Luettelo televisiosarjan Kolmas kivi auringosta jaksoista

Wikipedia
Loikkaa: valikkoon, hakuun

Kolmas kivi auringosta on yhdysvaltalainen tilannekomediasarja, jota esitettiin NBC-televisiokanavalla. Sarja päähenkilöinä on neljä avaruusolentoa, jotka ovat saapuneet ulkoavaruudesta ja ottaneet Solomonin perheen ulkomuodon tutkiakseen maapallon ihmisiä ja heidän tapojaan. Perheeseen kuuluu ylipäällikkö Dick Solomon (John Lithgow), turvallisuusupseeri Sally Solomon (Kristen Johnston), tiedustelu-upseeri Tommy Solomon (Joseph Gordon-Levitt) ja lähetin Harry Solomon (French Stewart). Ensimmäisen tutkimuskohteensa, tohtori Mary Albrightin (Jane Curtin), Dick tapaa työssään yliopistolla.

Sarjaa tuotettiin kaikkiaan kuusi tuotantokautta ja 139 jaksoa, jotka esitettiin Yhdysvalloissa vuosina 1996–2001. Suomessa jaksot esitettiin MTV3:lla vuosina 1996–2002. Myöhemmin sarjaa esitettiin uusintana vuoteen 2010 asti MTV3:n sisarkanavalla Subilla. TV5 alkoi esittää sarjaa 19. maaliskuuta 2012. Kanava antoi tuotantokausien 1–4 jaksoille uudet suomenkieliset nimet eikä nimennyt viimeisiä tuotantokausia lainkaan.

Jaksot[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Ensimmäinen tuotantokausi (1996)[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

# Englanninkielinen nimi Suomenkielinen nimi (MTV) Suomenkielinen nimi (TV5) Juoni Ensiesitys USA:ssa Ensiesitys Suomessa IMDb-linkki
1x01 (1) Brains and Eggs Tunteet tutuiksi Tehtävä maassa Neljä avaruusolentoa aloittaa tutkimusmatkansa maapallolla ihmisperheeksi muuntautuneena. He muuttavat pieneen yliopistokaupunkiin Rutherfordiin, jossa he pyrkivät tutustumaan Maan ihmisiin ja heidän tapoihinsa. Ensimmäiseksi he joutuvat tekemään tuttavuutta hämmentävään ilmiöön nimeltä tunteet. 9.1.1996 30.12.1996 IMDb
1x02 (2) Post-Nasal Dick Maalliset vaivat Kuumehoureinen kavaljeeri Avaruusolennot sairastuvat ja luulevat kuolevansa. Ärhäkästä flunssasta huolimatta Dick lupautuu Maryn seuralaiseksi häihin, ja lopulta Dick paljastaa rakastavansa Marya. 16.1.1996 IMDb
1x03 (3) Dick's First Birthday Päivänsankari Ensimmäinen syntymäpäivä Avaruusolennot tutustuvat käsitteeseen ”ikä”, ja heidän on keksittävä itselleen syntymäpäivät. Dick joutuu ikäkriisin kouriin ja haluaa esiintyä edukseen ensimmäisenä syntymäpäivänään maapallolla. 23.1.1996 IMDb
1x01 (4) Dick Is from Mars, Sally Is from Venus Dick on Marsista, Sally Venuksesta Dick on Marsista, Sally Venuksesta Sallyn ensimmäiset treffit eivät mene putkeen, mikä saa avaruusolennot pohtimaan miesten ja naisten erilaisuutta. Tommy aloittaa opiskelun high schoolissa. 30.1.1996 IMDb
1x05 (5) Dick, Smoker Posket lommollaan Kerrasta koukussa Dick alkaa tupakoida ja tulee pian riippuvaiseksi, mutta huomaa että tupakointia ei sallita juuri missään. Sallya ärsyttää, ettei ylipäällikkö-Dick ota hänen toiveitaan huomioon ja pääseekin pian koittamaan kykyjään tehtävässä. Tommylla on kotitehtävänä arveluttava tiedeprojekti. 6.2.1996 IMDb
1x06 (6) Green Eyed Dick Mustankipeä mies Mustasukkaisuutta Maryn entinen miesystävä Jeff Willis (Ed Begley Jr.) vierailee Rutherfordissa, ja Dick kokee ensimmäistä kertaa mustasukkaisuutta. Harry ottaa hoidettavakseen kulkukoiran, mutta vuokrantaja Dubcek on allerginen koirille. 13.2.1996 IMDb
