Pako (3. tuotantokausi)

Wikipedia
Loikkaa: valikkoon, hakuun
Pako (3. tuotantokausi)
DVD-julkaisu
DVD-julkaisu
Alkuperämaa Yhdysvaltain lippu Yhdysvallat
Ikäraja Kuvaohjelman ikäraja 16
Esittäminen
Verkko Fox (Yhdysvallat)
MTV3 (Suomi)
Ensimmäinen esitys 2007-09-1717. syyskuuta 2007
Viimeinen esitys 2008-02-1818. helmikuuta 2008
Esitysten määrä 13
DVD- ja Blu-ray-julkaisu
Yhdysvaltain lippu Yhdysvallat 2008-08-1212. elokuuta 2008 (DVD)
Euroopan unionin lippu Eurooppa 2008-05-1919. toukokuuta 2008 (DVD)
Australian lippu Australia 2008-12-033. joulukuuta 2008 (DVD)
Kaudet
← Edellinen Seuraava →
2. tuotantokausi 4. tuotantokausi
Luettelo Paon jaksoista

Paon kolmatta tuotantokautta alettiin esittää Yhdysvalloissa syyskuussa 2007 ja se jatkui helmikuuhun 2008. Käsikirjoittajien lakosta johtuen tuotantokautta tehtiin vain 13 jaksoa. Tällä kaudella Michael Scofield on passitettu pahamaineiseen Sonan vankilaan, jossa hänen halutaan vapauttavan erään vangin. Michaelin lisäksi vankilassa ovat Theodore ”T-Bag” Bagwell, entinen vanginvartija Brad Bellick ja entinen FBI-agentti Alexander Mahone.

Paon kolmatta tuotantokautta esitettiin Yhdysvalloissa edellisen kauden tapaan maanantai-iltaisin Foxilla kello 20.00. Suomessa MTV3:lla kauden esittäminen aloitettiin tiistaina 16. syyskuuta 2008 kello 21.00.

Näyttelijät[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Päähenkilöt[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

 Dominic Purcell  … Lincoln Burrows  
 Wentworth Miller  … Michael Scofield  
 Amaury Nolasco  … Fernando Sucre  
 Wade Williams  … Brad Bellick  
 Robert Knepper  … Theodore ”T-Bag” Bagwell  
 William Fichtner  … Alexander Mahone  
 Chris Vance  … James Whistler  
 Robert Wisdom  … Norman ”Lechero” St. John  
 Danay Garcia  … Sofia Lugo  
 Jodi Lyn O'Keefe  … Gretchen Morgan/Susan B. Anthony  

Sivuhenkilöitä[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

 Carlo Alban  … Luis ”McGrady” Gallego, 17-vuotias vanki  
 Laurence Mason  … Sammy, Lecheron oikea käsi  
 Marshall Allman  … L.J. Burrows  
 Barbara Eve Harris  … Felicia Lang, Mahonen työkaveri FBI:stä  
 Crystal Mantecón  … Carmelita/Sisar Mary Francis, Lecheron prostituoitu  
 Kim Coates  … Richard Sullins, FBI-agentti  
 Gustavo Mellado  … Alphonso Gallego, 17-vuotiaan McGradyn isä  
 Dominic Keating  … Andrew Tyge, vanki (2 jaksoa)  
 Camille Guaty  … Maricruz Delgado, Sucren tyttöystävä (1 jakso)  
 Silas Weir Mitchell  … Charles ”Haywire” Patoshik (1 jakso)  
 Leon Russom  … Kenraali, Yhtiön johtaja (1 jakso)  

Jaksot[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Katso myös Luettelo televisiosarjan Pako jaksoista
Jakso Nimi (suomenkielinen/alkuperäinen) Ensiesitys Yhdysvalloissa Ensiesitys Suomessa Katsojia (USA; milj.)
3x01 (45) Perehdytys / Orientación Yhdysvaltain lippu 17. syyskuuta 2007 Suomen lippu 16. syyskuuta 2008 7,51
Michael, T-Bag, Bellick ja Mahone on passitettu Sonan vankilaan. Sonan pomona itseään pitävä Lechero lavastaa Michaelin syylliseksi huumevarkauteen, joten vankilan sääntöjen mukaan hänen täytyy taistella vankilan toista vankia vastaan. Michael taistelee, mutta ei suostu tappamaan vankia, jolloin Mahone tappaa tämän. T-Bag mielistelee itsensä Lecheron suosioon. Entisestä vangintavartija Bellickistä on tullut vankilan alinta kastia. Yhtiö haluaa, että Michael karkaa vankilasta erään toisen vangin, James Whistlerin, kanssa. He ovat kidnapanneet Saran ja L.J:n, joten Michaelin on pakko toimia.
3x02 (46) Tulta/vettä / Fire/Water Yhdysvaltain lippu 24. syyskuuta 2007 Suomen lippu 23. syyskuuta 2008 7,41
Michael saa tietää, että James Whistler piileskelee Sonan viemäreissä. Myös Mahone etsii Whistleria, sillä hän on kuullut, että Whistlerin löytäjä pääsee vapaaksi. Vankilassa on pulaa vedestä ja mellakka on lähellä. Michael osoittaa kuitenkin olevan hyödyksi räjäyttämällä vankilan vesiputken, joten hän saa pitää Whistlerin ja tästä luvattu palkkio kumotaan. Sucre ostaa aseen ja uhkailee Bellickiä, joka kertoo, että hänen rakkaansa Maricruz on kunnossa. Sucre toimii epäitsekkäästi ja soittaa Maricruzille kertoakseen, että heidän täytyy erota toistaiseksi Sucren epävakaan elämätilanteen vuoksi.
3x03 (47) Puhelu odottaa / Call Waiting Yhdysvaltain lippu 1. lokakuuta 2007 Suomen lippu 30. syyskuuta 2008 7,29
Michael haluaa soittaa Saralle ennen kuin suostuu auttamaan Whistleria pakenemaan. Michael saa käsiinsä – T-Bagin avustuksella – Lecheron kännykän ja Yhtiö antaa hänen puhua Saran kanssa. Puhelun avulla Michael ja Lincoln saavat selville siepattujen Saran ja L.J:n sijainnin, mutta Lincolnin pelastusyritys epäonnistuu. Whistler kertoo Michaelille, että Yhtiö haluaa hänet pois Sonasta, jotta hän voisi auttaa heitä löytämään erään henkilön. Yhtiön leivissä oleva Susan B. Anthony kertoo Lincolnille, että oli virhe yrittää vapauttaa Sara ja L.J, ja tätä odottaa laatikko autotallissa.
3x04 (48) Aidat / Good Fences Yhdysvaltain lippu 8. lokakuuta 2007 Suomen lippu 7. lokakuuta 2008 7,35
Mahone näkee hallusinaatioita aiemmin tappamastaan Haywiresta, joka kertoo, että Michael aikoo karata itse ja jättää hänet vankilaan. Mahone tekee Michaelille selväksi, että häntä ei petetä. Lincoln on löytänyt Saran pään laatikosta, mutta ei kerro löydöstään Michaelille. Vankilan sähköt katkevat, jolloin Lechero pyytää apua Michaelilta, mutta Michael haluaa vastapalvelukseksi paremman sellin. Lincoln ja Whistelerin tyttöystävä Sofia yrittävät palkata Sonan haudankaivajaa puolelleen, koska tämä on ratkaisevassa osassa pakosuunnitelmassa. T-Bag tappaa Lecheron huumeidenkuljettajan ja saa itse kyseisen paikan.
