Lännen lokari

Wikipedia
Loikkaa: valikkoon, hakuun

Lännen lokari on amerikansuomalaisen Hiski Salomaan (oik. Hiskias Möttö) tunnetuimpia kappaleita. Laulu on hänen säveltämänsä ja sanoittamansa. Salomaa levytti sen 1. kesäkuuta 1930. Ilmestymisensä aikaan se ei ollut kovin tunnettu, mutta nousi suosioon sodan aikana Aunuksen Radiossa ja sen jälkeen rauhan aikana Metsäradiossa.[1] Myös Tapio Rautavaara muisteli löytäneensä Lännen lokarin Suomen Aseveljien Liiton levyvarastosta sodan aikana ja soittaneensa sitä Maaselän Radiossa, jossa hän toimi kuuluttajana. [2] Columbia Recordsin alkuperäislevytyksellä (Columbia 3158 F) harmonikkaa soittaa Willy Larsen. [3]

Nimi lokari on amerikansuomalaisten käyttämän sekakielen fingelskan metsuria tai metsätyömiestä tarkoittava sana. Alkuperäinen sana on englannin logger.[1] Kappaleen sanoituksessa käytetään useita ”fingelskaksi” vääntyneitä sanoja:

»Täss on lokari nyt lännen risukosta
Olen kiertäny vaikka missä
Olen käynynnä Piutissa Luisissa
Ratulaatissa Miiamissa»

"Piutti" ja "Retulaatsi" (Ratulaati) tarkoittavat Butten ja Red Lodgen kaivoskaupunkeja.[3] Salomaa itse ei ammatiltaan ollut metsätyömies vaan räätäli.[1]

Lännen lokari ja Hella Wuolijoki[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Yleisradion pääjohtaja Hella Wuolijoki rikkoi 1940-luvun lopulla toimittajien nähden Salomaan Lännen lokari -levyn, koska hän vihasi laulua. Wuolijoen mukaan Yleisradion arkistosta hävitettiin myös useampi levy. Anekdoottina kerrotaan, että laulua taajaan Metsäradiossa soittanut Pekka Tiilikainen olisi ottanut esiin uuden levyn ja todennut, että näitähän riittää.

Niilo Tarvajärvi kutsui vuonna 1951 Wuolijoen vieraakseen Yleisradion 25-vuotisjuhlaan Tervetuloa aamukahville -ohjelmaansa, joka lähetettiin Helsingin Pikku-Messuhallista. Tarvajärven annettua Wuolijoelle vasaran ja Lännen lokari -levyn tämä oli rikkonut sen säpäleiksi toivoen, ettei sitä enää ikinä hankittaisi Yleisradioon. Tarvajärvi totesi tämän jälkeen Tiilikaisen pyytäneen sanomaan, että Wuolijoen juuri rikkoma levy ei todellisuudessa ollutkaan Lännen lokari.[4]

Muita levyttäjiä[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  1. a b c Toimittajat: Olli-Pekka Ihamäki, Niilo Ihamäki: Lännen Lokari Elävä arkisto: YLE. Viitattu 13.10.2009.
  2. Tapio Rautavaara: En päivääkään vaihtaisi pois, s. 112. Toimittanut Juha Numminen. Helsinki: Kirjayhtymä, 1978.
  3. a b Jukka Lindfors: Lännen lokari Hiski Salomaa Elävä arkisto: YLE. Viitattu 13.10.2009.
  4. Yleisradion 25-vuotisaamukahvit YLEn elävässä arkistossa