1x07 (7) Lonely Dick Niin yksin Älä mene, Mary! Mary lähtee viikoksi lomalle, jolloin Dick jää suunnattomasti kaipaamaan häntä. Sally ja Harry jäävät koukkuun tavaratalon kosmetiikkaosaston tuotteisiin, ja Tommy tutustuu tulevaan tyttöystäväänsä August Leffleriin (Shay Astar). 20.2.1996 IMDb
1x08 (8) Body & Soul & Dick Muistopuhe Haastava muistopuhe Kuolema tulee avaruusolennoille tutuksi, kun kaikkien vihaama professori Leonard Hanlin (John Mahoney) menehtyy, ja Dickin tehtävä on lausua jotain positiivista hänen hautajaisissaan. Tommy alkaa tapailla ”helppoa” cheerleaderia Cherylia (Anna Slotky) Augustin selän takana. 27.2.1996 IMDb
1x09 (9) Ab-dick-ted Perhe on pahin Uskomaton ufosieppaus Dick ei tule toimeen perheensä kanssa, joten hän pyytää Maryn ja tämän veljen Royn (Bronson Pinchot) vierailulle, jotta avaruusolennot voivat tarkkailla oikeaa perhettä. Roy kertoo joutuneensa avaruusolentojen sieppaamaksi, mikä saa Solomonin perheen suunniltaan. 5.3.1996 IMDb
1x10 (10) Truth or Dick Totta puhuen Muunneltua totuutta Avaruusolennot huomaavat, että joskus ihmiset valehtelevat saadakseen tahtonsa läpi. Sally ja Harry yrittävät hankkia ajokorttia. Tommylle on ilmestynyt finni. 12.3.1996 IMDb
1x11 (11) The Art of Dick Rohkeat viivat Harryn uusi harrastus Harry ja Dick osallistuvat kuvataidekurssille ja pian Dick huomaa olevansa kateellinen Harryn kyvyistä. Sally osallistuu omalla agressiivisella tyylillään koulun myyjäisiin. 19.3.1996 IMDb
1x12 (12) Frozen Dick Lunta tupaan Lumimyrsky Dick ja Mary lähtevät viikonlopuksi konferenssimatkalle Chicagoon, mutta matkaan tulee mutkia, sillä Dick ei ole ikinä ollut lentokoneessa. Harry on saanut töitä videovuokraamosta, ja Tommy aikoo tehdä kirja-arvostelun katsomalla elokuvan. Kaupungissa alkaa sataa lunta, jolloin Sally luulee uuden jääkauden koittaneen. 26.3.1996 IMDb
1x13 (13) Angry Dick Naapurukset Naapurisopu koetuksella Solomonit ovat tarkkailleet naapuripariskuntaansa Mullereita ja haluavat myös päästä tekemisiin heidän kanssaan. Dick ystävystyykin pian pariskunnan miehen (Mike Starr) ja Sally tämän vaimon (Lois Foraker) kanssa. Ystävyys on kuitenkin pian koetuksella, kun Solomonit käsittävät ystävyyden väärin ja käyvät liian tuttavallisiksi. 2.4.1996 IMDb
1x14 (14) The Dicks They Are a Changin’ Keski-ikäiset kukkaislapset Dick, Mary ja Manny Mary muistelee hippiaikojaan ja päättelee, että menneisyyttään salaava Dick on oikeasti Manny Rosenberg – FBI:n etsimä aktivisti, jonka hän tapasi 1960-luvulla. Tommy joutuu laatimaan kullekin avaruusolennolle henkilökohtaisen historian, jotta heidän operaationsa ei paljastu. Harry liittyy CD-klubiin. 9.4.1996 IMDb
1x15 (15) I Enjoy Being a Dick Vakooja Tyttöjen juttuja Dick tuntee olonsa ulkopuoliseksi koska hän on mies, ja kun Mary ja Nina eivät huoli häntä mukaansa naisten opintopiiriin, hän päättää pukeutua naiseksi. Sally ja Harry saavat töitä ravintolasta. Tommy harkitsee kertovansa Augustille olevansa avaruusolento. 21.4.1996 IMDb
1x16 (16) Dick Like Me Juuret Juurien jäljillä Solomonit miettivät, mitä etnistä alkuperää he voisivat olla. Sally alkaa tapailla Tommyn opettajaa Kevin Randellia (John D'Aquino), mutta hänellä on ongelma, sillä hän ei osaa tanssia. 23.4.1996 IMDb