3x05 (49) Häirintää / Interference Yhdysvaltain lippu 22. lokakuuta 2007 Suomen lippu 14. lokakuuta 2008 7,44
Michael suunnittelee pakoa seuraavalle päivälle ja aikoo toteuttaa sen päivänvalossa, mutta Lincoln ei kerro asiasta Susanille. Lincolnin ja Sofian täytyy hoitaa pakoreitti Sonan ulkopuolella. Michaelin ja Mahonen epäilykset heräävät, kun Sonaan tulee uusi vanki, joka on tuntevinaan Whistlerin ja väittää tätä suurlähettilän seurassa olleeksi McFaddeniksi. Michael tarkkailee vartijoita, mutta yksi vartijoista huomaa kiikarin linssin ja luulee sitä kiväärin tähtäimeksi, jolloin vankila ratsataan. Lähtiessään vartijat laittavat Michaelin sellin lukkoon ja kaikki hänen tavaransa jäävät sinne. Lecherin serkku Augusto maksaa Sucrelle tavaroiden salakuljettamisesta Sonaan.
3x06 (50) Valokuva / Photo Finish Yhdysvaltain lippu 5. marraskuuta 2007 Suomen lippu 21. lokakuuta 2008 7,69
Mahonen entiset kollegat FBI:stä tulevat tapaamaan häntä ja kertovat tehneensä sopimuksen, jonka mukaan todistamalla Yhtiötä vastaan Mahone saa lyhyemmän tuomion ja pääsee Yhdysvaltoihin vankilaan. Vanki löytyy tapettuna Sonasta ja Whistler joutuu syytettyjen penkille. Lincolnin ja Sofian täytyy huumata yksi vartijoista, jolloin Lincoln vahingossa paljastaa Susanille, että he aikovat paeta jo päiväsaikaan kello 15:13. Michael haluaa nähdä Saran ja L.J:n kuvat ennen pakoa, joten Lincolnin täytyy kertoa hänelle Saran kuolemasta. Murtunut Michael syyttää Saran kuolemasta Whisteleria ja haastaa hänet taisteluun.
3x07 (51) Menoksi! / Vamonos Yhdysvaltain lippu 5. marraskuuta 2007 Suomen lippu 28. lokakuuta 2008 8,00
Michael paljastaa, että tappelu, johon hän haastoi Whistlerin, onkin osa pakoa. Kun muut vangit kerääntyvät katsomaan tappelua, he aikovat paeta. Lecherolle selviää, että Michael suunnittelee pakoa, ja hän haluaa mukaan. Lincoln yrittää pelastaa L.J:n, mutta epäonnistuu jälleen. Mahone huolestuu, kun hänen oikeudenkäyntinsä viivästyy. Jakson lopussa Michael näkee kun Susan, oikealta nimeltään Gretchen, käy tapaamassa Whistleria.
3x08 (52) Tappokäsky / Bang & Burn Yhdysvaltain lippu 12. marraskuuta 2007 Suomen lippu 4. marraskuuta 2008 7,18
Yhtiön johtaja ja Gretchenin pomo, Kenraali, tulee Panamaan ja kertoo että asiat tulee hoitaa kuntoon välittömästi. He aikovat vapauttaa Whistlerin taisteluhelikoptereilla ja ilman Michaelin apua. Huumeongelmasta kärsivä Mahone ei pysty todistamaan eikä siten pääse Yhdysvaltoihin. Lechero kertoo Michaelille, että Sonassa on sortunut maanalainen tunneli, jonka kautta he voisivat päästä pakoon. Yhtiö yrittää tappaa Lincolnin, Sucren ja Sofian.
3x09 (53) Boxi / Boxed In Yhdysvaltain lippu 14. tammikuuta 2008 Suomen lippu 11. marraskuuta 2008 7,87
