Luettelo Agatha Christien teoksista

Tämä on luettelo kirjailija Agatha Christien teoksista.

Romaanit

• Stylesin tapaus (The Mysterious Affair at Styles, 1920, WSOY 1970)
• Salainen vastustaja (The Secret Adversary, 1922, WSOY 1974)
• Golfkentän murha (Murder on the Links, 1923, Otava 1943)
• Ruskeapukuinen mies (The Man in the Brown Suit, 1924, WSOY 1985)
• Rakkauskirjeiden salaisuus (The Secret of Chimneys, 1925, Nide Oy 1948)
• Roger Ackroydin murha (The Murder of Roger Ackroyd, 1926, WSOY 1959)
  • Odottamaton ratkaisu, Satakunnan kirjateollisuus Oy 1927, Otava 1929
  • Kello 9,10, Otava 1929
• Neljä suurta (The Big Four, 1927, WSOY 1978)
• Sininen juna (The Mystery of the Blue Train, 1928, Otava 1940)
• Seitsemän kellon salaisuus (The Seven Dials Mystery, 1929, WSOY 1952)
• Murha maalaiskylässä (Murder at the Vicarage, 1930, WSOY 1954)
• Kuolema lähettää viestin (The Sittaford Mystery, 1931, WSOY 1989)
• Vaarallinen talo (Peril at End House, 1932, WSOY 1936)
• Lordin kuolema (Lord Edgware Dies, 1933, WSOY 1953)
• Askel tyhjyyteen (Why Didn’t They Ask Evans?, 1934, WSOY 1953)
• Idän pikajunan arvoitus (Murder on the Orient Express, 1934, WSOY 1937)
• Aikataulukon arvoitus (The A.B.C. Murders, 1935, WSOY 1938)
• Lentävä kuolema (Death in the Clouds, 1935, WSOY 1937)
• Murhenäytelmä kolmessa näytöksessä (Three-Act Tragedy, 1935, WSOY 1960)
• Kortit pöydällä (Cards on the Table, 1936, WSOY 1939)
• Murha Mesopotamiassa (Murder in Mesopotamia, 1936, WSOY 1957)
• Kuolema Niilillä (Death on the Nile, 1937, Otava 1940))
• Mykkä todistaja (Dumb Witness, 1937, WSOY 1953)
• Hänet täytyy tappaa (Appointment with Death, 1938, WSOY 1971)
• Simeon Leen testamentti (Hercule Poirot’s Christmas, 1938, WSOY 1953)
• Eikä yksikään pelastunut (Ten Little Niggers, 1939)
  • Eikä yksikään pelastunut, WSOY 1940
  • Kymmenen pientä neekeripoikaa, 1968
  • Eikä yksikään pelastunut, 2004
• Neiti Pinkertonin salaisuus (Murder Is Easy, 1939, WSOY 1958)
• Mabellen kahdet kasvot (One, Two, Buckle My Shoe, 1940, WSOY 1961)
• Teetä kolmelle (Sad Cypress, 1940, WSOY 1974)
• Varjossa auringon alla (Evil under the Sun, 1941, WSOY 1962)
• Salomonin tuomio (N or M?, 1941, WSOY 1988)
• Ruumis kirjastossa (The Body in the Library, 1942, WSOY 1972)
• Syyttävä sormi (The Moving Finger, 1943, WSOY 1972)
• Viisi pientä possua (Five Little Pigs, 1943, WSOY 1971)
  • Viisi pientä porsasta, Kolmiokerho 1948
• Kohti nollapistettä (Towards Zero, 1944, WSOY 1975)
• Helmeilevä kuolema (Sparkling Cyanide, 1945, WSOY 1959)
• Kaikki päättyy kuolemaan (Death Comes as the End, 1945, WSOY 1974)
• Kohtalokas viikonloppu (The Hollow, 1946, WSOY 1959)
• Vuoksi ja luode (Taken at the Flood, 1948, WSOY 1973)
• Väärän vänkyrä talo (The Crooked House, 1949, WSOY 1977)
  • Murhaaja kujeilee, Nide Oy 1951
• Kuolema ilmoittaa lehdessä (A Murder Is Announced, 1950, WSOY 1950)
• He tulivat Bagdadiin (They Came to Baghdad, 1951, WSOY 1987)
• Neiti Marplea ei petetä (They Do It with Mirrors, 1952, WSOY 1969)
• Rouva McGinty on kuollut (Mrs. McGinty’s Dead, 1952, WSOY 1973)
• Hautajaisten jälkeen (After the Funeral, 1953, WSOY 1956)
• Salaperäiset rukiinjyvät (A Pocket Full of Rye, 1953, WSOY 1956)
• Määränpää tuntematon (Destination Unknown, 1954, WSOY 1986)
• Neiti Lemon erehtyy (Hickory Dickory Dock, 1955, WSOY 1957)
• Kuolleen miehen huvimaja (Dead Man’s Folly, 1956, WSOY 1975)
• Paddingtonista 16.50 (4.50 from Paddington, 1957, WSOY 1968)
• Syyttömyyden taakka (Ordeal by Innocence, 1958, WSOY 1976)
• Kissa kyyhkyslakassa (Cat among the Pigeons, 1959, WSOY 1960)
• Totuus Hallavan hevosen majatalosta (The Pale Horse, 1961, WSOY 1962)
• Tuijottava katse (The Mirror Crack’d from Side to Side, 1962, WSOY 1965)
• Kellot (The Clocks, 1963, WSOY 1964)
• Lomahotellin murhat (A Caribbean Mystery, 1964, WSOY 1965)
• Bertramin hotellissa (At Bertram’s Hotel, 1965, WSOY 1967)
• Kolmas tyttö (The Third Girl, 1966, WSOY 1970)
• Ikiyö (Endless Night, 1967, WSOY 1969)
• Eipä aikaakaan niin voi kauhistus (By the Pricking of my Thumbs, 1968, WSOY 1975)
• Kurpitsajuhla (Hallowe’en Party, 1969, WSOY 1970)
• Salaperäinen matkustaja (Passenger to Frankfurt, 1970, WSOY 1971)
• Neiti Marple koston jumalattarena, (Nemesis, 1971, WSOY 1972)
• Norsun muisti (Elephants Can Remember, 1972, WSOY 1973)
• Kohtalon portti (Postern of Fate, 1973, WSOY 1983)
• Esirippu. Poirotin viimeinen juttu (Curtain: Poirot’s Last Case, 1975, WSOY 1976)
• Neiti Marplen viimeinen juttu (Sleeping Murder, 1976, WSOY 1977)