1x17 (17) Assault With a Deadly Dick Rikollista toimintaa Turvallisuus uhattuna Kun Solomonien autoradio varastetaan ja Dick ryöstetään, avaruusolennot tuntevat olonsa turvattomaksi. Sally tapaa poliisiasemalla konstaapeli Donin (Wayne Knight) ja ihastuu tähän. Dick menettää uskonsa ihmisten hyvyyteen ja päättää suojata itsensä sekä kotinsa. 30.4.1996 IMDb
1x18 (18) Father Knows Dick Isä tietää kaiken Harryn identiteettikriisi Harry tuntee itsensä tarpeettomaksi, sillä hänelle ei ole määrätty mitään tehtävää. Dickin mielestä Harry tarvitsee toimivan isäsuhteen ja alkaa tämän isäksi. Sally tapaa herra Randellin äidin, mutta naiset eivät tule toimeen keskenään. 7.5.1996 IMDb
1x19 (19) Selfish Dick Oma lehmä ojassa Kaikki keinot käyttöön Mary on innostunut saadessaan uuden, isomman toimiston, mutta Dick yrittää saada häntä palaamaan heidän vanhaan yhteiseen toimistoonsa. Sally pyörtyy ja joutuu sairaalaan, jossa hän, Harry ja Tommy ryhtyvät esittämään lääkäreitä. 14.5.1996 IMDb
1x20 (20) See Dick Run Vahdin vaihto Viesti avaruudesta Mary suostuu viimein treffeille Dickin kanssa. Avaruusolentojen johtaja Iso Jättipää ottaa yhteyttä ja ilmoittaa, että he ovat epäonnistuneet tehtävässään ja joutuvat palaamaan kotiplaneetalleen. Myöhemmin heille ilmoitetaan, että vain Dick joutuu lähtemään ja hänen tilalleen tulee uusi ylipäällikkö. 21.5.1996 IMDb

Toinen tuotantokausi (1996–1997)[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

# Englanninkielinen nimi Suomenkielinen nimi (MTV) Suomenkielinen nimi (TV5) Juoni Ensiesitys USA:ssa Ensiesitys Suomessa IMDb-linkki
2x01 (21) See Dick Continue to Run: Part 1 Näkymätön laatikko, osa 1/2 Dick vastaan Dick, osa 1 Uusi ylipäällikkö, joka on Dickin kopio, on saapunut ja teljennyt vanhan Dickin kellariin. Solomonit eivät kuitenkaan tiedä, että uusi Dick on Ison Jättipään entinen työntekijä, joka suunnittelee maailman valloittamista. 22.9.1996 IMDb
2x02 (22) See Dick Continue to Run: Part 2 Näkymätön laatikko, osa 2/2 Dick vastaan Dick, osa 2 Solomonit ovat saaneet tarpeekseen uudesta ylipäälliköstä ja vapauttavat vanhan Dickin kellarista. Samaan aikaan uusi Dick ja Mary ovat treffeillä yläkerrassa. 22.9.1996 IMDb
2x03 (23) Hotel Dick Huonepalvelu pelaa Scifiä ja salaisuuksia Dick haluaisi kertoa Marylle olevansa avaruusolento. He suuntaavat Clevelandin science fiction -messuille, jossa Dick suunnittelee kertovansa totuuden. Hotellissa Sally tutustuu huonepalveluun. 29.9.1996 IMDb
2x04 (24) Big Angry Virgin from Outer Space Iso, vihainen avaruusneitsyt Vihainen neitsyt Sallyn ja herra Randellin suhde joutuu koetukselle, kun herra Randell kertoo, että Sally ei ole täydellinen. Sally yrittääkin muuttua paremmaksi naisystäväksi, ainakin omasta mielestään. Harry tekee videon deittipalveluun. August testaa Tommyn uskollisuutta. 6.10.1996 IMDb
2x05 (25) Much Ado About Dick Mary on minun! Salasuhde Mary haluaa pitää suhteensa Dickiin salassa, mitä Dick ei voi ymmärtää. Sally tapaa jälleen konstaapeli Donin ja haluaa ryhtyä poliisiksi. 13.10.1996 IMDb
