Keskustelu:Julianus

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

1) Laittamani termi "dokumentit" viittaa yleisesti kyseenalaistamattomaan faktaan; on olemassa dokumentteja , ei ole asianmukaista poistaa lausetta: palautin siksi sen. Kaytin lahteena katolista ensyklopediaa. 2) Poistin “Tämä tarina lienee apokryfinen”, koska apokryfi tarkoittaa joko kaanonin ulkopuolella olevaa tai ylipaansa pseudokirjoittajan luomaa tekstia; ks. maaritelma englanninkiel. Wikista: “In literature, apocrypha are works that purport to have been created by somebody other than their real author, usually a famous figure...” 3) Poistin tekstin " historioitsijat iloitsevat", koska a) se on poleeminen; b) ei lisaa tietamysta Julianuksen kuolemasta; c) vahentaa koko artikkelin asiallisuutta 4) viittaus "oikeudenmukaisuuden keihääseen" voisi olla asianmukainen, jos ilmaisua on kayttanyt joku aikalainen; talloin voisi laittaa tarkemman tiedon, kuka on nain lausunut.

Tunnetustihan esim. maanpaossa ollut Basileios suuri rukoili, ettei Julianus palaisi retkeltaan, koska tama oli luvannut havittaa kristityt lopullisesti palatessaan Konstantinopoliin.

Just joo. Katolisella ensyklopedialla tarkoittanet tätä, jossa nimenomaan sanotaan kyseessä olevan huhun ("Both Christians and pagans believed the rumor that he cried out when dying: Nenikekas Galilaie"). Samaa sanoo 1911 EB ("The well-known statement, first found in Theodoret (ft. 5th century), that Julian threw his blood towards heaven, exclaiming, Thou hast conquered, 0 Galileanl is probably a development of the account of his death in the poems of Ephraem Syrus.") ja en-wiki ("Considered apocryphal is the report that his dying words were "Vicisti, Galilæe"). "Oikeudenmukaisuuden keihäs" on kirjasta "Arto Kivimäki & Pekka Tuomisto: Rooman keisarit" (Karisto, 2000), jossa ei valitettavasti kerrota keneltä se on. Palautin kyseiset kohdat. Koska ilmeisesti sana apokryfinen hieman hämmensi (en ymmärrä miksi), muotoilin kohdan uudestaan. Jos "iloita" on mielestäsi poleeminen sana, voit varmastikin korvata sen jollakin sopivalla kiertoilmauksella. --Hasdrubal 15. tammikuuta 2006 kello 12.39 (UTC)

Tarkensin muutamia epätarkkuuksia artikkelissa. --Hypatia 25. huhtikuuta 2007 kello 18.00 (UTC)