Novellikokoelmat

• Poirotin varhaiset jutut (Poirot Investigates, 1924, WSOY 1982)
• Rikos yhdistää (Partners in Crime, 1929, WSOY 1986)
• Herra Quin esittäytyy (The Mysterious Mr. Quin, 1930, WSOY 1988)
• Kolmetoista (The Thirteen Problems, 1932, WSOY 1983)
• Kuoleman koira (The Hound of Death, 1933, WSOY 1978)
• Listerdalen arvoitus (The Listerdale Mystery, 1934, WSOY 1980)
• Parker Pyne tietää kaiken (Parker Pyne Investigates, 1934, WSOY 1982)
• Särkyneen peilin arvoitus (Murder in the Mews, 1937, WSOY 1977)
• Regatta Mystery and Other Stories (1939)
• Herkuleen urotyöt (The Labours of Hercules, 1947, WSOY 1971)
  • Poirot parhaimmillaan, Tammi 1964
• The Witness for the Prosecution and Other Stories (1948)
• Hiirenloukku (Three Blind Mice and other stories, 1948 vain Yhdysvalloissa, WSOY 1977)
• The Under Dog and Other Stories (1951)
• Seikkaileva jälkiruoka (The Adventure of the Christmas Pudding, 1960, WSOY 1984)
• Double Sin and Other Stories (1961)
• The Golden Ball and Other Stories (1971)
• Poirotin lyhyet jutut (Poirot’s Early Cases, 1974, WSOY 1976)
• Miss Marple’s Final Cases and Two Other Stories (1979)
• Toinen kutsu (Problem at Pollensa Bay, 1991, WSOY 1992)
• The Harlequin Tea Set (1997)
• Kirstun arvoitus (While the Light Lasts and Other Stories, 1997, WSOY 2000)

