Agapio Racing Team
Wikipedia
Agapio Racing Team/Nordic Agapio oli suomalainen piirrossarjojen dubbausyhtiö. Yhtiö toimi ensin vuosina 1993–1997 ja sen tilat sijaitsivat Helsingissä. Agapio Racing Team tuli tunnetuksi suuresta määrästä dubattuja ohjelmia.
Agapio jälkiäänitti 26 ensimmäistä Digimon-jaksoa, mutta Nelonen antoi Tuotantotalo Wernen dubata loput jaksot, koska katsojat valittivat Agapion dubbauksen laadusta.[1]
[muokkaa] Agapion dubbaamia piirrossarjoja
- Alvin ja pikkuoravat
- Calimero & ystävät
- Casper
- Digimon Adventure
- Flipper & Lopaka
- Halinallet
- Ivanhoe
- Peter Pan ja merirosvot
- Pikku hippo
- My Little Pony - Aiemmin Golden Voice Oy:n kääntämä
- Sissi
- Smurffit
- Taikabussin seikkailut
[muokkaa] Lähteet
- ↑ sfnet.keskustelu.kieli.kaantaminen, 11.10.2001, Lisää Agapiota (lyhyt lainaus HS Nyt-liitteen (5.10.2001) artikkelista).
[muokkaa] Aiheesta muualla
- Agapio Racing Team -aiheiset sivut - sisältää mm. ääninäytteitä ja videoclippejä.