Keskustelu:Kyrillinen kirjaimisto

Ensimmäiset keskustelut

Karttaa pitää muokata. Moldovassa romaniaa kirjoitetaan kyrillisillä kirjaimilla. Mikovv”.  –Kommentin jätti Mikovv (keskustelu – muokkaukset) 27. joulukuuta 2017 kello 17.54

"Kyrillisten aakkosten ominaisuus on, että kursiivi eroaa joidenkin kirjainten kohdalla normaalista kirjainlajista." En ainakaan huomaa mitään eroa noiden välillä. Eikö kone taivu tämmöiseen? Käsinkirjoitetusta tekstistä näkee joitain eroja, mutta onko tuossa kaikki? Janika 20. kesäkuuta 2006 kello 06.18 (UTC)

гг., kursiivi: гг. --Pudeo 16. kesäkuuta 2007 kello 09.46 (UTC)

Kone taipuu, mutta wikipediassa käytössä olevasta fontista puuttuu nuo kursiivit kyrilliset kirjaimet? Vai mistä ihmeestä tuo johtuu, ettei esim. tähän voi copypastata esimerkkejä. Esim. merkit в, г, д, и, п ja т on kursiivina joko hieman tai täysin eri mallisia. Oikeat esimerkit on esim. sivulla http://www.ahjos.net/kielet/v-aakkoset/index.html , voisiko tuota käyttää lähteenä? 11. tammikuuta 2012 kello 19.27 (EET)  –Kommentin jätti 94.237.125.98 (keskustelu) 11. tammikuuta 2012 kello 19.27

Tuota siis. Kun joku hakee vaikka Googlesta jotain hakusanalla "kyyrillinen kirjaimisto", hän useimmiten koettaa translitteroida näkemäänsä kyyrillistä tekstiä. Raukka parka ei muista, tai ei ole koskaan kunnolla oppinut kyrillistä kirjaimistoa, mutta uskoo, että translitteroituna kyseinen teksti, yleensä venäjänkielinen, avautuu. Siis! Mielestäni tähän artikkeliin pitäisi liittää mahdollisimman simppeli kyrillis-latinalainen 'kirjain ja sen latinalainen vastine' -taulukko.  –Kommentin jätti 109.204.183.214 (keskustelu) 12. kesäkuuta 2013 kello 14.01

Tuollainen taulukko löytyy artikkelista Venäjän kieli.188.67.206.139 11. heinäkuuta 2013 kello 17.03 (EEST)

virheellinen kursiivin pieni и; puuttuvat käsinkirjoitetut kirjaimet

En ole asiantuntija, mutta tämä virhe on selvä ja saattaa olla muitakin, kun en vielä tarkistanut. Otetaan tämä taulukko tänne! --Espoo (keskustelu) 13. maaliskuuta 2019 kello 13.57 (EET)

Selittäisitkö tarkemmin? Minun silmääni tässä artikkelissa ja en-wikin taulukossa kirjaimet näyttävät äkkiseltään samanlaisilta. Ehkä fonteissa on pientä vaihtelua? En-wikin taulukkoa ei voi sellaisenaan kopioida tänne, koska se on tehty englanninkielisiä silmällä pitäen (esim. käännökset ja ääntämisesimerkit). -Ochs (keskustelu) 13. maaliskuuta 2019 kello 14.43 (EET)