Salanimellä Mary Westmacott kirjoitetut romaanit

• Kaksi rakkautta (Giant’s Bread, 1930, WSOY 1976)
• Kuin muuttolintu (Unfinished Portrait, 1934, WSOY 1976)
• Yksinäinen kevät (Absent in the Spring, 1944, WSOY 1975)
• Ruusun aika (The Rose and the Yewtree, 1948, WSOY 1976)
• Tyttären tarina (A Daughter’s a Daughter, 1952, WSOY 1976)
• Rakkauden kevyt taakka (The Burden, 1956, WSOY 1975)

Näytelmät

• 1930 Black Coffee
• 1943 And Then There Were None
• 1945 Appointment with Death
• 1946 Murder on the Nile/Hidden Horizon
• 1951 The Hollow
• 1952 The Mousetrap (Hiirenloukku)
• 1953 Witness for the Prosecution
• 1954 Spider’s Web (Seitti)
• 1956 A Daughter’s a Daughter (kirjoitettu 1930-luvun lopulla, esitetty vain kerran Englannissa. Ei julkaistu, mutta 1952 Christie muokkasi sen Tyttären tarina -romaaniksi)
• 1956 Towards Zero
• 1958 Verdict
• 1958 The Unexpected Guest
• 1960 Go Back for Murder
• 1962 Rule of Three (sisältää osat Afternoon at the Seaside, The Rats ja The Patient)
• 1972 Fiddler’s Three (alkuperäinen nimi Fiddler’s Five. Ei julkaistu)
• 1973 Akhnaton (kirjoitettu 1937)
• 2003 Chimneys (kirjoitettu 1931, kantaesitys 2003. Ei julkaistu)

Kuunnelmat

• 1937 The Yellow Iris (perustuu samannimiseen novelliin)
• 1947 Three Blind Mice (Christie muokkasi kuunnelmasta novellin Three Blind Mice (Hiirenloukku) ja näytelmän Mousetrap (Hiirenloukku))
• 1948 Butter In a Lordly Dish
• 1954 Personal Call

Televisionäytelmät

• 1937 Wasp’s Nest (perustuu samannimiseen novelliin)

Omaelämäkerralliset teokset

• 1946 Come, Tell Me How You Live (Christien muistelut arkeologisilta kaivauksilta. Julkaistu nimellä Agatha Christie Mallowan)
• 1977 Agatha Christie: An Autobiography (Vanha hyvä aikani, WSOY 1977)

Muut julkaistut teokset

• 1925 The Road of Dreams (runoja)
• 1965 Star Over Bethlehem and other stories (kristillisiä tarinoita ja runoja. Julkaistu nimellä Agatha Christie Mallowan)
• 1973 Poems (runoja, sisältää myös - vähäisin muutoksin - teoksen The Road of Dreams)

Yhteistyössä kirjoitetut teokset

• 1930 Behind The Screen. Kuunnelma. Muut kirjoittajat ovat Hugh Walpole, Dorothy L. Sayers, Anthony Berkeley, E. C. Bentley ja Ronald Knox. Julkaistu kirjana 1983: The Scoop and Behind The Screen (Murha yksinoikeudella - Ruumis varjostimen takana, WSOY 1987)
• 1931 The Scoop. Kuunnelma. Muut kirjoittajat ovat Dorothy L. Sayers, E. C. Bentley, Anthony Berkeley, Freeman Wills Crofts, ja Clemence Dane. Julkaistu kirjana 1983: The Scoop and Behind The Screen (Murha yksinoikeudella - Ruumis varjostimen takana, WSOY 1987)
• 1931 The Floating Admiral. Kirja. Muut kirjoittajat ovat G. K. Chesterton, Dorothy L. Sayers, Ronald Knox ja Freeman Wills Crofts.
• 1956 Towards Zero. Näytelmä. Kirjoitettu Gerard Vernerin kanssa.