Bernal Díaz del Castillo

Wikipedia
Loikkaa: valikkoon, hakuun
Bernal Díaz del Castillon muistopatsas

Bernal Díaz del Castillo (14921584) oli Hernán Cortésin joukoissa taistellut sotilas, jonka kynästä on lähtöisin silminnäkijäkertomus asteekkien kukistamisesta, eli Historia verdadera de la Conquista de la Nueva España (”Totuudenmukainen Uuden-Espanjan valloituksen historia”). Ilman Bernal Díaz del Castillon teosta tiedot valloituksesta olisivat puutteelliset.

Díazin käsikirjoituksesta otettu kopio oli lähtökohtana Alonso Remónin Madridissa vuonna 1632 toimittamalle Historia Verdaderan ensimmäiselle painokselle, joka on myöhemmin paljastunut jonkin verran virheelliseksi. William H. Prescott kertoo käyttäneensä Remónin teosta lähteenä teokseensa History of the Conquest of Mexico. Vasta vuodesta 1904 lähtien on ollut mahdollista saada Díazin alkuperäiseen käsikirjoitukseen pohjautuvia painoksia.

Díazin kynää siivitti vuonna 1553 ilmestynyt Francisco López de Gómaran Meksikon-valloitusta käsittelevä historiateos Historia de la conquista de Mexico, jonka Gómara omisti Cortésin pojalle Martín Cortésille. Díaz del Castillo närkästyi Gómaran tavasta ylistää Cortésia liiallisesti.

Lähteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

  • Díaz, Bernal del Castillo: Historia Verdadera de la conquista de la Nueva España. Meksiko 1960.
  • López de Gómara, Francisco: Historia de la conquista de Mexico. Meksiko 1988.