2x06 (26) Dick the Vote Äänestä Harry Solomonia Pikavauhtia poliitikoksi Harry joutuu puolivahingossa vaaleihin ehdolle kaupunginvaltuustoon. Dick ei ole perillä demokratian pelisäännöistä ja syyttää Marya väärinäänestämisestä. Harryn vastaehdokas Frank Gansmiller (Al Franken) ei pelkää käyttää likaisia keinoja. 27.10.1996 IMDb
2x07 (27) Fourth and Dick Mäyrät vastaan mustangit Mäyrien ja mustangien taisto Iso jenkkifutisottelu lähestyy eikä Dick ymmärrä vouhotusta asian ympärillä. Harry saa töitä turvamiehenä pelin ajaksi. Sally tajuaa, että hänellä ei ole ystäviä, joten hän ystävystyy Ninan kanssa. Tommy ihastuu kuoro-ohjaajaan. 3.11.1996 IMDb
2x08 (28) World's Greatest Dick Neronleimaus Ylpeä isä Dick lähettää vastentahtoisen Tommyn huippulahjakkaiden nuorten kouluun. Sally tutustuu baarissa Glenniin (Burke Moses), mutta ei ymmärrä tämän olevan homoseksuaali. Glenn puolestaan luulee Sallya drag queeniksi. Harry harjoittelee taikatemppuja. 10.11.1996 IMDb
2x09 (29) My Mother the Alien Yhden soiton sääntö Lapsellista touhua Rouva Dubcek tuo pojanpoikansa Solomoneille hoitoon. Sally ei aluksi pidä ideasta, mutta myöhemmin kiintyy lapseen. Muita Solomoneja ärsyttää millaista valtaa lapsella on. Mary lähtee matkalle ja antaa Dickin huolehtia akvaariokaloistaan. 17.11.1996 IMDb
2x10 (30) Gobble, Gobble, Dick, Dick Kaikki irti kalkkunasta Kiitospäivä Solomonit viettävät ensimmäistä kertaa kiitospäivää. He kutsuvat päivällisvieraiksi Maryn, rouva Dubcekin ja tämän tyttären Vickin (Jan Hooks). Vickylla ja Harrylla on tunteita toisiaan kohtaan. Dickin ja Tommyn välille tulee riitaa, ja Tommy ryntää ulos. 24.11.1996 IMDb
2x11 (31) Dick Jokes Huumorimiehiä Vitsiniekka-Dick Avaruusolennot pohtivat mitä huumori on. Dick loukkaantuu, koska Mary järjestää varainkeruutilaisuuden eikä häntä ole pyydetty juontajaksi. Harry suree kadotettua takkiaan, ja Sally rakentaa lisätilaa kengilleen. 8.12.1996 IMDb
2x12 (32) Jolly Old St. Dick Jouluaaton aatto Dick joulumielellä Solomonit valmistautuvat ensimmäiseen jouluunsa maapallolla. Dick on alussa innoissaan, mutta joulumieli katoaa kun poliisi takavarikoi hänen moottorisahansa. Harry ja Sally saavat töitä ostoskeskuksesta. 15.12.1996 IMDb
2x13 (33) Proud Dick Periaatteen mies Dick ylpeilee Dick ottaa lopputilin yliopistolta koska ei saa haluamaansa pysäköintipaikkaa ja päätyy työskentelemään pikaruokalaan. Harry menettää muistinsa ja kauhistuu kun saa tietää muiden olevan avaruusolentoja. 5.1.1997 IMDb
2x14 (34) Romeo & Juliet & Dick Romeo ja Julia ja Dick Romeo ja Julia Tommy ilmoittaa Dickin Romeo ja Julia -koulunäytelmästä ohjaajaksi, sillä Tommy haluaisi näytellä pääosaa Augustin kanssa, mutta päätyy lopulta kulissiapulaiseksi. Mary on ongelmissa maksamattomien parkkisakkojen vuoksi, ja konstaapeli Don suostuu auttamaan häntä. Harry joutuu esittämään rouva Dubcekia vanhojen ystävien tullessa kylään. 12.1.1997 IMDb
2x15 (35) Guilty As Dick Häntä hellikäämme Sietämätön potilas Dick nyrjäyttää nilkkansa auttaessaan Marya. Muut alkavat passamaan häntä, jolloin Dick tajuaa mitä hyötyä tilanteesta on. Harrylla ei ole omaa huonetta, joten hän rakentaa puumajan. Tommy myy suklaata kerätäkseen rahaa koulun bändin matkaa varten. 2.2.1997 IMDb
