Keskustelu:GPGPU
Miten aihe jaetaan openCL artikkelin kesken?
pitäisikö sanoa jotain siitä miten vaikka taulukkoa käsitellään?
mitä pitäisi sanoa käytöstä ja loppukäytöstä?
Tekvie 9. tammikuuta 2012 kello 00.31 (EET)
Ehdotus käännökseksi:
"Yleislaskenta grafiikkaprosessorilla"
Eikö olisi, tavalla tai toisella, syytä mainita myös että:
"ns. näytönohjaimella ja sen grafiikkaprosessorilla eli GPU:lla suoritetaan laskentaa joka on aiemmin ollut pelkän keskussuorittimen laskettavana ja ei liity näytönohjaukseen ja grafiikan suoraan tuottamiseen monitorin kaapeliin lähettämistä varten. Siksi sana "näytönohjain" on jossain määrin harhaanjohtava sana tähän pystyvistä tietokoneen osista."
Jos ei, niin miksi ei?
Tekvie 17. helmikuuta 2012 kello 01.32 (EET)
Tarvitaan uusia osioita, jotain sellaista kuin "käyttötapa ohjelmoijalle", "käyttöä" ja/tai "loppukäyttöä".
Osiossa "käyttötapa ohjelmoijalle", sisältönä voi olla jotain tällaista:
"Tämän hyödyntämisessä on rajoituksensa, eikä mikä tahansa laskenta hyödy tästä:
Silmukan käytön sijasta esim. taulukko yhdistetään sen alkioihin liittyvään laskentatoimenpiteeseen suoraan. Eli ei tarvitse ja ei voi määritellä silmukkaa joka läpikäy kaikki alkiot ja tekee niille toimenpiteen jokaisella askeleella (ja ei voi tehdä samalla jotain muutakin joka askeleella, kuten vaikkapa laskea tulokset yhteen eri askelista).
Myös useampiulotteisen (2D ym.) taulukon voi syöttää suoraan ja se on GPU:lle luonnollinen muoto."
Tuo on englanninkielisestä wikipediasta.
Tekvie 17. helmikuuta 2012 kello 01.44 (EET)
"Käyttöä" osiossa voisi kai olla jotain tämän kaltaista:
- Taulukon suuruusjärjestykseen järjestämisen auttaminen
- Alkion etsintä taulukosta (käyttämällä useita samanaikaisia hakuja)
Tuo on englanninkielisestä wikipediasta.
"Loppukäyttöä" osiossa voisi olla jotain näistä ja lisää: