István Rácz

Wikipedia
Loikkaa: valikkoon, hakuun

István Rácz (19081998) oli unkarilainen Suomessa työskennellyt valokuvaaja ja kääntäjä.

Rácz käänsi unkarin kielelle Kalevalan, Kantelettaren ja Aleksis Kiven Seitsemän veljestä. Hän julkaisi useita suomalaista taidetta ja taidehistoriaa käsittelevää kuvateosta.

Suomessa ja Unkarissa jaetaan vuosittain István Rácz -palkinto henkilöille, jotka ovat merkittävästi edistäneet maiden välisiä kulttuurisuhteita. Suomessa Racz-palkintoa jakaa Suomi-Unkari-seura.

Teoksia[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  • Olin Suomessa 1940 : unkarilaisen sanomalehtimiehen näkemyksiä ; saksankielisestä käsikirjoituksesta suomentanut Werner Anttila. Karisto 1941
  • Suomen keskiajan taideaarteita ; toim. ja valokuvannut István Rácz ; johdannon ja kuvien asiatiedot kirj. Riitta Pylkkänen. Otava 1960
  • Kivikirves ja hopearisti : Suomen esihistorian taideaarteita. Otava 1961
  • Värikäs Suomi. Otava 1961
  • Suomen kansantaiteen aarteita ; johdannon ja kuvien asiatiedot kirj. Niilo Valonen. Otava 1963
  • Suomen renessanssin ja barokin taideaarteita ; johdannon ja kuvien asiatiedot kirj. Nils Cleve. Otava 1967
  • Suomen rokokoon ja uusklassismin taideaarteita ; johdannon ja kuvien asiatiedot kirj. Nils Cleve. Otava 1968
  • Lohjan kirkko. Otava 1970
  • Norjan keskiajan taideaarteita. Otava 1971
  • Suomen ortodoksisen kirkon taideaarteita Kuopion ortodoksisessa kirkkomuseossa. Otava 1971
  • Suomen taiteen kultakausi 1860-1930 ; johdannon ja asiatiedot kuvista kirj. Sakari Saarikivi. Otava 1971
  • Turun linna / Åbo slott ; johdanto ja kuvien selitykset Carl Jacob Gardberg. Otava 1971
  • Saamelaista kansantaidetta. Otava 1972
  • Perun taide. Otava 1975
  • Karjalan kukkiva puu : Eva Ryynänen ja hänen taiteensa. Kirjapaja, Helsinki 1977 (valokuvat)
  • Suomalais-ugrilaista kansantaidetta. Otava 1977
  • Suomen taidetta 1940-1975 ; tekijät István Rácz, Leena Peltola. Otava 1977
  • Michelangelo - kuvanveistäjä, maalari, runoilija. Otava 1980
  • Renessanssin Englantia Holbein nuoremman piirrosten ja Shakespearen sonettien kuvaamana. Otava 1982
  • Viikinkien perintö. Otava 1984