2x16 (36) Dick on One Knee Naimakaupat Häähuumaa Sally tapaa ranskalaisen Michelin (Jim Pirri), joka haluaa hänen kanssaan naimisiin ja on valmis maksamaan hyvät myötäjäisetkin. Solomonit alkavat valmistella häitä, mutta Maryn mielestä asiat etenevät liian nopeasti. Tommy osoittaa taitonsa kukkien kanssa. 16.2.1997 IMDb
2x17 (37) Same Old Song and Dick Vaaran merkit Väljähtynyt lempi Uutuudenviehätys on kadonnut Dickin ja Maryn parisuhteesta, ja Dick yrittää saada kipinää takaisin. Sally ja Harry vaihtavat tehtäviään. Tommya ärsyttää Augustin täydellisyys. 9.3.1997 IMDb
2x18 (38) I Brake for Dick Kurre parka Tunnontuskia Dick törmää autollaan maaoravaan ja päättää ryhtyä eläintensuojelijaksi. Lisäksi kaikkien Solomonien on ryhdyttävä kasvissyöjiksi ja poistettava asunnosta kaikki eläimistä tehdyt esineet. Augustin ja Tommyn koulun kevättanssit lähestyvät. Harry harjoittelee partiotaitoja. 16.3.1997 IMDb
2x19 (39) Dick Behaving Badly Miehekästä menoa Tossun alta tosimieheksi Dick tajuaa olevansa Maryn tossun alla ja pyytää Harrya opettamaan häntä olemaan ”tosimies”. Tommy ja Sally pelaavat kuumeisesti monopolia. 23.3.1997 IMDb
2x20 (40) Dickmalion Piiri pieni pyörii Pakko päästä piireihin Mary haluaa epätoivoisesti päästä Rutherfordin seurapiireihin eikä Dick voi ymmärtää miksi. Dickin ansiosta Marylle tarjoutuu kuitenkin tilaisuus päästä arvostetun klubin jäseneksi. Tommy tapaa koulussa viehättävän tytön Lornan (Linda Cardellini). Sally ja Harry pitävät nyrkkeilyn katsomisesta, joten päättävät harjoitella sitä kahdestaan. 13.4.1997 IMDb
2x21 (41) Sensitive Dick Herkkyyden asialla Opiskelijat tekevät valituksen Dickistä ja koska häntä pidetään tunteettomana, hän joutuu hoitoon. Rouva Dubcekin tyttären Vickin luokkakokous järjestetään kaupungissa ja tämä pyytää Harrya seuralaisekseen. Sally pyytää konstaapeli Donia opettamaan Tommya ajamaan tämän partioautolla. 27.4.1997 IMDb
2x22 (42) Will Work for Dick Sisäinen haku Nina ei suostu enää työskentelemään Dickille, joten tämä palkkaa Harryn uudeksi assistentikseen. Sally kaipaa lapsuutta, jota hänellä ei ikinä ollut, ja osallistuu lasten balettitunneille. 4.5.1997 IMDb
2x23 (43) Fifteen Minutes of Dick 15 minuutin tähdenlento Hetki kuuluisuutta Kun Mark Hamill vie Solomonien pöydän ravintolassa ja Sally nousee puolustamaan oikeuksiaan, Sallysta tulee paikallinen sankari, josta kaikki lehdet kirjoittavat. Dick on kateellinen Sallyn saamasta huomiosta. 11.5.1997 IMDb
2x24 (44) Dick and the Single Girl Takaa-ajettu Dick ja sinkkutyttö Hiljainen ja älykäs kirjastonhoitaja Sonja (Christine Baranski) ihastuu Dickiin ja alkaa piirittämään tätä. Donille selviää, että Sally pitää hänestä vain univormun takia. Harry ja Tommy kirjoittavat uutta jaksoa Salaisiin kansioihin. 11.5.1997 IMDb
2x25 (45) A Nightmare on Dick Street: Part 1 Painajainen Dick Streetillä, osa 1/2 Painajainen, osa 1 Mary aikoo lähteä vuodeksi opintomatkalle Borneoon. Dick ei pidä ajatuksesta ja miettii kosivansa häntä. Ahdistunut Dick näkee ensimmäistä kertaa painajaisunta ja avaruusolennot luulevat hänen menettäneen järkensä. Myöhemmin myös Sally näkee painajaisia. Huolestuneet avaruusolennot ottavat yhteyttä Isoon Jättipäähän ja pyytävät tehtävän keskeytystä ja välitöntä palaamista kotiplaneetalle. 18.5.1997 IMDb
