä talo (The Empty House)
2. Sir Eustacen kuolema (The Abbey Grange)
3. Musgraven sukusalaisuus (The Musgrave Ritual)
4. Toinen tahra (The Second Stain)
5. Halkihuulinen kerjäläinen (The Man with the Twisted Lip)
6. Luostarikoulu (The Priory School)
7. Kuusi Napoleonia (The Six Napoleons)

1987

1. Neljän merkki (The Sign of Four); elokuvan mittainen jakso

1988

1. Paholaisen jalka (The Devil's Foot)
2. Silver Blaze (Silver Blaze)
3. Wisteria Lodge (Wisteria Lodge)
4. Kadonneet piirustukset (The Bruce-Partington Plans)
5. Baskervillen koira (The Hound of the Baskervilles); elokuvan mittainen jakso

Sherlock Holmesin muistikirja

(The Casebook of Sherlock Holmes)

1991

1. Lady Frances Carfaxin katoaminen (The Disappearance of Lady Frances Carfax)
2. Thor-sillan arvoitus (Thor Bridge)
3. Seikkailu Shoscombe Old Placessa (Shoscombe Old Place)
4. Laakson arvoitus (The Boscombe Valley Mystery)
5. Kuuluisa asiakas (The Illustrious Client)
6. Ryömivä mies (The Creeping Man)

1992

1. Mestarikiristäjä (The Master Blackmailer); elokuvan mittainen jakso, joka perustuu Charles Augustus Milverton -tarinaan (The Adventure of Charles Augustus Milverton)

1993

1. Sherlock Holmes ja viimeinen vampyyri (The Last Vampyre); elokuvan mittainen jakso, joka perustuu The Adventure of the Sussex Vampire -tarinaan
2. Sherlock Holmes ja kadonnut morsian (The Eligible Bachelor); kaksiosainen jakso, jota on esitetty myös yhtenä elokuvan mittaisena jaksona. Perustuu Kadonnut sulhanen -tarinaan (The Adventure of the Noble Bachelor).

Sherlock Holmesin muistelmat

(The Memoirs of Sherlock Holmes)

1994

1. Odottamaton ostotarjous (The Three Gables)
2. Kuoleva salapoliisi (The Dying Detective)
3. Kultasankaiset silmälasit (The Golden Pince-Nez); Edward Hardwicke, joka työskenteli samaan aikaan Varjojen maat -elokuvan kuvauksissa, ei esiinny jaksossa. Charles Grayn esittämä Mycroft Holmes korvaa Watsonin roolin alkuperäisessä tarinassa.
4. Punainen ympyrä (The Red Circle)
5. Mazarinin timantti (The Mazarin Stone); sisältää myös osia The Adventure of the Three Garridebs -tarinasta. Jeremy Brett esiintyy sairautensa takia Holmesina vain näyttäytymisosassa. Charles Gray esiintyy hänen sijastaan Mycroft Holmesina.
6. Pahvirasia (The Cardboard Box)

Muita tuotantoja

Vuosina 1988–1989 Brett ja Hardwicke esiintyivät West End -teatterin kaksiroolisessa näytelmässä The Secret of Sherlock Holmes, jonka televisiosarjan käsikirjoittaja Jeremy Paul oli kirjoittanut nimenomaan heitä varten. Vuonna 1992 kaksikko esiintyi myös lyhyessä jaksossa osana The Four Oaks Mystery -sarjaa, jossa ITV-televisioyhtiön neljän eri sarjan etsivät työskentelivät saman tapauksen kimpussa.

Aiheesta muualla

• Jude Wyndham Daviesin haastattelu
• Internet Movie Database: The Adventures of Sherlock Holmes
• Internet Movie Database: The Return of Sherlock Holmes
• Internet Movie Database: The Casebook of Sherlock Holmes
• Internet Movie Database: The Memoirs of Sherlock Holmes