Keskustelu:Saamelaiskielet
Wikipedia
Sisällysluettelo |
[muokkaa] Miksi sotkitte sivut?
Voi ei! Miksi menitte sotkemaan tekemäni hyvät artikkelin alut eri saamen kielille? ;-( Henri Tapani Heinonen 17:33 elo 25, 2004 (UTC)
- Ehkäpä sivut olivat niin suppeita, että niiden sisältö katsottiin paremmaksi siirtää Saamelaiskielien artikkelin alle. Stonda 17:43 elo 25, 2004 (UTC)
- Jos tarkoitat esim. sivua Turjansaame, jossa luki: "Turjansaame on yksi yhdestätoista saamen kielestä. Puhujia kielellä on noin 6. +tynkä" ja linkki ulkoiselle webbisivulle, niin turhahan tuo oli, kun täysin sama informaatio lukee kätevässä taulukkomuodossa saamelaiskielet-sivulla. Muut sivut olivat samanlaisia, yhden lauseen muistaakseni siirsin saamelaiskielet-sivulle noista lisää. Nuo sivut olivat tuolla tynkäsisällöllä yli 1½ kuukautta, eikä kukaan näyttänyt kirjoittavan niille mitään lisää. Jos halua on vielä, niin palauta sivut historiasta ja kirjoita toki lisää. Mielestäni on parempi kirjoittaa suurempia kokonaisuuksia ja lisätä niille tarvittessa kappale tai pari lisää kuin tehdä kymmeniä tynkiä/minitynkiä (Vrt. punakaarti ja kokoomus -aiheet) --Mikko Paananen 17:53 elo 25, 2004 (UTC) (syyllinen)
> Kildininsaame käyttää myös pituusmerkkejä, joita ei voi esittää tietotekniikassa.
Mitä ovat nuo pituusmerkit? Miksi niitä ei voida vielä tietokoneilla esittää? Milloin ne tulevat Unicode-järjestelmään? Henri Tapani Heinonen 18:01 syys 22, 2004 (UTC)
- Hyva kysymys, ja melkoisen hankala uskoa ettei niita Unicodesta loytyisi. Ettei kyseessa olisi vaan perinteinen makroni? (ā ē ī ō ū) Jpatokal 08:22 syys 23, 2004 (UTC) (skanditon)
-
- Makronipa hyvinkin, mutta niitä ei näytä Unicodesta lyötyvän kyrillisille merkeille kuin I:llä ja Y:lle ja huonolta näyttää että tulisikaan, kun tuollaisia ei ole edes ehdotettu.[1] Combining macron on toki olemassa, mutta niiden tuki on mitä sattuu. --Mikko Paananen 20:17 syys 23, 2004 (UTC)
-
-
- Muotoilu ”ei voi esittää” oli mielestäni liian ehdoton, joten muutin sitä samalla kun lisäsin maininnan Nielsenin ortografiasta (jota saa mielihyvin tarkentaa). Lisäviite Mikko Paanasen ansiokkaaseen viestiin: kildininsaamen kirjoittamiseen soveltuvat Unicode-makronimerkit ovat 0304, 04E2, 04E3, 04EE ja 04EF ( http://www.unicode.org/charts/PDF/U0400.pdf ). --Jippe 25. huhtikuuta 2006 kello 08.43 (UTC)
-
[muokkaa] Pohjoissaamelle oma Wikipedia
Olisikohan nyt jo sopiva aika perustaa ainakin pohjoissaamea varten oma Wikipedia? Jostain pitäisi vain löytää muutama innokas pohjoissaamea hallitseva henkilö. Ehdotuksia, kommentteja? Henri Tapani Heinonen 19:12 loka 19, 2004 (UTC)
- Itse en kieltä osaa, mutta idea on aivan loistava, sillä kielihän kuolee, jos sitä ei ole missään mahdollista käyttää.Tosin en tiedä, onko wikipedia saamen kielelle upein mahdollinen aluevaltaus...:)
- Kieli sai kuin saikin Wikipedian, http://se.wikipedia.org/. Asia piti mainita tällä sivulla, kun siitä oli kerran puhe. -85.76.147.184 26. elokuuta 2005 kello 08.06 (UTC)
[muokkaa] Inarinsaamenkielinen Wikipedia?
Hei!
Jokos inarinsaamenkielinen Wikipedia alkaa kohta olla valmis käynnistettäväksi?
PS. Mistä kirjoista voin opetella saamen kieliä? Eniten minua kiinnostaisi nimenomaan inarinsaame. Tarvitsen kielioppikirjan, sanakirjan ja jonkinlaisia tekstikirjoja ja/tai äänitteitä. Henri Tapani Heinonen 18. joulukuuta 2005 kello 19:01:41 (UTC)
- Inarinsaamenkielinen Wikipedia ei käynnisty, ennen kuin ilmaantuu joku innokas kieltä osaava henkilö. Kirjoja kannattaa ensin katsella paikallisesta kirjastosta. --Hippophaë 18. joulukuuta 2005 kello 23:19:44 (UTC)
[muokkaa] Kildinin vai Kiltinän
Tämä artikkeli käyttää molempia, joten olisi syytä päättää kumpaa käytetään. -Yupik 22. marraskuuta 2006 kello 14.21 (UTC)
- Kiltinä on suomea ja Kildin venäjää. Kotoistus-projekti ei ole vielä vahvistanut kielen nimeä, joten käyttäkäämme mieluiten suomenkielistä nimeä kiltinänsaame. --Hippophaë 25. marraskuuta 2006 kello 20.53 (UTC)
[muokkaa] Määrä
Kartassa on 9 numeroa mutta selityksessä 11. 193.65.112.51 15. helmikuuta 2007 kello 21.35 (UTC)
- Korjattu. --Neofelis Nebulosa (моє обговорення) 15. helmikuuta 2007 kello 21.58 (UTC)