2x26 (46) A Nightmare on Dick Street: Part 2 Painajainen Dick Streetillä, osa 2/2 Painajainen, osa 2 Dick ja Sally ovat jälleen järjissään, mutta heille kerrotaan että tutkimusretki maapallolla päättyy ja heidän täytyy palata kotiplaneetalleen. Dick päättää kuitenkin jäädä Maahan Maryn luokse ja kosii tätä. Pian Dick tajuaa, että avaruusolennot eivät olleet sekaisin vaan he näkivät painajaisunta. Hän kuitenkin pelkää, että väärinkäsityksen vuoksi muut ovat jo ehtineet lähteä Maasta. 18.5.1997 IMDb

Kolmas tuotantokausi (1997–1998)[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

# Englanninkielinen nimi Suomenkielinen nimi (MTV) Suomenkielinen nimi (TV5) Juoni Ensiesitys USA:ssa Ensiesitys Suomessa IMDb-linkki
3x01 (47) Fun with Dick and Janet: Part 1 Dick ja Janet, osa 1/2 Vaimo vastaan morsian 1/2 Harry, Sally ja Tommy ovat palanneet Maahan mutta tuoneet mukanaan Ison Jättipään sukulaisen Janetin (Roseanne Barr), jonka on määrä olla Dickin vaimo. Avaruusolennot eivät siivonneet laskeutumispaikkaa, ja konstaapeli Don on lähetetty tutkimaan sitä. 24.9.1997 IMDb
3x02 (48) Fun with Dick and Janet: Part 2 Dick ja Janet, osa 1/2 Vaimo vastaan morsian 2/2 Dick yrittää salata vaimonsa olemassaoloa kihlatultaan Marylta. Don on löytänyt avaruusolennoille kuuluvan esineen ja aikoo lähettää sen FBI:lle tutkittavaksi. 24.9.1997 IMDb
3x03 (49) Tricky Dick Pilan päiten Konnankoukkuja kahdelle Mary on purkanut kihlauksen saatuaan tietää Dickin vaimosta. Dick ja Mary alkavat tehdä toisilleen käytännön piloja. Sally menee Maryn kanssa joogaan ja on suunniltaan, kun ryhmänvetäjä (Leigh McCloskey) ihastuu Maryyn eikä häneen. Tommy liittyy bändiin. 8.10.1997 IMDb
3x04 (50) Dick-in-Law Äiti ja isä, tässä on Dick! Perhesalaisuuksia Mary ja Dick menevät vierailulle Maryn vanhempien luokse (Elaine Stritch ja George Grizzard) ja joutuvat esittämään pariskuntaa, sillä Mary ei ole kertonut heille kihlauksen purkautumisesta. Harry, Tommy ja Sally auttavat Ninaa muutossa, ja Sally saa idean muuttaa Ninan kämppikseksi. 15.10.1997 IMDb
3x05 (51) Scaredy Dick Pako ja kauhu Jänishousu-Dick Dickillä on edessään lääkärintarkastus, mutta hän pelkää lääkäreitä. Maryn täytyy mennä Halloween-juhliin, joten hän pyytää Sallya ja Tommya päivystämään kotiinsa keppostelijoiden varalta. Harry päättää jäädä kotiin, jossa hän kuulee outoja ääniä. 29.10.1997 IMDb
3x06 (52) Moby Dick Moby Dick Dick dieetillä Dick huomaa lihoneensa erottuaan Marysta ja päättää laihtua keinolla millä hyvänsä. Sally kiintyy tomaatti-istutukseensa, jolle hän antaa nimen Jeremy, ja saa väärinkäsitysten kautta Donin mustasukkaiseksi. Tommy epäilee Augustin pettävän häntä ja palkkaa Harryn varjostamaan tätä. 5.11.1997 IMDb
3x07 (53) Eleven Angry Men and One Dick Valamiehistön ratkaisu Valamiehistön vastuu Dick tutustuu oikeusjärjestelmään, kun hänet kutsutaan valamiehistön jäseneksi. Syyllisyyskysymyksen ratkaisu ei ole kuitenkaan helppoa. Sally ihastuu lontoolaiseen ”artistiin” Sethiin (Jason Carter) ja alkaa, Donin harmistukseksi, matkia ja tapailla tätä. Tommy ja Harry avustavat Marya oppitunnilla, jossa harjoitellaan sanatonta viestintää. 12.11.1997 IMDb
