Keskustelu:Karl August von Hardenberg
Pää- vai ulkoministeri?[muokkaa wikitekstiä]
Molemmat käyttämäni lähteet mainitsevat tai antavat ymmärtää, että Hardenberg oli vuosina 1804–1806 nimenomaan ulkoministeri ja 1807 sekä 1810–1822 pääministeri (tai "johtava ministeri"). Saksankielisen wikipedian artikkelien de:Liste der preußischen Ministerpräsidenten ja de:Liste der preußischen Außenminister mukaan hän oli myös vuosina 1804–1806 nimenomaan pääministeri eikä koskaan ulkoministeri. Sama juttu Christian von Haugwitzin kanssa, joka myös on käyttämissäni lähteissä mainittu ulkoministeriksi, mutta de-wikissä taas pääministeriksi. Ilmeisesti Preussissa ei ollut 1800-luvun alussa varsinaista ulkoministeriötä, ja tuo leitende minister on eri yhteksissä ymmärretty eri tavoin. --Risukarhi (keskustelu) 2. maaliskuuta 2014 kello 13.23 (EET)