Hannu Tervaharju
Hannu Tervaharju (s. 29. maaliskuuta 1957)[1] on suomalainen basisti ja kielenkääntäjä.[2][3]
Muusikkona Tervaharju on tunnettu Juice Leskinen Slam -yhtyeen basistina. Hän oli Leskisen hyvä ystävä, Harri Rinne puhuu jopa ”henkien avioliitosta” ja mainitsee heidän nukkuneen käsi kädessä.[4] Leskisen mukaan heillä ”synkkasi oivallisesti”. Vuonna 1981 Leskisen oli kuitenkin erotettava Tervaharju Slamista, koska muuten Safka Pekkonen ja Jari Yliaho uhkasivat jättää yhtyeen. Vaikka Slam soittikin vielä sovitut esiintymiset loppuun, käytännössä se hajosi Tervaharjun erottamiseen.[5] Tilanne oli Leskiselle hyvin hankala, ja myöhemmin hän teki eräänlaisena anteeksipyyntönä Dokumentti-albumille kappaleen ”Hannu”. Se on hänen mukaansa ainoa hänen tekemänsä ”mies miehelle -biisi”.[6][7]
Tervaharju on suomentanut etenkin scifi- ja fantasiakirjallisuutta.[8] Vuonna 2001 hän sai Tampereen kaupungin kääntäjäpalkinnon.[9] Hän toimi myös kansanedustaja Veltto Virtasen avustajana.[10]
Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- Korpeinen, Reijo (toim.): Ekkös sää Juice oo: Dokumentti Juice Leskisestä. Helsinki: WSOY, 1987. ISBN 951-0-14567-X.
- Leskinen, Juice: Siinäpä tärkeimmät : edellinen osa, e. ch.. Bluesway/Tammi, 2003. ISBN 978-951-31-3961-2.
- Rinne, Harri: Juice ON [Juice OFF]. WSOY, 2002. ISBN 951-0-27369-4 (nid.).
Viitteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- ↑ http://www.discogs.com/artist/Hannu+Tervaharju?sort=title%2Casc
- ↑ Tegelman, Pekka: Rekku Rechardt ja inspiraation syvin merkitys SELVIS. 4/2005. Arkistoitu 23.4.2008. Viitattu 12.8.2010.
- ↑ http://www.hiqvisual.fi/persons.htm
- ↑ Rinne, s. 90
- ↑ Leskinen, s. 104
- ↑ Rinne, s. 90, 139
- ↑ Korpeinen, s. 38–39
- ↑ http://www.kiiltomato.net/?rcat=K%E4%E4nn%F6skirjallisuus&rid=1415
- ↑ Tampereen kaupungin kääntäjäpalkinto Tampereen kaupunginkirjasto. Viitattu 12.8.2010.
- ↑ Henkilökunta Eduskunta. Viitattu 12.8.2010.
|