3x08 (54) A Friend in Dick Yksinäinen Dick Hädässä ystävä tunnetaan Dick yrittää saada jonkun kanssaan tanssinäytökseen mutta tajuaa, että hänellä ei ole yhtään ystävää. Hän ystävystää Donin kanssa ja tulee mustasukkaiseksi, kun tämä haluaa viettää aikaa myös muiden kuin hänen kanssaan. Sallyn lontoolainen poikaystävä kertoo inhoavansa Peter Connellya ja Sally järjestää heille tapaamisen. Harry aloittaa iltalukion. 19.11.1997 IMDb
3x09 (55) Seven Deadly Clips Seitsemän kuolemansyntiä Seitsemän kuolemansyntiä Solomonit kokoontuvat keittiön pöydän ääreen keskustelemaan seitsemästä kuolemansynnistä ja muistelemaan elämäänsä Maassa. 3.12.1997 IMDb
3x10 (56) Tom, Dick, and Mary Tom, Dick ja Mary Kolmas pyörä Tommy kyllästyy teinityttöihin ja haluaisi nauttia ikäisestään seurasta. Hän alkaakin tapailla Marya ja saa Dickin mustasukkaiseksi. Sally saa sihteerin töitä. Harry joutuu olemaan viikon ilman televisiota. 3.12.1997 IMDb
3x11 (57) Jailhouse Dick Ihmisen paras ystävä Häkkilintu 17.12.1997 IMDb
3x12 (58) Dick on a Roll Tehkää tietä! Dick Solomon, kansalaisaktiivi 7.1.1998 IMDb
3x13 (59) The Great Dickdater Villi ja vapaa 21.1.1998 IMDb
3x14 (60) 36! 24! 36! Dick!: Part 1 Venus hyökkää, osa 1/2 Katalat kaunottaret osa 1 25.1.1998 IMDb
3x15 (61) 36! 24! 36! Dick!: Part 2 Venus hyökkää, osa 2/2 Katalat kaunottaret osa 2 25.1.1998 IMDb
3x16 (62) Pickles and Ice Cream Ystävä avaruudesta Harryn paras ystävä 28.1.1998 IMDb
3x17 (63) Auto Eurodicka Autoerotiikkaa Autoerotiikkaa 4.2.1998 IMDb
3x18 (64) Portrait of Tommy as an Old Man Vanhus ja Mary Tommyn eläkepäivät 25.2.1998 IMDb
3x19 (65) Stuck with Dick Viikonlopun vangit Loukussa 18.3.1998 IMDb
3x20 (66) My Daddy's Little Girl Isän nuori ihastus Isin tyttö 1.4.1998 [1]
3x21 (67) The Physics of Being Dick Dick ja fysiikan lait Urapäivä 15.4.1998 IMDb
3x22 (68) Just Your Average Dick Tuikitavallinen perhe Ihan tavallinen 28.4.1998 IMDb
3x23 (68) Dick and the Other Guy Ihmemies Toinen mies 29.4.1998 IMDb
3x24 (70) Sally and Don's First Kiss Ensimmäinen suudelma Ensisuudelma 6.5.1998 IMDb
3x25 (71) When Aliens Camp Luonnon helmassa Telttaretkellä 13.5.1998 IMDb
3x26 (72) The Tooth Harry Kasvot kuvaruudussa Hammaskeiju 20.5.1998 IMDb
3x27 (73) Eat, Drink, Dick, Mary Syö, juo, Dick, Mary Vuosipäivä 20.5.1998 IMDb

Neljäs tuotantokausi (1998–1999)[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

# Englanninkielinen nimi Suomenkielinen nimi (MTV) Suomenkielinen nimi (TV5) Juoni Ensiesitys USA:ssa Ensiesitys Suomessa IMDb-linkki
4x01 (74) Dr. Solomon's Traveling Alien Show Sirkuksen vetonaula Friikkisirkuksen tähtivieras 23.9.1998 IMDb
4x02 (75) Power Mad Dick Vallanhimoinen Dick Himoa ja vallanhimoa 7.10.1998 IMDb
4x03 (76) Feelin' Albright Rouva Dick Albright Huonoa hyväntekeväisyyttä 14.10.1998 IMDb
4x04 (77) Collect Call for Dick Keräilyvimma Keräilyvimma 21.10.1998 IMDb
4x05 (78) What's Love Got to Do, Got to Do With Dick? Rakkauden vangit Ei tilaa rakkaudelle 28.10.1998 IMDb
4x06 (79) I Am Dick Pentameter! Kahden tulen välissä Kahden naisen loukussa 4.11.1998 IMDb
4x07 (80) D3: Judgement Day Voita molemmin puolin Tuomiopäivä 11.11.1998 IMDb