Kenraali Zavala kuulustelee Michalia ja vaatii saada tietää pakoyritysten toimeenpanijan. Lopulta Michael kertoo totuuden, ja Susan – oikealta nimeltään Gretchen Morgan – tuodaan kuulusteluihin. Kidutuksen jälkeen tämä suostuu viemään kenraalin paikkaan, jossa siepattu L.J on. Kyseessä on kuitenkin harhautus. Bellick haastetaan tappeluun, jonka hän voittaa kyseenalaisin keinoin. Mahone palaa Sonaan ja kärsii vieroitusoireista. Surce harhauttaa Yhtiötä luulemaan, että hän on riidoissa Lincolnin kanssa, ja yhtiö maksaa hänelle tämän vakoilusta. T-Bag haluaa mukaan pakoporukkaan.
3x10 (54) Vallanvaihto / Dirt Nap Yhdysvaltain lippu 21. tammikuuta 2008 Suomen lippu 18. marraskuuta 2008 7,81
Sammy suistaa Lecheron vallasta ja haluaa Michaelin hengiltä. T-Bag sanoo Bellickille, että tämä pääsee mukaan pakoon jos haastaa Sammyn tappeluun. Lincoln ostaa pommin, jonka Sucre laittaa Gretchenin autoon. Sammy saa selville, että Michael suunnittelee pakoa ja tulee katsomaan tunnelia. Michael on kuitenkin ottanut pois tunnelia tukevan osan ja Sammy kuolee. Lechero pääsee takaisin valtaan. Lincoln kertoo Michaelille, että Sofia löysi Whistlerin asunnosta Whistlerille kuuluvan Gary Miller -nimisen henkilön passin.
3x11 (55) Alitse ja ulos! / Under and Out Yhdysvaltain lippu 4. helmikuuta 2008 Suomen lippu 25. marraskuuta 2008 7,35
Tunnelin sorruttua heillä on vuorokausi aikaa kaivaa se uudelleen. Sade kuitenkin pilaa suunnitelmat, ja lähtöä joudutaan aikaistamaan yöhön, vaikka yöaikaan vartijoita on tuplasti paikalla. Lincoln ja Sucre auttavat ulkopuolella sammuttamaan vankilan valot. Sucren valehenkilöllisyys aiheuttaa ongelmia, sillä ”Jorge Rivera” on etsintäkuulutettu. Gretchen ottaa Sofian vangikseen, jotta Whistler varmasti luovuttaa Yhtiön kaipaamat koordinaatit. Jakson lopussa pako on valmis alkamaan, mutta T-Bag ja Lechero uhkaavat tappaa Whistlerin, elleivät pääse ensin. Myös Bellick liittyy heidän joukkoonsa.
3x12 (56) Juokse tai kuole! / Hell Or High Water Yhdysvaltain lippu 11. helmikuuta 2008 Suomen lippu 2. joulukuuta 2008 7,84
Lechero, Bellick ja T-Bag epäonnistuvat pakoyrityksessä, mutta Michael, Whistler, Mahone ja McGrady onnistuvat pakenemaan. Paon aikana Whistler kuitenkin pudotti lintukirjansa, jossa on tärkeitä Yhtiön kaipaamia koordinaatteja. Pakenijat karistavat vartijat kannoiltaan sukeltamalla. Sucren oli tarkoitus tulla veneellä paikalle, mutta hän on pidätettynä eikä pääse tulemaan. Lincoln soittaa Gretchenille ja kertoo, että he vaihtavat Wistlerin L.J:hin hylätyn varastorakennuksen luona. Whistler onnistuu kuitenkin pakenemaan.
3x13 (57) Hienosäätöä / The Art of the Deal Yhdysvaltain lippu 18. helmikuuta 2008 Suomen lippu 9. joulukuuta 2008 7,40
Michael ja Lincoln nappaavat Whistlerin ja kertovat Gretchenille vaihtavansa tämän L.J:hin ja Sofiaan. He suorittavat vaihdon museossa, jossa Sofia haavoittuu, mutta muut pääsevät ulos ehjin nahoin. McGrady tapaa perheensä Kolumbiassa. Sucre ei suostu kertomaan tietojaan Michaelista ja hänet passitetaan Sonaan, jossa T-Bag on vallassa tapettuaan Lecheron. Mahone liittyy jälleen Yhtiön riveihin. Michael hakee Whistlerin salkun ja aikoo kostaa Gretchenille Saran kuoleman.