Hiipivä tiikeri, piilotettu lohikäärme

Hiipivä tiikeri, piilotettu lohikäärme
Wo hu cang long
Ohjaaja	Ang Lee
Käsikirjoittaja	Wang Du Lu (kirja), Hui-Ling Wang, James Schamus, Kuo Jung Tsai
Tuottaja	Ang Lee, Li-Kong Hsu, William Kong, Philip Lee, David Linde, James Schamus, Po Chui Chui, Wai Sum Shia, Er-Dong Liu, Ping Dong, Quangang Zheng
Säveltäjä	Jorge Calandrelli
Pääosat	Yun-Fat Chow, Michelle Yeoh, Ziyi Zhang, Pei-pei Cheng
Valmistustiedot
Valmistusmaa	Taiwan, Kiina
Tuotantoyhtiö	Columbia Pictures
Ensi-ilta	22. marraskuuta 2000 (USA)
Kesto	120 min
Alkuperäiskieli	Mandariinikiina
Budjetti	15 000 000 USD
Aiheesta muualla
IMDb
Elonet
Allmovie

Hiipivä tiikeri, piilotettu lohikäärme on Ang Leen ohjaama kiinalais-taiwanilainen wuxia-elokuva, joka ilmestyi kesällä 2000. Elokuva pohjautuu kiinalaisen kirjailijan Wang Dulun kirjoittaman viisiosaisen kirjan neljänteen osaan. Hiipivä tiikeri, piilotettu lohikäärme menestyi kansainvälisesti hyvin. Elokuva voitti monia elokuva-alan palkintoja, kuten neljä Oscar-palkintoa, mukaan lukien vuoden parhaimman ulkomaalaisen elokuvan palkinnon. Elokuvan tunnuskappaleen "A Love Before Time" esittää amerikankiinalainen pop-Diva Coco Lee. Hän esitti kappaleen livenä Oscar-juhlilla 2001, jossa elokuva esitettiin. Elokuva on kuvattu Kiinassa. Vaikka elokuva on puhuttu mandariinikiinaksi, monilla kiinankielisillä katsojilla oli vaikeuksia ymmärtää elokuvaa, koska näyttelijät puhuivat hyvin erilaisilla aksenteilla. Näyttelijä Jet Lin piti aluksi näytellä Li Mu Baita, mutta hän kieltäytyi, koska hänen täytyi esiintyä elokuvassa Romeon on kuoltava.

Juoni

Varoitus:  Seuraava kirjoitus paljastaa yksityiskohtia juonesta.

Hiipivä tiikeri, piilotettu lohikäärme sijoittuu Qing-dynastian aikaiseen Kiinaan. Taistelulajien mestari Li Mu Bai aikoo luovuttaa miekkansa, mutta salaperäinen varas varastaa sen. Li Mu Bai ja hänen naispuolinen toverinsa, nuorena kuolleen veljensä leski, Yu Shu Lien, ryhtyvät etsimään miekkaa. Miekan varastanut rosvo paljastuu Jadekettu-nimisen naisen apuriksi. Li Mu Bai on vannonut tappavansa Jadeketun, koska tämä tappoi hänen mestarinsa. Varas paljastuu Yu Shu Lienin ystäväksi Jen Yuksi, jonka on määrä mennä naimisiin isänsä liikekumppanin kanssa. Jen kuitenkin haluaa vapautta ja tämän vuoksi on liittoutunut Jadeketun kanssa. Hän on myös pettänyt Jadeketun ja opiskellut itsenäisesti mestarinsa tietämättä. Tarinaan liittyy myös Jen Yun romanssi Lo-nimisen aavikkorosvon kanssa. Lo yrittää tuloksettomasti saada Jen Yu'ta mukaansa ja Li Mu Bai lähettää lopulta Lo'n oppilaaksi Wudang- vuorelle. Tämän jälkeen Jen Yu karkaa, ja Yu Shu Lien sekä Li Mu Bai lähtevät etsimään häntä.

Yu Shu Lien yrittää auttaa Jen Yu'ta ja estää tätä pilaamasta sukunsa mainetta, mutta tuloksetta, ja lopulta ennen läheiset naiset päätyvät vihollisiksi. Li Mu Bai taas yrittää saada Jen Yu'n oppilaakseen. Lopussa Jadekettu kuitenkin yrittää surmata hänet pettäneen Jen Yu'n, Li Mu Bai'n sekä Yu Shu Lienin samalla kertaa. Lopulta Jadekettu ja Li Mu Bai tappavat toisensa. Li Mu Bai käyttää viimeisen hetken tunnustaakseen Yu Shu Lienille rakkautensa. Yu Shu Lien taas antaa anteeksi Jen Yu'lle, ja käskee tämän mennä Lo'n luokse. Perillä Wudung- vuorella Jen muistaa Lo'n kertomuksen pojasta, joka heittäytyi alas kielekkeeltä toivoen vanhempiensa pelastumista kuolettavasta sairaudesta, ja lensi horjumattoman uskonsa ansiosta vahingoittumattomana pois ja hänen toiveensa toteutui. Jen toivoo, että voisi palata elämään yhdessä Lo'n kanssa, ja heittäytyy samalta kielekkeeltä alas. Elokuva loppuu Jenin leijuessa ilman halki, sukeltaessa pilvien läpi ja kadotessa sumuun.

Juonipaljastukset päättyvät tähän.

Rooliluettelo

Yun-Fat Chow	... Li Mu Bai
Michelle Yeoh	... Yu Shu Lien
Ziyi Zhang	... Jen Yu
Pei-pei Cheng	... Jadekettu
Fa Zeng Li	... Kuvernööri Yu
Xian Gao	... Bo
Jin Ting Zhang	... De Lu
Kai Li	... Gou Jun Pei
Jian Hua Feng	... Gou Jun Sinung
Zhong Xuan Ma	... Mi Biao

Ang Leen ohjaamat elokuvat