4x08 (81) Indecent Dick Kelteisillään Törkyä 8.12.1998 IMDb
4x09 (82) Happy New Dick Tuntemattoman luuserin hauta Uudenvuodenjuhlat 15.12.1998 IMDb
4x10 (83) Two-Faced Dick Dickin puvussa ja vähän Sallynkin Vaihtokaupat 5.1.1999 IMDb
4x11 (84) Dick Solomon of the Indiana Solomons Indianan Solomonit Sukukokous 12.1.1999 IMDb
4x12 (85) Dick and Taxes Verottaja odottaa yhteydenottoanne Verokarhun kynsissä 2.2.1999 IMDb
4x13 (86) Sally Forth Sally Forth Kosinta 9.2.1999 IMDb
4x14 (87) Paranoid Dick Vainoharhainen Dick Vainoharhaisuutta 16.2.1999 IMDb
4x15 (88) The House That Dick Built Korttitalo Dickin talo 23.2.1999 IMDb
4x16 (89) Superstitious Dick Ketjukirje Taikauskoa 2.3.1999 IMDb
4x17 (90) Y2dicK Yy Kaa Dick Dick ja tietokone 16.3.1999 IMDb
4x18 (91) Dick 'The Mouth' Solomon Puhumalla paras Rakkauden gangsteri 6.4.1999 IMDb
4x19 (92) Citizen Solomon Citizen Solomon Kotiapulainen 27.4.1999 IMDb
4x20 (93) Alien Hunter Avaruusoliot kiikkiin! Muukalaisvihaa 4.5.1999 IMDb
4x21 (94) Dick vs. Strudwick Dick vastaan Strudwick Dick vastaan Strudwick 11.5.1999 IMDb
4x22 (95) Near Dick Experience Läheltä piti Läheltä piti 18.5.1999 IMDb
4x23 (96) Dick's Big Giant Headache: Part 1 Iso Jättiläispäänsärky, osa 1/2 Ison Jättipään vierailu, osa 1/2 25.5.1999 IMDb
4x24 (97) Dick's Big Giant Headache: Part 2 Iso Jättiläispäänsärky, osa 2/2 Ison Jättipään vierailu, osa 2/2 25.5.1999 IMDb

Viides tuotantokausi (1999–2000)[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

# Englanninkielinen nimi Suomenkielinen nimi (MTV) Juoni Ensiesitys USA:ssa Ensiesitys Suomessa IMDb-linkki
5x01 (98) Episode I: The Baby Menace Avaruusvauva 21.9.1999 IMDb
5x02 (99) Dick for Tat Vuoroin vieraissa 28.9.1999 IMDb
5x03 (100) The Fifth Solomon Viides perheenjäsen 2.11.1999 IMDb
5x04 (101) Dial M for Dick Täydellinen rikos 9.11.1999 IMDb
5x05 (102) Dick and Tuck Kerro, kerro kuvastin 16.11.1999 IMDb
5x06 (103) Dick, Who's Coming to Dinner Arvaa kuka tulee päivälliselle, Dick? 23.11.1999 IMDb
5x07 (104) Sex and the Sally Ehkäisy ennen kaikkea 30.11.1999 IMDb
5x08 (105) Charitable Dick Hyväntekijä Dick 14.12.1999 IMDb
5x09 (106) The Loud Solomon Family: A Dickumentary Perheistä parhain 11.1.2000 IMDb
5x10 (107) Gwen, Larry, Dick and Mary Gwen, Larry, Dick ja Mary 25.1.2000 IMDb
5x11 (108) Dick Puts the 'Id' in Cupid Suoraan sydämestä 8.2.2000 IMDb
5x12 (109) The Big Giant Head Returns Ison Jättiläispään paluu 22.2.2000 IMDb
5x13 (110) Rutherford Beauty Nina! Nina! Nina! 22.2.2000 IMDb
5x14 (111) This Little Dick Went to Market Ei se pelaa, joka pelkää 14.3.2000 IMDb
5x15 (112) Youth Is Wasted on the Dick Ilo irti! 21.3.2000 IMDb
5x16 (113) Dick Strikes Out Lakkokenraali 28.3.2000 IMDb
5x17 (114) Shall We Dick? Tanssin pyörteissä 18.4.2000 IMDb
5x18 (115) Dick and Harry Fall Down a Hole Monttu auki 2.5.2000 IMDb
5x19 (116) Frankie Goes to Rutherford Frankie Goes to Rutherford 9.5.2000 IMDb
5x20 (117) Dick Solomon's Day Off Dick vaihtaa vapaalle 16.5.2000 IMDb
5x21 (118) The Big Giant Head Returns Again: Part 1 Iso Jättiläispää jälleen täällä, osa 1/2 23.5.2000 IMDb
5x22 (119) The Big Giant Head Returns Again: Part 2 Iso Jättiläispää jälleen täällä, osa 2/2 23.5.2000 IMDb