English: Cockpit of an LS-4 sailplane. On the left the airspeed indicator, speed just now a little below 80 km/h. On the bottom the altimeter, altitude currently around 780 metres. On the right the mechanical variometer, rate-of-climb ca. 0.3 m/s. On the center the VW921 final glide computer, which also controls the electric variometer on the top right. On the top left the yaw indicator. However, the string taped on the canopy indicates the yaw more accurately. On top of the instruments the compass. The yellow handle is to release the tow rope. The red handle is for emergency canopy release.
Suomi: LS-4-purjekoneen mittaristo. Vasemmalla ilmanopeusmittari, nopeus paraikaa hiukan alle 80 km/h, alhaalla korkeusmittari, korkeus noin 780 metriä, oikealla mekaaninen variometri, nousunopeus n. 0,3 m/s, keskellä VW921-loppuliukulaskin, joka myös ohjaa oikealla ylhäällä olevaa sähköisen variometrin näyttöä. Vasemmalla ylhäällä on luisumittari eli "kuula". Kuomuun teipattu villalanka tosin näyttää luisun tarkemmin. Kojetaulun päällä on kompassi. Keltainen kahva on hinausköyden irrotusta varten, punainen kahva on kuomun hätäaukaisua varten.
Päiväys
1998
date QS:P571,+1998-00-00T00:00:00Z/9
Lähde
English: Picture taken in 1998, scanned from print. Transferred from fi.wikipedia.
J-P Kärnä, tämän teoksen tekijänoikeuksien haltija, julkaisee täten tämän teoksen seuraavalla lisenssillä:
Voit kopioida, levittää ja/tai muuttaa tätä asiakirjaa GNU Free Documentation License -lisenssin version 1.2 tai minkä tahansa Free Software Foundationin julkaiseman myöhemmän version ehtojen alaisena; ei koske muuttumattomia kohtia, etukannen tekstejä eikä takakannen tekstejä. Kopio tästä lisenssistä on saatavilla osiossa GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
nimeäminen – Sinun on mainittava lähde asianmukaisesti, tarjottava linkki lisenssiin sekä merkittävä, mikäli olet tehnyt muutoksia. Voit tehdä yllä olevan millä tahansa kohtuullisella tavalla, mutta et siten, että annat ymmärtää lisenssinantajan suosittelevan sinua tai teoksen käyttöäsi.
jaa samoin – Jos muutat tai perustat tähän työhön, voit jakaa tuloksena syntyvää työtä vain tällä tai tämän kaltaisella lisenssillä.
Lisensointimerkintä lisätiin tähän tiedostoon osana GFDL-lisensointipäivitystä.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
Kuvatekstit
Lisää yhden rivin pituinen kuvaus tästä tiedostosta
{{GFDL-user-fi|Jpk}} * {{fi|LS-4-purjekoneen mittaristo. Vasemmalla nopeusmittari, nopeus paraikaa hiukan alle 80 km/h, alhaalla korkeusmittari, korkeus nyt noin 780 m, oikealla mekaaninen variometri, nousunopeus n. 0,3 m/s, keskellä VW921-loppuliukulas
Tämä tiedosto sisältää esimerkiksi kuvanlukijan, digikameran tai kuvankäsittelyohjelman lisäämiä lisätietoja. Kaikki tiedot eivät enää välttämättä vastaa todellisuutta, jos kuvaa on muokattu sen alkuperäisen luonnin jälkeen.