Paskaduuni
Sivulta puuttuu Paskaduuni on alatyylinen sana, joka kuvaa huonosti palkattua, virikkeetöntä työsuhdetta, jolla ei ole uraetenemismahdollisuuksia. Englannin kielessä osittain vastaava termi on pikaruokalatyöhön ja erityisesti McDonald's-ketjuun viittaava McJob eli McDuuni[1]. Sanan suomenkielinen vastine on "Paskaduuni" aiotaan lisätä Kielitoimiston seuraavaan sanakirjaan.[2]
Sisällysluettelo |
McJob [muokkaa]
Sana on väännös hampurilaisketju McDonald'sin nimestä. Vastaavia "McSanoja" on olemassa monia muitakin. Sana McJob on alkujaan peräisin Washington Post -sanomalehden artikkelista vuodelta 1986. Sanan teki tunnetuksi kanadalainen kirjailija Douglas Coupland 1991 julkaistussa teoksessaan Tuntematon sukupolvi (Generation X: Tales for an Accelerated Culture). Couplandin mukaan "paskaduunia" mainostetaan usein hyväksi uramahdollisuudeksi, mutta asialla ovat useimmiten henkilöt, joilla on aina ollut muitakin mahdollisuuksia edetä uralla.[3]
Sanakirjoissa [muokkaa]
McJob-sana on lisätty englanninkieliseen Oxford English Dictionary- ja Merriam-Webster -sanakirjaan. Hampurilaisjätti McDonald's on kampanjoinut lisäyksiä vastaan ja pyrkinyt sanan määritelmän muuttamiseen. McDonald'sin kannan mukaan määritelmä ei vastaa todellisuutta.[2]
Katso myös [muokkaa]
Viitteet [muokkaa]
- ↑ Naomi Klein: No Logo: Tähtäimessä brändivaltiaat, s. 350. Suom. Liisa Laaksonen & Maarit Tillman. WSOY, 2000. 951-0-26275-7.
- ↑ a b McSanoja jo parikymmentä Wikipediassa 20.3.2007. Helsingin Sanomat. Viitattu 20.3.2007.
- ↑ McDonalds käy jo toista sotaansa sanakirjoja vastaan 20.3.2007. Helsingin Sanomat. Viitattu 20.3.2007.
Aiheesta muualla [muokkaa]
- Outi Kokko: Tällaista on paskaduuni: Vuorolisät maksamatta, ei lakisääteisiä taukoja, palkan alennuksia, potkut lapsen sairastelun takia.... Taloussanomat 1.5.2011.
