Maine (kirja)

Wikipedia
Loikkaa: valikkoon, hakuun
Maine
Ruhm
Maine.jpg
Alkuperäisteos
Kirjailija Daniel Kehlmann
Kieli saksa
Kustantaja Rowohlt
Julkaistu 2009
Sivumäärä 208
ISBN 978-3-498-03543-3
Suomennos
Suomentaja Ilona Nykyri
Kansitaiteilija Markko Taina
Kustantaja Tammi
Julkaistu 2011
Ulkoasu sid.
Sivumäärä 186
ISBN 978-951-31-5288-8
Nuvola apps bookcase.svg
Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta

Maine (saks. Ruhm) on saksalaisen Daniel Kehlmannin proosateos, joka ilmestyi suomeksi Tammen kustantamana maaliskuussa 2011. Sen on suomentanut Ilona Nykyri.

Saksalaisen kirjallisuuden tähdeksi sanottu Kehlmann nousi julkisuuteen teoksellaan Maailman mittaajat. Toisena suomennetun teoksen Maine hän on kirjoittanut romaanimaisen kertomuskokoelman muotoon, joissa kussakin on eri päähenkilö mutta joita yhdistävistä tekijöistä muodostuu kaari[1]. Kertomusten teemana on identiteetin ongelma, ja niissä esiintyvät samat henkilöt kaleidoskooppimaisesti[2] eri näkökulmista nähtyinä. Sinänsä vakavia asioita kuvatessaan Kehlmann käyttää pehmentäjinä huumorin ja ironian keinoja.[3] Kehlmann tutkii informaatioteknologian ja ihmisen ”aidon” elämän törmäyksiä, Hamletin kysymystä, ollako vai eikö olla, ja vastaus on että ihminen sekä on että ei ole, kun on kyse nettitodellisuudesta.[4][5]

Tarinoiden päähenkilöt vaihtuvat. Ensimmäisessä mies saa kännykkänumerokseen näyttelijän numeron ja kyllästyy selittämään, ettei ole kyseinen henkilö. Toisen tarinan päähenkilö on tuo näyttelijä. Kaikkia tarinoita yhdistävänä tekijän on muun muassa se, että heillä on ihmissuhdeongelmia ja ongelmia oman minänsä kanssa. Tekstistä saa kuvan, että se on syntynyt vaivattomasti, mutta tarkastellessaan tekstiä lähemmin kriitikko Raija Hakala löytää kuitenkin perfektionistin.[1] Otto Lappalainen taas huomaa tarinoissa eteläamerikkalaista maagista realismia[5].

Maine on ollut Saksassa Der Spiegelin ja Focusin listoilla ykkösenä[6] ja oli Spiegelin koko vuoden 2009 bestsellerlistalla kymmenentenä.[7]

Isabel Kleefeld on ohjannut kirjasta elokuvan Ruhm, jonka ensi-ilta oli teattereissa syksyllä 2011. Elokuvaa ei ole esitetty Suomessa[8][9]

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  1. a b Raija Hakala, Kuka minä? Pohjolan Sanomat 17.3.2011, viitattu 1.6.2011
  2. Kirsi Piha, Kirjattua, Osaksi tarinaa, Nykypäivä 1.4.2011
  3. Daniel Kehlmann: Maine Tammi.fi. Viitattu 28.5.2011.
  4. Hannu Waarala, Daniel Kehlmann, Maine, viitattu 1.6.2011
  5. a b Otto Lappalainen, Langattomat yhteydet solmussa, Parnasso 13.4.2011, viitattu 1.6.2011
  6. "Ruhm": Kehlmann an Spitze der deutschen Bestsellerlisten 23.1.2009. Die Presse.com. Viitattu 28.5.2011.
  7. Jahresbestsellerliste 2009 von Der Spiegel Buchreport.de. Viitattu 28.5.2011.
  8. (saksaksi)Filmstiftung.de
  9. Ruhm, Hanniwall.de (saksaksi)

Aiheesta muualla[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]